Page 1
Notice d'instructions Notice originale Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes SPR-PRC-MP Pour prévenir les blessures et dommages, il convient de lire attentivement cette notice d'instructions et de la conserver afin de pouvoir s'y reporter ultérieurement. 08/05/2023 6010023314 Version 1...
Page 2
Des instructions supplémentaires dans d'autres langues peuvent être téléchargées à partir de : www.stauff.com Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791 Werdohl, Allemagne +49 2392 916-0 sales@stauff.com www.stauff.com Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com...
Page 3
Nettoyage de l’appareil de prémontage manuel ...... 14 Contrôle et remplissage de l’huile hydraulique ...... 15 5 Dépollution.................... 16 6 Déclaration CE de conformité ............. 17 7 Declaration of Conformity UKCA............ 18 Index .................... 19 SPR-PRC-MP www.stauff.com 3 / 20...
Page 4
6 mm et 42 mm . Pour cela, il est prévu d’utiliser une bague taillante d’origine STAUFF FI-DS-...- W3/W5 ou FI-WDDS-...-W3/W5.
Page 5
1.5 Signalisation de sécurité Les signes de sécurité énumérés ci-dessous sont montés clairement visible et lisible : Symbole Description Lieu de montage Nombre Mise en garde contre les Bloc de réception blessures aux mains SPR-PRC-MP www.stauff.com 5 / 20...
Page 6
• Contact avec des produits de Entretien nettoyage • Contact avec de l’huile hydraulique ou de l’huile de graissage • Travail avec de l’huile hydraulique Protection des yeux Dépannage Entretien Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 6 / 20...
Page 7
Pour le prémontage, les tubes sont équipés d’un écrou et d’une bague taillante. • Diamètre extérieur du tube: 6 à 42 mm • Écrou : FI-M • Bagues taillantes de type FI-DS ou FI-WDDS Bague taillante Écrou Tube Fig. 2: Pièces individuelles / pièce montée SPR-PRC-MP www.stauff.com 7 / 20...
Page 8
La plaque signalétique se trouve sur le côté de l’appareil de prémontage manuel. Fig. 4: Plaque signalétique de l’appareil de prémontage manuel Le numéro de série est gravé sur la paroi du boîtier, sous la plaque signalétique. Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 8 / 20...
Page 9
Le tableau de pression indique la pression nécessaire pour chaque configuration. Fig. 5: Manomètre Tube – Ø : Diamètre extérieur du be en mm FI-DS / FI-WDDS : Type de bague taillante W3 : Acier W5 : Acier inoxydable Fig. 6: Tableau de pression SPR-PRC-MP www.stauff.com 9 / 20...
Page 10
Plaque de contre-sup- port Raccord de montage Fig. 7: Accessoires dans le diamètre de tube corres- pondant Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 10 / 20...
Page 11
Observez ce faisant les consignes de sécurité indiquées sur la bouteille d’huile ! 1 Mise en place du rac- cord de montage 2 Insertion de la goupille Fig. 8: Raccord de montage sur le vérin de pression SPR-PRC-MP www.stauff.com 11 / 20...
Page 12
4 Écrou 5 Plaque de contre-sup- port Fig. 9: Préparation terminée Sur les tubes à parois minces, insérer les fourrures de renfort selon le catalogue de produits de STAUFF ! Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 12 / 20...
Page 13
Le raccord de montage doit être contrôlé tous les 50 montages à l’aide d’un gabarit conique FI-KOL pour vérifier la tenue du gabarit. Des raccords de montage usés ou élargis influencent la qualité du sertissage ! SPR-PRC-MP www.stauff.com 13 / 20...
Page 14
Après avoir éliminé la saleté incrustée avec un détergent et en cas d’immobilisation prolongée, les pièces mobiles de la machine doivent être pourvues d’un léger film huileux qui protège contre la corrosion. Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 14 / 20...
Page 15
4. Vérifier que l’huile hydraulique remplit l’espace jusqu’au filetage. 5. Si nécessaire, faire l’appoint d’huile hydraulique jusqu’au filet de vis. 6. Bien refermer le bouchon de remplissage. þ L’huile hydraulique est remplie à hauteur de 0,425 l. SPR-PRC-MP www.stauff.com 15 / 20...
Page 16
éliminer. 2. Éliminer toutes les pièces selon le matériau aux points prévus à cet effet. 3. Veillez au tri des matériaux pour le recyclage. Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 16 / 20...
Page 17
6 Déclaration CE de conformité 6 Déclaration CE de conformité SPR-PRC-MP www.stauff.com 17 / 20...
Page 18
7 Declaration of Conformity UKCA 7 Declaration of Conformity UKCA Appareil de prémontage manuel pour prémonter des bagues taillantes www.stauff.com 18 / 20...
Page 19
Niveau de remplissage 15 Obligations de l'exploitant 5 Personnel 6 Pièce à usiner 7, 12 Plaque de contre-support 7, 10, 12 Poignée de pompe 7 Prémontage 13 Prémontage de la bague taillante 13 Préparation 11 SPR-PRC-MP www.stauff.com 19 / 20...
Page 20
Walter Stauffenberg GmbH & Co. KG Im Ehrenfeld 4 58791Werdohl, Allemagne +49 2392 916-0 Faites-nous parvenir vos questions, suggestions et critiques concernant votre produit ou la présente documentation.