Page 1 T669B T É L É P H O N E M O B I L E Q u a t r e b a n d e s Guide d’utilisation Veuillez lire ce guide avant d’utiliser votre téléphone et conservez-le à titre de référence.
Page 2 Tous les éléments de propriété intellectuelle définis ci-dessous, qui sont la possession ou la propriété de SAMSUNG ou de ses fournisseurs, et qui ont trait au téléphone SAMSUNG, incluant, de façon non limitative, les accessoires, les pièces ou les logiciels s’y rattachant (le « système téléphonique»), sont des propriétés exclusives de SAMSUNG et sont protégés conformément aux...
Page 3 (y compris par câble, par BluetoothMD ou autrement) de tel contenu, peuvent constituer une violation des lois sur la vie privée et le droit d’auteur. Ni Samsung Electronics Canada Inc. ni aucune de ses sociétés affiliées ne peuvent être tenues responsables de la divulgation, de la reproduction, du téléchargement ou de la distribution de données par l’utilisateur de cet...
Page 4 Table des matières Chapitre 1 : Vous êtes prêt! ............1 Activation du téléphone ..........1 Allumer et éteindre le téléphone .
Page 5 Les binettes ........... . . 36 Chapitre 6 : Contacts ...............
Page 6 Chapitre 9 : Outils ..............74 Alarme ............74 Tâches .
Page 7 Supprimer des fichiers musicaux ........111 Chapitre 14 : Bluetooth ............
Page 8 Chapitre 1 : Vous êtes prêt! Ce chapitre explique comment régler votre téléphone avant de l’utiliser. Il explique comment installer le matériel, activer le service et configurer la messagerie vocale. Activation du téléphone Lorsque vous vous abonnez à un réseau cellulaire, vous recevez une carte SIM enfichable contenant toute l’information relative à...
Page 9 Placez un ongle dans l’encoche dans la partie inférieure de la pile, soulevez-la (1) avant de la retirer (2). Insérez doucement la carte SIM dans son logement jusqu’à ce qu’elle soit bien en place. Assurez-vous de placer les contacts métalliques de la carte vers l’intérieur du téléphone et son encoche vers l’extérieur du logement (voir l’illustration).
Page 10 Pressez délicatement la pile pour la mettre en place. Remettez le couvercle en alignant bien les languettes, puis faites-le glisser pour le remettre en place. Assurez-vous d’insérer correctement la pile avant d’allumer le téléphone.
Page 11 Nota : L’appareil T669B de Samsung peut prendre en charge une carte mémoire ayant une capacité maximale de 16 Go. Insérez délicatement la carte mémoire dans son logement (voir l’illustration) et poussez délicatement jusqu’à...
Page 12 Nota : Vous devez charger la pile complètement avant d’utiliser votre téléphone pour la première fois. Une pile déchargée met environ quatre heures à se recharger complètement. Une fois la pile insérée, retirez la languette de plastique située sur le côté droit du téléphone et branchez la fiche du chargeur dans la prise.
Page 13 Témoin de pile faible Lorsqu’il ne reste plus que quelques minutes d’autonomie pour la conversation, vous entendez une tonalité d’avertissement et le message «Pile faible» s’affiche à l’écran à intervalles réguliers. De cette façon, votre téléphone conserve l’énergie de la pile, non pas en désactivant le rétroéclairage, mais en entrant en mode tamisage. Lorsque la pile devient trop faible, le téléphone s’éteint automatiquement.
Page 14 Nota : Ces étapes peuvent varier d’un réseau à l’autre. Accéder à votre messagerie vocale Vous pouvez accéder à votre messagerie vocale en tenant la touche enfoncée, en utilisant le menu du téléphone ou en touchant l’icône de messagerie vocale dans la barre Widget. Pour accéder à la Messagerie vocale à l’aide du menu : Dans l’écran d’accueil, touchez Pavé, puis tenez la touche enfoncée jusqu’à...
Page 15 Chapitre 2 : Votre téléphone Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de votre téléphone. Vous y trouverez également une explication de l’écran d’affichage et des icônes qui s’y affichent lorsque vous utilisez le téléphone. Fonctionnalités de votre téléphone Votre téléphone est léger, facile à utiliser et offre de nombreuses fonctions utiles. La liste suivante donne un aperçu de quelques-unes des fonctions de votre téléphone : Téléphone à...
Page 16 Vue avant de votre téléphone L’illustration suivante présente les principaux éléments de votre téléphone : Touches La liste suivante décrit les fonctions des éléments montrés sur l’illustration ci-dessus. Écouteur permet d’entendre votre interlocuteur, ainsi que les multiples sonneries et sons préchargés dans le téléphone.
Page 17 Touche Allumer/Éteindre/Quitter permet de mettre fin à l’appel. Tenez la touche enfoncée deux secondes pour allumer ou éteindre le téléphone. En mode menu, touchez cette touche pour revenir à l’écran d’accueil et annuler la saisie. Touche Menu, si pressée, affiche l’écran du menu principal. Écran d’affichage affiche toute l'information requise pour l'utilisation de votre téléphone, comme la force du signal capté, le niveau de charge de la pile et l’heure.
Page 18 Prise pour câble d'alimentation et accessoires permet de brancher un câble d’alimentation ou des accessoires optionnels, comme un câble USB ou de données, ou un casque d’écoute pour des conversations sécuritaires. Vue de l’appareil photo de votre téléphone L’illustration suivante présente les éléments arrières de votre téléphone : Objectif de l’appareil photo Hautparleur arrière Écran d’affichage...
Page 19 Déverrouiller le téléphone Lorsque vous allumez pour la première fois votre appareil, l’écran est verrouillé (voir l’illustration) et affiche le guide de déverrouillage intelligent (consultez la rubrique «Déverrouillage intelligent» à la page 132). Tenez enfoncée la touche de verrouillage sur le côté du téléphone ou tracez le motif prédéfini pour déverrouiller le téléphone. Nota : Vous devez configurer le déverrouillage intelligent avant de tracer le motif pour déverrouiller le téléphone.
Page 20 S’affiche lors de l’établissement de la connexion au réseau 3G. S’affiche lorsque le téléphone se synchronise avec un ordinateur. Indique que vous avez reçu un nouveau message texte. Indique que vous avez reçu un nouveau message vocal. Indique que vous avez reçu un nouveau message photo . Indique que le renvoi d’appel est réglé...
Page 21 Touchez Sauvegarder pour confirmer votre sélection. Luminosité Après avoir réglé la durée du rétroéclairage, réglez le niveau de luminosité. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Paramètres d’affichage. ➔ Touchez Luminosité. Faites glisser le curseur de niveau de 1 à 5 pour sélectionner le niveau de luminosité. Touchez Sauvegarder pour confirmer votre sélection.
Page 22 Chapitre 3 : Fonctions d’appel Ce chapitre explique comment faire des appels et y répondre. Il décrit également les fonctions et les fonctionnalités associées aux appels faits ou pris. Pour tout renseignement, consultez la rubrique «Paramètres des appels» à la page 133.
Page 23 Pour recomposer un de ces numéros : Dans l’écran d’accueil pressez et touchez Appels pour afficher les appels. Tout est l’option sélectionnée par défaut, mais vous pouvez utiliser la liste déroulante pour sélectionner Tout, Appels manqués, Appels sortants ou Appels entrants (liste des numéros récemment utilisés en ordre chronologique). Touchez le numéro pour voir les détails.
Page 24 Options pendant un appel Activer ou désactiver le hautparleur Durant un appel, vous pouvez utiliser le hautparleur en touchant l’icône HP pour activer ou désactiver le hautparleur. Astuce : Lorsque le hautparleur est Activé, le hautparleur apparait en sarcelle. Lorsque le hautparleur est Désactivé, le hautparleur apparait en gris.
Page 25 Afficher les appels Durant un appel, vous pouvez toucher l’icône Appels pour voir Tout, Appels manqués, Appels sortants ou Appels entrants. Cette fonction peut vous être utile, si vous souhaitez joindre un autre contact pour une conférence téléphonique. Touchez l’icône Appels pour voir l’historique des appels. Touchez la touche Retour pour revenir à...
Page 26 Touchez Autres Sauvegarder dans Contacts. ➔ Touchez Nouveau ou Mettre à jour (si le numéro existe déjà dans vos contacts). Touchez un type de numéro de téléphone : Mobile, Personnel, Professionnel ou Autre numéro. Entrez l’information sur l’interlocuteur. Pour tout renseignement, consultez la rubrique «Stocker un numéro dans la mémoire du téléphone»...
Page 27 Appels Tous les appels entrants, sortants ou manqués s’affichent dans Appels. Vous pouvez aussi voir la durée des appels ou réinitialiser tous les registres. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Appels. Les options suivantes sont offertes : Tous les appels Ce menu vous permet de voir les 90 plus récents appels entrants, sortants ou manqués.
Page 28 Appels entrants Ce menu vous permet de voir les 30 plus récents appels reçus. Le nom et le numéro, si déjà enregistrés dans la liste des contacts, s’affichent. Accéder aux messages via le journal des appels Après la sélection d’une catégorie d’appel dans la liste déroulante Tous les appels, vous pouvez voir les appels manqués, les messages reçus ou envoyés pour un numéro donné.
Page 29 Pour en savoir davantage sur l’abonnement à ce service, veuillez contacter votre fournisseur de services. Établir une conférence téléphonique Appelez normalement le premier participant. Touchez Nouvel appel, entrez le second numéro et pressez la touche Touchez Ajouter. Les deux appels sont maintenant en communication pour la conférence téléphonique et s’affichent selon l’ordre dans lequel les numéros ont été...
Page 30 Mettre un appel en attente Vous pouvez mettre un appel en attente en tout temps. Vous pouvez également faire un nouvel appel pendant un appel, si votre réseau prend en charge ce service. Pour mettre un appel en attente : Touchez l’icône Attente.
Page 31 Pour répondre à un appel pendant un appel en cours : Pressez la touche pour répondre à l’appel entrant. Le premier appel est automatiquement mis en attente. Pour alterner entre les deux appels, touchez l’onglet En cours ou l’onglet Attente, puis touchez l’icône Perm.. Pour mettre fin à...
Page 32 Chapitre 4 : Navigation dans les menus Ce chapitre explique comment parcourir les menus de votre téléphone. Il présente également tous les menus qui y sont offerts. Écran d’accueil L’écran d’accueil constitue le point de départ pour l’utilisation des applications et des widgets de votre téléphone. L’accueil comprend trois écrans qui s’étirent vers la droite ou la gauche permettant 3 espaces pour accueillir les widgets, les dossiers, les raccourcis ou les applications.
Page 33 • toucher fermement l’écran et déplacer le doigt vers le haut ou le bas pour parcourir la liste des éléments du menu. Pour parcourir la liste des éléments sur le T669B, vous devez presser l’écran et non pas le toucher délicatement comme pour ouvrir un élément du menu.
Page 34 Utiliser les raccourcis La barre Widget permet d’accéder rapidement aux éléments les plus utilisés. Les widgets par défaut sont : Web, Photo, Musique, Boite de réception, Calendrier, Bluetooth, Aujourd'hui, Note widet, YouTube, Alarme, Facebook, MySpace, Twitter, digg, AccuWeather, Yahoo! Search, Yahoo! Finance, AUTRES Widgets, etc. Les widgets Reconnaissance vocale, Jeux et applications, Horloge numérique, Horloge analogique, Deux horloges et Anniversaire ne s’affichent pas par défaut, mais peuvent être activés à...
Page 35 Lecteur de musique : permet de lancer le lecteur de musique intégré pour faire jouer vos fichiers musicaux. Boite de réception : permet d’accéder à votre boite de réception pour voir vos messages texte. Avant d’utiliser cette fonctionnalité, vous devez vous abonnez au service de messagerie texte. Pour en savoir davantage, veuillez contacter votre fournisseur de services.
Page 36 Bluetooth : permet d’activer et de configurer Bluetooth afin que le téléphone puisse être repéré par les autres appareils Bluetooth par son nom. Touchez le widget Bluetooth pour lancer l’application Bluetooth. Aujourd’hui : affiche l’heure et la date. Touchez le widget Aujourd’hui sur le bureau pour voir l’heure et la date. Compositeur de message : permet d’ouvrir une fenêtre afin de rédiger un message.
Page 37 Facebook : donne accès à Facebook. MySpace : donne accès à MySpace. Twitter : donne accès à Twitter. Digg.com : donne accès à digg. Ce widget s’affiche par défaut. AccuWeather.com : donne accès à AccuWeather afin de connaitre les prévisions météo et ainsi prévoir vos activités.
Page 38 Tapez l’onglet de la barre Widget, touchez fermement et redéplacez le widget dans la barre Widget. Le widget s’affichera de nouveau dans la barre. Parcourir la barre de navigation La barre Widget peut contemir plus de vingt widgets, mais elle ne peut en afficher que six à la fois. Pour voir plus de widgets : Glissez le bout d’un doigt vers le haut ou le bas le long de la barre Widget.
Page 39 Chapitre 5 : Entrée de texte Ce chapitre explique comment sélectionner le mode d’entrée de texte désiré lors de la saisie de caractères sur votre téléphone. Ce chapitre décrit aussi comment utiliser le système de prédiction de texte T9 qui réduit le nombre de frappes nécessaires à...
Page 40 Sym/shift alterne le mode de saisie de texte entre minuscule ou majuscule. Alt+Sym/shift permet de saisir le symbole de la touche correspondante. Sélectionnez des symboles parmi la liste complète de symboles et de caractères spéciaux. Vous pouvez aussi convertir les caractères alphabétiques en majuscule. www.
Page 41 Nota : Lorsque vous êtes dans un champ permettant l’entrée de caractères, l’indicateur du mode d’entrée de texte s’affiche dans le haut de l’écran. Exemple : Écrire un message texte. Nouveau message Mode paysage Nouveau message Mode portrait Il existe deux méthodes différentes pour changer le mode de saisie de texte, selon le mode d’affichage de votre appareil (Portrait ou Paysage).
Page 42 Touchez Shift pour basculer entre les modes T9 : T9Abc, T9ABC ou T9abc. Le mode T9 Le mode T9 est un mode d'entrée de texte intuitif qui permet d'entrer n’importe quel caractère à l’aide d’une seule frappe. Ce mode d’entrée de texte exploite un dictionnaire intégré au téléphone. Pour entrer un mot en mode T9 : Lorsque vous êtes en mode T9, commencez à...
Page 43 Pour entrer des points, des traits d’union et d’autres caractères spéciaux, touchez Symboles, puis la touche correspondante. Si • le symbole ne s’affiche pas à l’écran, touchez les touches (gauche) ou (droite) pour afficher la page des prochains symboles. Touchez T9Ab pour revenir au mode de saisie T9Ab. Pour basculer entre majuscules et minuscules, touchez Shift, puis la touche désirée sur le pavé.
Page 44 Astuce : Le curseur se déplace vers la droite lorsque vous touchez une nouvelle touche. Mais si vous entrez la même lettre deux fois ou une lettre différente sur la même touche, attendez quelques secondes pour que le curseur se déplace automatiquement vers la droite, puis sélectionnez la prochaine lettre.
Page 45 Chapitre 6 : Contacts Ce chapitre explique comment utiliser et gérer votre liste de contacts. Vous pouvez sauvegarder les numéros de téléphone dans la mémoire du téléphone ou de votre carte SIM. Utiliser le carnet d’adresses mobile Suivez les étapes ci-dessous pour stocker un nouveau contact sur votre téléphone. Stocker un numéro dans la mémoire du téléphone La mémoire intégrée de votre téléphone constitue l’emplacement par défaut pour stocker les numéros de téléphone dans votre liste de contacts.
Page 46 • Mobile : saisit le numéro du mobile. • Personnel : saisit le numéro de téléphone personnel. • Professionnel : saisit le numéro de téléphone professionnel. • Autre numéro : saisit un numéro de téléphone supplémentaire. • Courriel : saisit l’adresse courriel. •...
Page 47 Entrez un numéro d’emplacement dans le champ SIM et touchez Terminé. Touchez Sauvegarder lorsque vous avez terminé. Nota : Pour savoir comment entrer des caractères, consultez la rubrique «Le mode ABC» à la page 36. Trouver une entrée dans les contacts Vous pouvez sauvegarder les numéros de téléphone et les noms qui y sont associés dans la carte SIM ou la mémoire du téléphone.
Page 48 Nota : Si vous ne vous souvenez plus du numéro de l’emplacement, vous devez faire une recherche par nom dans les contacts pour trouver l’entrée. Pour tout renseignement, consultez la rubrique «Trouver une entrée dans les contacts» à la page 40. Supprimer un contact Important! Une fois que les contacts sont supprimés, il ne peuvent être récupérés.
Page 49 Modifier un groupe Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts. Dans la liste déroulante, sélectionnez Groupes. Touchez le groupe à modifier. Lorsque le groupe s’affiche, touchez Autres Modifier. ➔ Touchez le champ à modifier, saisissez ou sélectionnez la nouvelle information et touchez Sauvegarder lorsque vous avez terminé.
Page 50 touche numérique correspondante. En mode téléphone, tenez enfoncées les touches de 2 à 18 assignées aux numéros de téléphone pour faire la composition rapide. Créer les entrées de composition rapide Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts. Votre liste de contacts s’affiche. Dans la liste déroulante, sélectionnez Composition rapide.
Page 51 Touchez Sauvegarder pour confirmer votre information. Gérer les contacts À partir du menu des paramètres des contacts, vous pouvez saisir de l’information pour votre carte professionnelle, envoyer une carte professionnelle, configurer les paramètres des contacts et voir l’état de la mémoire. Dans l’écran d’accueil, touchez Contacts Autres.
Page 52 Si vous sélectionnez Téléphone vers SIM, le message Des informations peuvent être perdues. Continuer ? s’affiche. Touchez Oui pour continuer ou Non pour annuler le déplacement. Le ou les contacts sélectionnés sont déplacés dans la mémoire SIM ou la mémoire du téléphone Envoyer une carte de visite par Bluetooth Cette option vous permet d’envoyer votre carte de visite à...
Page 53 Les options suivantes sont offertes : • Tout : permet de voir tous les contacts stockés dans la mémoire du téléphone et de la carte SIM lorsque vous affichez le répertoire. • Téléphone : permet de voir tous les contacts stockés dans la mémoire du téléphone. •...
Page 54 Choisissez Droitier ou Gaucher, puis touchez Sauvegarder. Onglet de recherche pour main gauche Onglet de recherche pour main droite État de la mémoire Vous pouvez vérifier combien de noms et de numéros sont stockés dans vos contacts, la carte SIM ou la mémoire du téléphone.
Page 55 Chapitre 7 : Messages Ce chapitre décrit les types de message que vous pouvez envoyer et recevoir. Il explique aussi les fonctions et les fonctionnalités associées à la messagerie. Types de messages Votre téléphone prend en charge les types de messages suivants : Messages texte •...
Page 56 Il y a trois onglets Nouveaux messages représentés par les icônes suivantes : Nouveaux messages Appels manqués Message vocal Vous pouvez chercher dans les appels manqués ou les messages non lus, sélectionnez l’onglet du message désiré, puis touchez Afficher ou Quitter. Messages texte La messagerie SMS vous permet d’échanger (envoyer et recevoir) de courts messages texte avec d’autres téléphones mobiles.
Page 57 Nouveau message Nouveau message Clavier QWERTY(mode paysage) Pavé alphanumérique (mode portrait) Nota : Pour savoir comment entrer des caractères, consultez la rubrique «Le mode T9» à la page 35 et la rubrique «Le mode ABC» à la page 36. Vous pouvez saisir jusqu’à 2 000 caractères alphabétiques par page. Un message peut contenir jusqu’à 20 pages de 2 000 caractères.
Page 58 • Contacts : permet d’entrer le numéro de téléphone à partir de la liste des contacts. • Nouveau numéro : permet d’entrer un numéro de téléphone non enregistré dans la liste des contacts. Touchez le champ À et répétez l’étape 3 pour ajouter des destinataires au message –...
Page 59 Touchez Retour lorsque vous avez saisi votre message. Touchez l’icône Image pour ajouter une photo au message, sélectionnez l’une des options suivantes, puis touchez Ajouter : • Prendre une photo : lance l’appareil photo et permet de prendre une photo afin de la joindre au message. •...
Page 60 • Options d’envoi : permet de configurer les options d’envoi, comme la priorité, l’expiration, le délai de remise, de demander un rapport de remise, de demander une confirmation de lecture ou de conserver une copie. Si le message sélectionné est un message texte, ces options comprennent aussi : Chemin de réponse et Demander un rapport de remise.
Page 61 Si la Boite de réception est pleine lors de la réception d’un message texte ou si la carte SIM est pleine, les messages texte sont sauvegardés dans le téléphone et l’icône Message texte (sauv. dans téléphone) s’affiche. Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Boite de réception.
Page 62 • Imprimer via Bluetooth : envoie le message à une imprimante compatible à Bluetooth. • Propriétés : affiche les propriétés de fichier multimédia joint. • Verrouiller/Déverrouiller : permet de verrouiller le fichier pour en éviter la suppression accidentelle. Visualiser un message poussé à partir de la Boite de réception Le message poussé...
Page 63 Pour déplacer les messages : Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Boite de réception. ➔ Touchez Autres Déplacer. ➔ Touchez la case à côté des messages que vous voulez déplacer vers un autre dossier ou un autre emplacement. Touchez Déplacer vers Dossiers. Courriel La fonctionnalité...
Page 64 Touchez les champs dont vous voulez modifier l’information, puis touchez Sauvegarder. Supprimer un compte courriel Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Courriel. ➔ Touchez le nom d’un compte dans la liste. Touchez Options Supprimer un compte. ➔ Touchez OK. Courriel Exchange Suivez la procédure suivante pour configurer votre téléphone afin de le synchroniser avec un compte courriel professionnel.
Page 65 Nota : L’information requise pour ouvrir une session varie selon le fournisseur de service de messagerie instantanée que vous utilisez. Si vous utilisez Windows Live, acceptez les conditions d’utilisation pour ce service en touchant Accepter. Suivez les directives à l’écran pour lire, rédiger, envoyer un message, répondre à un message et gérer votre compte de messagerie instantanée.
Page 66 envoyés s’affiche. Avant de voir un message sortant, vous pouvez choisir l’une des options suivantes : • Créer : permet de rédiger un nouveau message. • Trier par : permet d’organiser l’affichage des messages selon la date, le destinataire, le type, l’objet, la taille ou Verrouiller/ Déverrouiller.
Page 67 Brouillons Ce dossier conserve les messages que vous souhaitez modifier ou envoyer plus tard. Lorsque vous accédez à ce menu, la liste des messages s’affiche. Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Brouillons. La liste des messages brouillons s’affiche. ➔ Avant d’afficher un message brouillon, les options suivantes s’affichent : •...
Page 68 Sélectionner la langue : permet de choisir la langue du message : English et Français. – Touchez Envoyer à (lorsque le message est ouvert) pour envoyer le message ou pressez pour revenir à l’écran d’accueil. Dossiers Utilisez les dossiers pour gérer et organiser vos messages, et les stocker sur votre téléphone. Pour créer un nouveau dossier : Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Dossiers.
Page 69 Touchez Modèle multimédia. Touchez Créer. Tapez l’écran et entrez le texte pour ce message, au besoin. Touchez l’icône Image pour ajouter une photo au message et sélectionnez l’une des options suivantes : • Prendre une photo : lance l’appareil photo et permet de prendre une photo afin de la joindre au message. •...
Page 70 Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Modèles. ➔ Touchez Modèle multimédia. Touchez un modèle pour l’afficher. Touchez Retour lorsque vous avez terminé pour voir ou modifier le modèle de message multimédia. Modifier le style de modèle du message multimédia La fonction Modifier style vous permet de modifier la couleur d’arrière-plan, la couleur de police, le type de police ou le temps de défilement des pages pour ce modèle de message multimédia.
Page 71 Options d’envoi Touchez Options d’envoi. Touchez l’une des options suivantes pour régler les options d’envoi pour les messages texte. • Chemin de réponse : permet au destinataire de votre message de vous envoyer un message de réponse à partir de votre centre de messagerie, si votre réseau prend en charge ce service.
Page 72 Nota : Demande de rapport de remise est une fonction offerte par le fournisseur de services. Pour en savoir davantage, veuillez contacter votre fournisseur de services. Options de réception Touchez Options de réception. Touchez l’une des options suivantes pour régler les options d’envoi pour les messages photo. •...
Page 73 Paramètres des messages de pousser Dans l’écran d’accueil, touchez Messages Paramètres de messagerie Message de pousser. ➔ ➔ • Options de réception : vous pouvez activer (Activé) ou désactiver (Désactivé) la réception de messages poussés. • Chargement du service : vous pouvez régler l’option de chargement du service : Toujours, Invite ou Jamais. Supprimer par dossier Ce menu vous permet de supprimer tous les messages d’une Boite de messagerie ou de toutes les Boites de messagerie.
Page 74 Message photo • Message de pousser • - Boite de réception - Boite de réception - Boite d’envoi - Dossiers - Brouillons - Dossiers Message texte • Configuration (sauv. dans téléphone et carte SIM) • - Boite de réception - Boite de réception - Boite d’envoi - Dossiers - Brouillons...
Page 75 Chapitre 8 : Téléchargements Ce chapitre présente les diverses applications chargées sur votre téléphone. Le menu Téléchargements vous permet de gérer les images, les vidéos, les sons, les jeux et les applications, les autres types de fichiers et l’état de la mémoire à...
Page 76 • Créer un dossier : permet de créer un dossier pour vos photos. • Gérer : permet de déplacer ou de copier les photos dans un autre dossier. • Autres : Supprimer : permet de supprimer la photo sélectionnée ou plusieurs photos. –...
Page 77 • Enregistrer une vidéo : permet de lancer l’enregistrement d’une vidéo. • Créer un dossier : permet de créer un dossier pour vos vidéos. • Gérer : permet de déplacer ou de copier des fichiers vidéos dans un autre dossier. •...
Page 78 Trier par : permet d’organiser l’affichage des fichiers musicaux selon la date, le type, le nom ou la taille. – – Envoyer via Bluetooth : permet d’envoyer le fichier musical sélectionné à un appareil compatible à Bluetooth. Visibilité Bluetooth : permet d’activer la visibilité du fichier musical à d’autres appareils Bluetooth. –...
Page 79 • Créer un dossier : permet de créer un dossier pour vos mémos vocaux. • Gérer : permet de déplacer ou de copier des mémos vocaux dans un autre dossier. • Autres : – Supprimer : permet de supprimer un ou plusieurs mémos vocaux. –...
Page 80 – ou – Touchez l’une des options suivantes: • Renommer : permet de modifier le nom du jeu sélectionné. • Supprimer : permet de supprimer un ou plusieurs jeux de la liste. • Autres : : permet de verrouiller le jeu sélectionné pour en éviter la suppression accidentelle. –...
Page 81 Chapitre 9 : Outils Alarme Cette fonction vous permet de : régler jusqu’à 10 alarmes qui se déclencheront à une heure précise. • programmer le téléphone pour qu'il se mette automatiquement en marche et émette l'alarme, même s’il est éteint. •...
Page 82 • Vibreur et mélodie : le téléphone vibre et joue une mélodie. • Vibreur et mélodie crescendo : le téléphone vibre et le volume de la mélodie va en augmentant. Touchez le champ Tonalité d’alarme, puis un élément dans la liste pour choisir une tonalité d’alarme, et touchez Ajouter.
Page 83 Modifier la liste de tâches Lorsque vous ouvrez le menu de la liste des tâches, son contenu s’affiche avec l’icône d’état à sa gauche. Si l’élément est complété, une coche s’affiche à la gauche de la tâche et le titre de la tâche est barré. Les éléments dont la priorité...
Page 84 • État de la mémoire : vous pouvez vérifier le nombre de notes rédigées et l’espace mémoire utilisé et disponible pour les notes. • Retour : revient au menu ou à l’écran précédent. Touchez l’une des notes dans la liste, puis sélectionnez l’une des options suivantes : •...
Page 85 Touchez l’une des options suivantes : • Ajouter : permet d’ajouter un nouveau fuseau horaire. Lorsque vous voyagez, vous pouvez afficher le fuseau horaire dans lequel vous vous trouvez. • Définir comme 2e horloge : permet de sélectionner un deuxième fuseau horaire. Vous pouvez ainsi savoir l’heure dans deux régions du monde.
Page 86 Devise Afficher un taux : affiche un tableau des taux de change. Réinitialiser : permet de réinitialiser aux valeurs de départ. Longueur Réinitialiser : permet de réinitialiser aux valeurs de départ. Poids Réinitialiser : permet de réinitialiser aux valeurs de départ. Volume Réinitialiser : permet de réinitialiser aux valeurs de départ.
Page 87 Entrer des évènements. • Programmer une alarme de rappel, au besoin. • Chercher les évènements manqués. • Vérifier l’état de la mémoire. • Pour accéder au calendrier : Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Calendrier. – ou – Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Calendrier. Les options suivantes sont offertes : •...
Page 88 Touchez les menus déroulants 1er jour de la semaine (dimanche, lundi) et Afficher par (mois, semaine, jour) pour sélectionner le mode d’affichage du calendrier. Évènements manqués Vous permet de voir tous les évènements manqués. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Calendrier Autres Évènements manqués.
Page 89 Touchez pour démarrer l’enregistrement. Touchez ici pour Touchez ici pour sauvegarder l’enregistrement faire une pause Touchez (sauvegarder l’enregistrement). Nota : Le clip audio est automatiquement sauvegardé dans la liste des mémos vocaux. Touchez Autres Envoyer via Message pour envoyer le clip audio dans un message. ➔...
Page 90 Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Reconnaissance vocale. Après l’invite vocale, dites une commande. La liste des commandes offertes est présentée ci-dessous. Nota : La liste des commandes vocales s’affiche brièvement. Liste des commandes Appeler <Nom/N > : permet d’appeler un nom ou un numéro stocké dans la liste des contacts. Si plusieurs numéros sont •...
Page 91 Astuces pour la reconnaissance vocale Attendez la tonalité avant de parler. • Parlez clairement à un niveau de volume normal. • Il n’est pas nécessaire de faire une pause lorsque vous parlez. Le logiciel de reconnaissance vocale a été conçu pour •...
Page 92 Une liste des commandes disponibles s’affiche à l’écran en même temps que se fait entendre l’invite «Dites une commande». Dites «Envoyer texte» à environ 10 à 15 cm du microphone. «Dites le numéro» se fait entendre à l’écouteur. Après avoir dit un numéro, vous entendez «Avez-vous dit Envoyer texte?» afin de confirmer le numéro, attendez la tonalité...
Page 93 Le menu de l’application sélectionnée s’ouvre. Vérifier l’état du téléphone L’option «Vérifier» de la reconnaissance vocale vous donne des renseignements sur le numéro de téléphone, l’état du service, l’intensité du signal et le niveau de charge de la pile. Pour vérifier l’état du téléphone : Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Reconnaissance vocale.
Page 94 • Automatique : Nuance affiche la liste de confirmation s’il n’est pas certain d’avoir reconnu correctement le nom ou le numéro. • Toujours confirmer : Nuance affiche la liste de confirmation, même s’il n’y a qu’un choix possible. • Jamais confirmer : Nuance n’affiche jamais la liste de confirmation. Adaptation S’il arrive souvent que le logiciel Nuance ne puisse reconnaitre votre commande, vous pouvez adapter la composition vocale à...
Page 95 • Mode expert : pour désactiver les invites vocales et texte. • Mode invites : c’est le mode par défaut. Des invites vocales se font entendre pour confirmer la sélection et un écran de confirmation s’affiche. • Mode lecture intégrale : pour afficher le texte à l’écran et écouter les invites vocales. Mains-libres L’option Mains libres permet d’entendre les commandes vocales par le hautparleur.
Page 96 Chapitre 10 : Web Ce chapitre décrit les fonctionnalités Web qu’offre votre téléphone. Accéder au Web Votre téléphone est équipé d’un navigateur offrant une connectivité sans fil pour accéder au Web. Astuce : Touchez l’icône Web sur l’écran principal pour lancer le Web. Pour accéder au navigateur Web à...
Page 97 Touchez Menu au haut de l’écran, puis un lien pour l’afficher. Pour revenir à la page précédente, touchez l’icône Retour. Pour revenir à la page d’accueil de démarrage, touchez l’icône Accueil. Entrer du texte dans le menu Web Lorsque vous naviguez dans le Web, vous êtes souvent appelé à entrer du texte, comme une URL. Vous pouvez entrer des caractères alphanumériques à...
Page 98 Signets Ce menu affiche la liste d’au maximum 100 adresses URL de pages Web visitées au moyen du navigateur Web. Pour enregistrer une adresse URL : Touchez Signets Touchez Ajouter. Entrez une URL dans le champ URL. Entrez un nom pour décrire l’URL dans le champ Titre. Nota : Pour en savoir davantage sur l’entrée de caractères, consultez la rubrique «Entrée de texte»...
Page 99 Vider le cache Vous pouvez effacer l’information stockée dans la mémoire cache (mémoire tampon à accès rapide) qui stocke les pages Web récemment visitées. À l’invite Vider le cache ?, touchez Oui pour confirmer la suppression ou Non pour annuler. Supprimer les témoins Les témoins transmettent de l’information sur vous lorsque vous visitez des sites Web.
Page 100 Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Facebook. Connectez-vous à l’application. MySpace MySpace est un réseau social dans lequel les utilisateurs peuvent publier des messages, télécharger et partager des photos et mettre à jour des renseignements personnels. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez MySpace.
Page 101 Bluetooth Pour tout renseignement, consultez la rubrique «Bluetooth» à la page 114.
Page 102 Chapitre 11 : Appareil photo Ce chapitre explique comment utiliser l’appareil photo/vidéo de votre téléphone afin de prendre des photos et de saisir des vidéos. Utiliser l’appareil photo À l'aide de l’appareil-photo, vous pouvez prendre des photos de personnes ou de scènes même lors de vos déplacements.
Page 103 Pressez la touche pour revenir à l’écran d’accueil. Configurer les options des photos Après la saisie d’une photo, touchez l’une des icônes suivantes. La liste des options disponibles n’est pas la même que celle du menu principal de l’appareil photo qui vous permet de configurer les options de l’appareil photo et non pas celle des photos.
Page 104 • Résolution : permet de régler la taille de l’image : 2M (1600x1200), 1.3M (1280x960), 0.3M (640x480) ou 320x240. • Configuration : permet de régler les options suivantes : ➔ – Équilibre des blancs : permet de régler l’option à Automatique, Lumière du jour, Incandescent, Fluorescent ou Nuageux. –...
Page 105 sélectionné. ➔ Astuce : Vous pouvez aussi parcourir les photos en touchant le widget Photos dans la barre Widget ou touchant Menu ➔ ➔ Téléchargements Images Photos. Touchez l’icône liste, grille ou cascade ( ) dans le coin supérieur gauche de l’écran pour changer le mode d’affichage.
Page 106 – Imprimer via Bluetooth : permet d’imprimer la photo sélectionnée au moyen d’une imprimante Bluetooth. : permet de verrouiller la photo pour en éviter la suppression accidentelle. Les fichiers doivent être – Verrouiller/Déverrouiller déverrouillés pour être supprimés. – Détails : affiche le nom, le format, la résolution, la taille, l’état de renvoi, la date de création et l’emplacement de la photo.
Page 107 téléphone affiche les photos dans une liste, une grille ou en cascade, selon le mode sélectionné. Touchez Autres Trier par. ➔ Touchez Date, Type, Nom ou Taille. Envoyer via Bluetooth Cette option vous permet d’envoyer vos photos sélectionnées au moyen de Bluetooth. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Photos.
Page 108 Touchez la photo que vous souhaitez verrouiller. L’icône de verrouillage s’affiche. Touchez de nouveau la photo pour la déverrouiller. Touchez Terminé. Sauvegarder une photo comme papier peint Après avoir pris une photo, vous pouvez la sauvegarder comme papier peint. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Photos.
Page 109 Touchez l’une des options suivantes: • Fichier : permet d’ouvrir une autre photo ou de sauvegarder la photo sous un nouveau nom. • Effets : permet d’appliquer un effet spécial à la photo sélectionnée, comme Filtre, Style, Déformer ou Flou partiel. •...
Page 110 Avant d’enregistrer une vidéo, touchez l’icône Configuration pour régler Équilibre des blancs, Effets et Qualité de la vidéo. Pour en savoir davantage, consultez la rubrique «Configurer les options de l’appareil vidéo» à la page 103. Pressez la touche Appareil photo pour commencer l’enregistrement. Touchez l’icône ou la touche Appareil photo pour arrêter l’enregistrement.
Page 111 – Limite pour MMS : limite la taille de la vidéo afin de la joindre à un message. • Résolution : permet de régler la taille de l’image : 320 x 240 ou 176 x 144. • Configuration : permet de régler les options suivantes : ➔...
Page 112 • Enregistrer une vidéo : permet de lancer l’enregistrement d’une vidéo. • Créer un dossier : permet de créer un dossier pour vos vidéos. • Gérer : permet de déplacer ou de copier des fichiers vidéo dans un autre dossier. •...
Page 113 Chapitre 12 : Télé et radio Ce chapitre explique comment accéder aux émissions de télévisions et de radio offertes sur le réseau. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Télé et radio. Des frais d’utilisation peuvent vous être facturés. Lorsque l’application est lancée, parcourez le contenu multimédia offert par votre fournisseur de services. Suivez les directives à...
Page 114 Chapitre 13 : Musique Ce chapitre explique comment accéder au lecteur de musique afin de faire jouer les fichiers musicaux téléchargés. Lecteur de musique Vous pouvez ajouter ou faire jouer de la musique sur votre téléphone au moyen de votre lecteur de musique. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Lecteur de musique.
Page 115 Faire jouer des fichiers musicaux Vous pouvez faire jouer une seule pièce musicale, une liste de lecture et même un album. Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Lecteur de musique. La bibliothèque musicale s’ouvre. Parcourez les fichiers musicaux en touchant Toutes les pistes, Listes de lecture, Artistes, Albums ou Écoutés récemment.
Page 116 Pressez pour revenir au début de la piste. Touchez fermement pour revenir aux pistes précédentes. Pressez pour aller à la piste suivante. Touchez fermement pour aller aux pistes précédentes. Pressez pour augmenter le niveau de volume. Pressez pour diminuer le niveau de volume. Pressez pour augmenter le niveau de volume.
Page 117 Ajouter de la musique dans une liste de lecture Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Lecteur de musique. Touchez Listes de lecture, sélectionnez la liste de lecture dans laquelle vous souhaitez ajouter les fichiers musicaux. Touchez Ajouter Pistes.
Page 118 Supprimer des fichiers musicaux Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Lecteur de musique Toutes les pistes. ➔ Tous les fichiers musicaux contenus dans le téléphone et la carte mémoire s’affichent. Touchez Suppr.. Cochez les fichiers musicaux que vous souhaitez supprimer, puis touchez Supprimer. Assigner un fichier musical Vous pouvez choisir d’assigner un fichier musical à...
Page 119 de musique. L’écran des paramètres s’ouvre. – ou – Pendant la lecture d’une piste, touchez Autres Paramètres. ➔ Le paramètre Musique de fond permet de défnir sur la musique continue à jouer lors de l’ouverture d’un écran ou le lancement d’une application. Touchez Activé ou Désactivé. Touchez Effects sonores pour choisir l’effet sonore prédéfini pour la lecture de la musique.
Page 120 – Pour tout renseignement, consultez la rubrique «Accéder au Web» à la page 89. Transférez sur le téléphone au moyen d’une connexion USB. • – Les fichiers musicaux sont sauvegard.s dans le dossier Musique de la carte microSD.
Page 121 Chapitre 14 : Bluetooth Ce chapitre décrit comment activer la fonction Bluetooth et la configurer afin de rendre votre téléphone visible aux autres appareils Bluetooth. Bluetooth Bluetooth est une technologie de communication sans fil de courte portée permettant l'échange d'information sur une distance d'environ 9 mètres (30 pi) sans qu'une connexion physique ne soit nécessaire.
Page 122 Touchez Terminé. Visibilité du téléphone Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Bluetooth. Touchez Param.. Touchez Activé ou Désactivé dans le champ Visibilité du téléphone. Touchez Sauvegarder. Mode sécurisé Lorsque la fonction Visibilité du téléphone est activée, votre téléphone transmet par connexion sans fil le nom et l’état de votre téléphone.
Page 123 Pour accéder aux services Bluetooth : Dans l’écran d’accueil, ouvrez la barre Widget et touchez le widget Bluetooth. Touchez Param., puis Services Bluetooth. L’information suivante s’affiche : • Casque d’écoute : active les appels entrants et sortants via des casques Bluetooth. •...
Page 124 Chapitre 15 : Paramètres Ce chapitre présente les paramètres du son et du téléphone. Il traite de l’affichage, de la sécurité, de la mémoire et de tout autre paramètre associé à votre téléphone. Gestionnaire de widget Le menu par défaut de la barre Widget affiche 14 des 25 widgets offerts, les autres vous pouvez les ajouter. Dans ce menu, vous pouvez sélectionner les éléments que vous souhaitez afficher dans la barre Widget (menu à...
Page 125 Touchez Sauvegarder. Profils de son Ce sous-menu permet de régler le type de sonnerie entendu pour les appels entrants. Sélectionner un profil de son Lorsque vous ouvrez le profil de sons, deux options s’offrent à vous. Vous pouvez sélectionnez le profil de son prédéfini ou sélectionner et configurer un profil.
Page 126 • Vibreur et mélodie crescendo : le téléphone vibre et le volume de la mélodie va en augmentant. Touchez le champ Sonnerie d’appel vocal, sélectionnez une sonnerie, puis touchez Sauvegarder. Touchez le curseur de Volume d’alerte, puis déplacez-le au niveau de volume désiré (niveau de 1 à 7). Touchez le champ Vibreur, puis sélectionnez Vibreur 1 à...
Page 127 Touchez le menu déroulant et sélectionnez Téléphone. Touchez le menu déroulant Son du clavier et sélectionnez l’une des tonalités suivantes : • Bip • Glossy Touchez le champ Type de mise en marche, sélectionnez l’une des options et touchez Sauvegarder : •...
Page 128 Pour quitter le mode vibreur et réactiver les paramètres de son antérieurs, tenez la touche enfoncée de nouveau jusqu’à ce que le message «Profil Normal activé» s’affiche et l’icône du profil Vibreur s’efface. Appel Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Profils de son.
Page 129 Touchez Sauvegarder pour revenir au menu des Profils de son. Voiture Sélectionnez cette option, si vous souhaitez utiliser le téléphone en mains-libres. Le hautparleur est allumé, vous pouvez donc entendre le type de sonnerie sélectionné. Appel Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Profils de son.
Page 130 • Vibreur et mélodie : le téléphone vibre et joue une mélodie. • Muet : le téléphone n’émet aucun son, il ne joue pas de mélodie et ne vibre pas. Touchez le champ Tonalité d’alerte, sélectionnez une sonnerie, puis touchez Sauvegarder. Touchez le menu déroulant Répétition d’alerte et sélectionnez l’une des options suivantes : •...
Page 131 • Muet : le téléphone n’émet aucun son, il ne joue pas de mélodie et ne vibre pas. Touchez le curseur de Volume des sons, puis déplacez-le au niveau de volume désiré (niveau de 0 à 7). Touchez Sauvegarder pour revenir au menu des Profils de son. Extérieur Sélectionnez cette option, si vous vous trouvez à...
Page 132 Touchez le champ Type d’alerte, sélectionnez l’une des options et touchez Sauvegarder : • Mélodie : le téléphone joue une mélodie sélectionnée dans le menu Sonnerie. • Vibreur : le téléphone vibre, il ne joue pas de mélodie. • Vibreur et mélodie : le téléphone vibre et joue une mélodie. •...
Page 133 • Mélodie : le téléphone joue une mélodie lors de la mise en arrêt. • Vibreur : le téléphone vibre, il ne joue pas de mélodie. • Vibreur et mélodie : le téléphone vibre et joue une mélodie. • Muet : le téléphone n’émet aucun son, il ne joue pas de mélodie et ne vibre pas. Touchez le curseur de Volume des sons, puis déplacez-le au niveau de volume désiré...
Page 134 Touchez pour effacer le message d’accueil au besoin, puis utilisez le pavé numérique pour entrer le nouveau message d’accueil. Touchez Sauvegarder. Luminosité Vous pouvez régler le niveau de luminosité de l’écran. À partir du menu Paramètres d’affichage, touchez Luminosité. Faites glisser le curseur de niveau de 1 à 5 pour sélectionner le niveau de luminosité. Touchez Sauvegarder.
Page 135 Touchez 12 h (12 heures) ou 24 h (24 heures) dans le champ Format de l’heure. Touchez le champ Heure et sélectionnez heure, minute ou AM/PM (disponible seulement si l’option Mise à jour automatique de l’heure est réglée à Manuel seulement ou D’abord demander). Lorsque l’écran s’affiche, touchez heure pour régler les heures, minute pour régler les minutes, touchez AM/PM pour régler à...
Page 136 Retour vibration Vous pouvez régler le niveau d’intensité du mode vibration. À partir du menu Paramètres du téléphone, touchez Retour vibration. Touchez le curseur Intensité du vibreur, puis déplacez-le au niveau d’intensité désiré (0 à 5). Touchez Sauvegarder. Calibrage Ce menu vous permet de régler la précision de l’écran tactile. Utilisez cette option si votre appareil ne répond pas correctement lorsque vous touchez l’écran.
Page 137 Vérifier le NIP Lorsque cette fonction est activée, vous devez entrer votre NIP chaque fois que vous allumez le téléphone. Ainsi, personne ne peut utiliser le téléphone à moins de connaitre votre NIP. Touchez Activé ou Désactivé dans le champ Vérifier le NIP. Verrouiller les applications Cette fonction vous permet de verrouiller votre contenu multimédia, comme les messages, les images et les sons.
Page 138 Entrez une autre fois le nouveau mot de passe et touchez Confirmer. Le message Mot de passe modifié s’affiche. Nota : Si vous changez votre mot de passe, assurez-vous de le prendre en note dans un lieu sécuritaire. Si vous oubliez votre mot de passe, vous devrez vous adresser à...
Page 139 À partir du menu Paramètres du téléphone, touchez Connexions PC. Les options suivantes sont offertes : Samsung PC studio : utilise PC Studio pour établir la connexion avec le téléphone. • Demander à la connexion : chaque fois que vous connectez le téléphone à un ordinateur, le téléphone vous demande de choisir •...
Page 140 Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Paramètres du mouvement. ➔ Touchez Pause sonnerie. Touchez Activé pour activer ou Désactivé pour désactiver la pause sonnerie. Touchez Sauvegarder. Paramètres des appels Pour accéder au menu des paramètres des appels : Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Paramètres des appels.
Page 141 • Web • Lecteur de musique Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Paramètres des applications. ➔ Touchez une application pour voir les paramètres offerts et consultez la rubrique appropriée dans ce guide d’utilisation. Sélection du réseau La fonction de sélection du réseau permet de choisir automatiquement ou manuellement le réseau utilisé lorsque vous vous trouvez à...
Page 142 Touchez Sélect.. Paramètres de la mémoire Pour accéder aux paramètres de la mémoire : Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Paramètres de la mémoire. ➔ Effacer la mémoire du téléphone Dans ce menu, vous pouvez effacer la mémoire des fichiers, des messages, du répertoire, des entrées du calendrier, des tâches, des notes, des jeux et application ou de Courriel Exchange.
Page 143 mémoire. Touchez l’élément dont vous voulez vérifier la mémoire. Réinitialisation des paramètres Dans ce menu, vous pouvez réinitialiser les paramètres par défaut de votre téléphone, du son et de l’affichage. Réinitialisation des paramètres Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Réinitialisation des paramètres ➔...
Page 144 Services SIM Ce menu vous permet d’utiliser les services pris en charge par votre carte SIM. Numéro de téléphone Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Services SIM Numéro de téléphone. ➔ ➔ Touchez OK lorsqque vous avez terminé. Libre-service Dans l’écran d’accueil, pressez et touchez Paramètres Services SIM...
Page 145 Chapitre 16 : Renseignements sur la santé et la sécurité Obtenir la meilleure réception possible L’intensité du signal La qualité sonore de chaque appel que vous faites ou recevez dépend de l’intensité du signal présent dans votre secteur. Votre téléphone vous informe de l’intensité du signal capté au moyen de barres affichées à côté de l’icône d’intensité...
Page 146 Assurer le rendement optimal du téléphone Il existe plusieurs solutions simples pour faire fonctionner le téléphone de façon appropriée et assurer un service sécuritaire et satisfaisant. • Parlez directement dans l’émetteur. • Évitez d’exposer le téléphone et les accessoires à la pluie et aux autres liquides. Si le téléphone est aspergé d’un liquide quelconque, éteignez l’appareil immédiatement et retirez la pile.
Page 147 Règles de sécurité Pour utiliser votre téléphone de manière sécuritaire et efficace, suivez toujours les règlements spéciaux en vigueur dans un secteur. Éteignez votre téléphone lorsque son utilisation est interdite ou qu’il peut causer de l’interférence ou un danger. Utilisation du téléphone près d’autres appareils électroniques La plupart des appareils électroniques modernes sont protégés contre les signaux RF.
Page 148 Voici les règles à suivre pour obtenir un rendement optimal de votre pile. • N’utilisez que les piles et les chargeurs approuvés par Samsung. Ces chargeurs sont conçus pour maximiser la durée utile de la pile. L’utilisation d’autres piles ou chargeurs pourrait annuler la garantie et causer des dommages.
Page 149 • Ne rangez pas la pile à des températures élevées pendant de longues périodes. Suivez les règles de température de rangement ci-dessous : – Pendant moins d’un mois : -4º F et 140º F (-20° C et 60° C) – Pendant plus d’un mois : -4º F et 113º F (-20° C et 45° C) Mise au rebut des piles au lithium-ion Pour vous débarrasser des piles au lithium-ion de façon sécuritaire, consultez votre centre de service local.
Page 150 Les indices DAS égaux ou inférieurs à la norme fédérale de 1,6 W/kg sont considérés comme sécuritaires pour le public. Les indices DAS connus les plus élevés pour le modèle T669B sont : GSM 850 : Tête : 0,24 W/Kg; Porté au corps : 0,57 W/kg GSM 1900 : Tête : 0,22 W/Kg;...
Page 151 (i) si elles ont été chargées au moyen d’un chargeur de pile que SAMSUNG n’a pas spécifié ou approuvé pour la recharge de ses piles, (ii) si l’un ou l’autre des joints d’étanchéité des piles est brisé ou présente des signes...
Page 152 Pour se prévaloir du service dans le cadre de la présente garantie limitée, l’acheteur doit retourner le produit à un réparateur de téléphone Samsung autorisé dans un contenant approprié pour l’expédition, accompagné de la facture de l’acheteur ou de toute autre preuve d’achat comparable sur laquelle sont indiqués la date de l’achat, le numéro de série du produit, ainsi que le nom et...
Page 153 AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES, DE TOUTE PERTE DE BÉNÉFICES OU D’AVANTAGES PRÉVUS, OU DE DOMMAGES DÉCOULANT DE TOUT DÉLIT (INCLUANT LA NÉGLIGENCE OU UNE FAUTE MAJEURE) OU DE TOUTE FAUTE COMMISE PAR SAMSUNG, SES AGENTS OU EMPLOYÉS, OU DE TOUTE INEXÉCUTION DE CONTRAT OU DE TOUTE RÉCLAMATION DÉPOSÉE CONTRE L’ACHETEUR PAR UNE AUTRE PARTIE.
Page 154 Les agents, employés, distributeurs et marchands de SAMSUNG ne sont pas autorisés à apporter des modifications à la présente garantie limitée, ni à offrir des garanties additionnelles pouvant lier SAMSUNG. Par conséquent, les déclarations supplémentaires comme la publicité...
Page 155 Index Recherche par nom Composer un numéro Alarme À partir de la carte SIM Appareil photo Composition rapide Options de l’appareil photo Créer les entrée de composition rapide Options des photos Conférence téléphonique Prendre une photo et l’envoyer Conversation en privé Appareil vidéo Établir une conférence téléphonique Enregistrer une vidéo...
Page 156 Faire un appel Menu À partir des contacts Parcourir les fonctions des menus Fonctions d’appel Message poussé Appels Paramètres Chercher un numéro pendant un appel Messagerie Corriger un numéro Types de messages Faire un appel Messagerie instantanée Faire un appel à l’étranger Messagerie vocale Faire un appel à...
Page 157 Minuterie Notes Sécurité Tâches Vérifier le NIP Verrouillage téléphone Paramètres Verrouiller les applications Affichage Sélection du réseau Appels Stocker un numéro Heure et date Carte SIM Profils de son Mémoire du téléphone Reconnaissance vocale Rétroéclairage Téléchargements Sécurité Téléphone Téléphone Allumer le téléphone Utilisation à...
Page 158 Signets Widgets Accéder aux widgets Déplacer les widgets Fonctions Gestion des widgets Gestionnaire de widget Paramètres...

Samsung T669B Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Samsung T669B

Sommaire des Matières pour Samsung T669B