Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Echelon Manuels
  4. Équipement de fitness
  5. ROW-S
  6. Manuel d'instructions

Echelon ROW-S Manuel D'instructions

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
R O W - s
I N S T R U C T I O N M A N U A L
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Echelon ROW-S

Sommaire des Matières pour Echelon ROW-S

  • Page 1 R O W - s I N S T R U C T I O N M A N U A L...
  • Page 3 Hello, I am Lou, President of Echelon, and I would like to welcome you to the Echelon community. You’ve made a great decision for yourself and your family. The Echelon Experience is an innovative combination of fitness products integrated with our state-of-the-art Echelon Fit App. This brand-new, fitness lifestyle connects your family, friends, the Echelon community, and Echelon instructors together to help you with your fitness goals.
  • Page 4 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION (FCC) STATEMENT 15.21 YOU ARE CAUTIONED THAT CHANGES OR MODIFICATIONS NOT EXPRESSLY APPROVED BY THE PART RESPONSIBLE FOR COMPLIANCE COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO OPERATE THE EQUIPMENT. 15.105(B) THIS EQUIPMENT HAS BEEN TESTED AND FOUND TO COMPLY WITH THE LIMITS FOR A CLASS B DIGITAL DEVICE, PURSUANT TO PART 15 OF THE FCC RULES.
  • Page 5 INNOVATION, SCIENCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CANADA (ISED) INNOVATION, SCIENCE ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA (ISED) THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003 CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003. CANADIAN NOTICE THIS DEVICE COMPLIES WITH ISED LICENSE-EXEMPT RSS STANDARD(S). OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED...
  • Page 6 NOTE: CARE SHOULD BE TAKEN IN MOUNTING AND DISMOUNTING THE ROWER. BEFORE MOUNTING OR DISMOUNTING MOVE THE SEAT TO ITS LOWEST POSITION ON THE ECHELON® ROW-S RAIL AND COME TO A COMPLETE STOP. THE MANUFACTURER RECOMMENDS TO PLACE THE ECHELON® ROW-S IN A SPACE WHERE YOU HAVE TWO FEET OF CLEARANCE ON ALL SIDES OF THE ROWER FOR SAFE MOUNTING AND DISMOUNTING OF THE EXERCISE ROWER.
  • Page 7 WARNING - To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons. 1. An appliance should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use, and before putting on or taking off parts. 2.
  • Page 8 Read the user manual fully and follow all instructions. This ensures your safety. • ALWAYS use the Echelon ROW-S on solid, level ground and in a well lit and ventilated area. ® • ALWAYS check that the seat and handlebars are securely fastened before use.
  • Page 9 • NEVER use the ROW-S if it is not properly/completely assembled or is damaged in any way. • NEVER exceed the weight limit for this rower. The weight limit for this rower is 300 pounds. Do not use the Echelon ®...
  • Page 10 • Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. • DO NOT use corrosive chemical liquids which may damage the cover. • Keep Children under the age of 13 away from the ROW-S. • ALWAYS keep pets away from the ROW-S.
  • Page 11 INCLUDES Echelon ® Row Base 2. Echelon ® Row Rail 3. Rear Foot 4. Front Foot 5. M8*16 Screws 6. M10*25 Screws with Washer 7. M8*16 Screw with Washer 8. M8*20 Screw with Washer 9. Hex Key 10. Left Foot Carriage 11.
  • Page 12 If you have purchased from one of our retailers, go to member.echelonfit.com and follow the on- screen instructions to choose where you purchased from, choose a plan, and setup your account. This info will be needed to login to your account on the Echelon Fit App.
  • Page 13 1. Remove the bracket and bolt 2. Place the front foot and hand 3. Tighten the screws with hex key. with hex key. tighten screws into place. 5. Place seat on ground and lay 6. Place all four screws into screw 4.
  • Page 14 8. Place the four screws into rail 9. Tighten screws with hex key. 7. Place the rail onto rail bracket. and hand tighten. ANGLE AWAY FROM ROWER 10. Align front foot with screw 11. Tighten screws with hex key. 12. Align the right foot carriage holes on the rail and hand with the screw holes on the tighten screws into the foot.
  • Page 15 13. Tighten screws with hex key. 14. Connect the power cord and 15. Route the power cable Repeat with left foot carriage. toggle to power switch on. through the cable routing clips legs, as shown above. 16. To lower the rail, press down 17.
  • Page 16 19. Connect the USB cord and power cord from tablet arm. Flip over the handle and place Press on the battery cover when Flip handle back over and place into the handle cradle. pulling out the activation strip. into handle cradle. Note: If the activation strip tears, please remove the cover and battery.
  • Page 17 Press down the folding lock with Lift up the rail until you hear a To lower the rail, press down the your foot. click to ensure the rail is securely foot pedal at the joint and lower locked. the rail gently to the ground. To lock in place, pull up on this Pull up on the handle located Move the rower.
  • Page 18 To turn up the resistance, press To turn down the resistance, press To adjust footrest, push down on the right toggle. the left toggle. the red locking mechanism on the footrest. While holding red locking mechanism, pull up or push down the black sliding adjustment.
  • Page 20 010522 ECH- ROW-s...
  • Page 21 R O W - s M A N U E L D ’ I N S T R U C T I O N S...
  • Page 23 à notre application haute technologie Echelon Fit. Ce tout nouveau mode de vie de remise en forme relie votre famille, vos amis, la communauté Echelon et les instructeurs Echelon pour vous aider à atteindre vos objectifs de remise en forme. Avec des milliers de cours en direct et à...
  • Page 24 DÉCLARATION DE LA COMMISSION FÉDÉRALE DES COMMUNICATIONS (FCC) 15.21 VOUS ÊTES AVERTI QUE TOUT CHANGEMENT OU MODIFICATION NON EXPRESSÉMENT APPROUVÉ PAR LA PARTIE RESPONSABLE DE LA CONFORMITÉ POURRAIT ANNULER LE DROIT DE L’UTILISATEUR À UTILISER L’ÉQUIPEMENT. 15.105(B) CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ TESTÉ ET JUGÉ CONFORME AUX LIMITES APPLICABLES AUX APPAREILS NUMÉRIQUES DE CLASSE B, CONFORMÉMENT À...
  • Page 25 INNOVATION, SCIENCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT CANADA (ISED) INNOVATION, SCIENCE ET DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE CANADA (ISED) THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS COMPLIES WITH CANADIAN ICES-003 CET APPAREIL NUMÉRIQUE DE CLASSE B EST CONFORME À LA NORME NMB-003. CANADIAN NOTICE THIS DEVICE COMPLIES WITH ISED LICENSE-EXEMPT RSS STANDARD(S). OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED...
  • Page 26 REMARQUE : APPORTEZ UN SOIN PARTICULIER AU MONTAGE ET AU DÉMONTAGE DU RAMEUR. AVANT DE LE MONTER OU DE LE DÉMONTER, PLACEZ LE SIÈGE DANS SA POSITION LA PLUS BASSE SUR LE RAIL DE L’ECHELON ® ROW-S ET ARRÊTEZ-LE COMPLÈTEMENT.
  • Page 27 Les pièces mobiles peuvent causer des blessures graves. • Consulter support.echelonfit.com pour plus de renseignements. • Installer le RAMEUR ECHELON surface solide et de niveau. • Garder l’appareil propre et sec. • Utiliser l’appareil seulement après avoir lu attentivement les directives d’utilisation.
  • Page 28 Cela vous permettra de vous engager dans un programme de force ou de remise en forme adapté à votre âge et à votre condition physique. Avant d'utiliser l’Echelon® ROW-S, répondez à ces questions : · Avez-vous été malade récemment? ·...
  • Page 29 • Réglez TOUJOURS le rameur à votre morphologie. L’Echelon® ROW-S offre des supports de pieds réglables qui sont clairement marqués pour assurer une personnalisation rapide et facile pour chaque entraînement. • Vérifiez TOUJOURS si des pièces du ROW-S sont usées ou défectueuses avant de l’utiliser. Si c’est le cas, veuillez contacter Echelon® (cs@echelonfit.com) avant toute utilisation.
  • Page 30 • Par mesure d’hygiène, vérifiez TOUJOURS que le tapis roulant ECHELON ROW-S est essuyé après chaque utilisation. • Le nettoyage et l’entretien de l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.
  • Page 31 INCLUT Base du rameur Echelon ® 2. Rameur Echelon ® 3. Pied arrière 4. Pied avant 5. M8*16 Vis 6. M10*25 Vis avec rondelles 7. M8*16 Vis avec rondelles 8. M8*20 Vis avec rondelles 9. Clé hexagonale 10. Pied gauche 11.
  • Page 32 à l’écran pour sélectionner le lieu d’achat, choisir un forfait et créer un compte. Vous aurez besoin de ces informations pour vous connecter à votre compte dans l’application Echelon Fit™. Rendez-vous sur member.echelonfit.com et suivez les instructions à l’écran pour choisir un plan et configurer votre compte.
  • Page 33 1. Retirez le support et boulon 2. Placez les éléments avant et 3. Serrez les vis avec une clé avec une clé hexagonale. serrez les vis à la main. hexagonale. 4. Mettez le rameur à la verticale 5. Placez le siège sur le sol et 6.
  • Page 34 7. Placez le rail sur le support 8. Placez les quatre vis dans le rail 9. Serrez les vis avec une clé de rail. et serrez-les à la main. hexagonale. ÉLOIGNER DU RAMEUR 10. Alignez le pied avant avec les 11.
  • Page 35 13. Serrez les vis avec une clé 14. Branchez le cordon 15. Faites passer le câble hexagonale. Répétez l'opération d’alimentation et mettez d'alimentation par les pattes avec le chariot du pied gauche. sous tension. des pinces d'acheminement du câble, comme indiqué ci-dessus. 16.
  • Page 36 19. Connectez le cordon USB et le cordon d'alimentation du bras de la tablette. Retournez la poignée et placez-la Appuyez sur le cache de protection Retournez la poignée et placez-la sur son socle. de la batterie au moment de retirer dans son support.
  • Page 37 Appuyez sur le verrou de pliage Remontez le rail jusqu’à ce Pour abaisser le rail, appuyez avec votre pied. que vous entendiez un clic sur la pédale au niveau de pour vous assurer que le rail est l'articulation et abaissez bien verrouillé.
  • Page 38 Pour remonter la résistance, Pour diminuer la résistance, Pour régler les repose-pieds, appuyez sur le bouton de droite. appuyez sur le bouton gauche. appuyez sur le mécanisme de verrouillage rouge du repose-pied. Tout en maintenant le mécanisme de verrouillage rouge, tirez vers le haut ou poussez vers le bas le réglage coulissant noir.
  • Page 40 010522 ECH- ROW-s...