Télécharger
Partager
Imprimer la page
Outsunny 344-067V00 Instructions D'assemblage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Outsunny Manuels
  4. Ensembles de jeux et équipements de terrains de jeux
  5. 344-067V00
  6. Instructions d'assemblage
Outsunny 344-067V00 Instructions D'assemblage

Outsunny 344-067V00 Instructions D'assemblage

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Ensemble de balançoires
WARNING
- This swing set is for domestic use only.
- This swing set is for ages 3-8 years. Maximum load is 40kg(88lbs)/seat.
- This swing set is for outdoor use only.
- Children of all ages must be supervised by an adult at all times when using this swing set.
- It is recommended for two adults to assemble this product.
- IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
AVERTISSEMENT
- Cet ensemble de balançoire est destiné à un usage domestique uniquement.
- Cet ensemble de balançoire est pour les âges 3-8 ans. La charge maximale est de 40 kg (88 lb) /
siège.
- Cet ensemble de balançoire est destiné à une utilisation en extérieur uniquement.
- Les enfants de tous âges doivent être supervisés par un adulte en tout temps lors de l'utilisation
de cet ensemble de balançoire.
- Il est recommandé pour deux adultes d'assembler ce produit.
- IMPORTANT, CONSERVER POUR RÉFÉRENCE FUTURE : LIRE ATTENTIVEMENT.
ASSEMBLY INSTRUCTION
INSTRUCTION D'ASSEMBLAGE
Swing set
Tools Recommended/Outils recommandés
1
IN221100227V01_US_CA
344-067V00
180
MIN

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Outsunny 344-067V00

Sommaire des Matières pour Outsunny 344-067V00

  • Page 1 IN221100227V01_US_CA 344-067V00 Swing set Ensemble de balançoires WARNING - This swing set is for domestic use only. - This swing set is for ages 3-8 years. Maximum load is 40kg(88lbs)/seat. - This swing set is for outdoor use only. - Children of all ages must be supervised by an adult at all times when using this swing set.
  • Page 2 Assembled dimensions are 156*112*72 inches(396*285*183cm). Needs 2 adults to assemble, the estimated assembly time is 3 hours. Allow 6 - 12 ft of clearance around the perimeter of the swing set area when fully assembled. WARNING! Please read this entire instruction and assembly manual completely before proceeding. You must follow all safety instructions while using this equipment.
  • Page 3 Children should not walk close to, in front of, behind, or between moving items. DO NOT CLIMB on the Equipment when the Equipment is wet. DO NOT attached items to the equipment that are not specifically designed for use with the equipment, such as, but not limited to, Jump Ropes, Clothesline, pet leashes, cables, and chain as they may cause a strangulation hazard.
  • Page 4 Les dimensions assemblées sont de 156 * 112 * 72 pouces (396 * 285 * 183cm). A besoin de 2 adultes pour assembler, le temps d'assemblage estimé est de 3 heures. Permettre 6 à 12 pieds de dégagement autour du périmètre de la zone de jeu de balançoire lorsqu'il est entièrement assemblé.
  • Page 5 NE LAISSEZ PAS les enfants se tenir debout sur la glissière, les sièges oscillants, voir la scie ou glisser. Le tour de plané est fait pour seulement deux utilisateurs à la fois. NE LAISSEZ PAS les enfants marcher trop près des pièces mobiles. Gardez TOUJOURS une distance de sécurité...
  • Page 6 N'attachez PAS d'articles à l'équipement qui ne sont pas spécialement conçus pour être utilisés avec l'équipement, y compris, mais sans s'y limiter, les cordes à sauter, la corde à linge, les laisses pour animaux de compagnie, les câbles et les chaînes, car ils peuvent causer des risques d'étranglement.
  • Page 7 ① ④ ③ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ With holes/Avec des trous...
  • Page 8 M8*65 M8*58 M6*58 M6*47 M8*42 M8*83 M6*42 M6*38 M6*35 M6*52 M6*113 M8*62 M8*56 M8*86 M6*62 M8*93...
  • Page 9 M6*38 M4*12 M6*73 Note: Some parts may be supplied pre-assembled./ Note: Some parts may be supplied pre-assembled. Assembly Instructions Prior to assembling this swing set, remove all parts from the carton and check to ensure that all parts listed in the Parts List and Hardware List (on pages 4-6) are present. If you’re missing any of the parts, please call our National Service Centre to have replacement parts sent out prior to beginning assembly.
  • Page 10 Step 2: Frame assembly Insert 3 into 1 and 4, secure using M8x58 mm Bolts (F2). Étape 2 : Assemblage du cadre Insérez 3 en 1 et 4, fixez-le à l'aide de boulons M8x58 mm (F2).
  • Page 11 Step 3: Frame assembly (continued) Insert 5 and 31 into 3, Secure using M6x58mm Bolts (F3).as Picture 1 shown. Connect to 6 and 18. Secure using M6x62mm Bolts (Z8).as Picture 2 shown. Étape 3 : Assemblage du cadre Insérez 5 et 31 dans 3, sécurisez à l'aide de boulons M6x58mm (F3).comme l'image 1 l'a montré.
  • Page 12 Step 4 : Glider assembly Attach the 7 to 1 and secure using M6x47mm Bolt (G1). Insert 8 into 7 and secure using G8 and M8x42mm Bolts (G2). Étape 4 : Assemblage de planeur Fixez le 7 à 1 et fixez-le à l'aide du boulon M6x47mm (G1). Insérez 8 en 7 et fixez-le à...
  • Page 13 Step 6 : Glider assembly Attach 10 to 9 on either side through G9, ensuring spacers are facing the glider leg pole. Secure using M8x83mm Bolts (G4). Attach 12 to 10,Secure using M6x38mm Bolts (G6). Ensure the nut is facing down and the bolt is not protruding out, it should sit in the hole or flush to the hole.
  • Page 14 Step 7: Swing seat assembly Connect J1 to 4,Secure using Nut and washer(J6), as shown in Diagram A. Connect J1 to 11,Secure using Nut and washer(J6), as shown in Diagram B. Étape 7: Ensemble de siège oscillant Connectez J1 à 4, Sécurisez à l'aide de noix et de rondelle (J6), comme indiqué dans le diagramme A.
  • Page 15 Step 8: Nest Swing assembly Connect R1 to 1 and 4,Secure using Nut and washer(J6), as the below shown. Étape 8 : Assemblage de la balançoire nid. Connectez R1 à 1 et 4, sécurisé à l'aide de noix et la rondelle (J6), comme indiqué ci- dessous.
  • Page 16 Step 9: Nest Swing assembly Étape 9 : Assemblage de la balançoire nid. Insert the 29 into the 28. Join the metal tubes together and then fasten them by using the bolt at the end of the R1 and J6. (See Picture 1) Repeat this for the other side, and then the nest swing becomes two semicircles.
  • Page 17 Presse Presse Semi- circulaire Semi- circulaire Lay the two semicircles on the ground, join the two part tubes together, and then press it down so that two parts are joined together as a circle. Presse Presse Déposez les deux demi-cercles sur le sol, joignez les deux tubes de pièce ensemble, puis appuyez dessus pour que deux parties soient jointes ensemble...
  • Page 18 Step 10: Slide assembly Insert 21 into the base of Y2,Secure using M6x62mm Bolts (Z8). Attach 20 to Y2. Note: Make sure that the bolt holes face up. Étape 10 : Assemblage de diapositives Insérez 21 dans la base de Y2,Secure à l'aide de boulons M6x62mm (Z8). Attachez 20 à...
  • Page 19 Step 11: Slide assembly(continued) Attach 22 to 15 and 17, Secure using M6x35mm Bolts (G10), Attach 19 to 15 and 17, Align holes and hold in position. Étape 11 : Assemblage de diapositives (suite) Attachez 22 à 15 et 17, fixez-le à l'aide de boulons M6x35mm (G10), Fixez 19 à...
  • Page 20 Step 12: Slide assembly Attach 20 to 15 and 17, Secure using M6x52mm Bolts (Z1). Attach 19 to Y2, Secure using M6x113mm Bolts (Z2). Étape 12: Assemblage de diapositives Fixez 20 à 15 et 17, fixez-le à l'aide de boulons M6x52mm (Z1). Fixez 19 à...
  • Page 21 Step 13: Slide assembly Fit Y1 in between 15 and 18,Secure using M8x86mm Bolts (Z7) Étape 13 : Assemblage de diapositives Adapter Y1 entre 15 et 18,Sécurisé à l'aide de boulons M8x86mm (Z7)
  • Page 22 Step 14: See saw assembly Attach 27 to 31,Align the holes and Secure using M8x62mm Bolts (Z5) Étape 14 : Voir l'assemblage de scie Attachez 27 à 31, alignez les trous et sécurisez à l'aide de boulons M8x62mm (Z5) Step 15: See saw assembly Attach 23 to 27,Secure using M8x56mm Bolts (Z6) Étape 15 : Voir l'assemblage de scie Attachez 23 à...
  • Page 23 Step 16: See saw assembly Attach 24 to 25 and 26,Secure using M4x12mm Bolts (Z11). Repeat for the other side. Étape 16 : Voir l'assemblage de scie Fixez 24 à 25 et 26,Sécurisé à l'aide de boulons M4x12mm (Z11). Répétez pour l'autre côté. Step 17: See saw assembly Attach 24,25,26 to 23,Secure using M8x93mm Bolts (Z9).
  • Page 24 Step 18: See saw assembly Attach 16 to 25.26, Secure using M6x38mm Bolts (Z10). Repeat for the other side. Étape 18 : Voir l'assemblage de scie Fixez 16 à 25,26, fixez-le à l'aide de boulons M6x38mm (Z10). Répétez pour l'autre côté. NOTE 1.
  • Page 25 Step 19: Ground pegs assembly Warning: For safety reasons this swing set MUST be anchored into the ground. To carry out this procedure you must hammer the included Ground Pegss into the ground at the angle shown in the picture above. The Ground Pegss must pull into hard earth and hold firmly.
  • Page 26 Once assembly is completed, carefully check equipment. In the unlikely event that you do find any problems, please contact us. DO NOT allow children to use this product until the problem has been corrected. Une fois l'assemblage terminé, vérifiez soigneusement l'équipement. Dans le cas peu probable où...