Publicité
All manuals and user guides at all-guides.com
Wählen Sie zunächst einen geeigneten
1
Standort für Ihr Zelt aus und entfernen
Sie dort alle spitzen Gegenstände, die den
Zeltboden beschädigen könnten. Breiten Sie das
Innenzelt flach auf dem Untergrund aus und fügen
Sie die einzelnen Segmente der Stangen zusammen,
so dass die Teile fest ineinander stecken.
Choose a suitable site, removing any
1
sharp objects which might damage the
groundsheet. Spread out the tent on the
ground and carefully connect all pole sections, ensur-
ing they lock together firmly.
1
P H A S E
Pitching your tent for the first time: we recommend you do a dry run with your
new tent, in order to become familiar with all the pitching instructions for your
YELLOWSTONE II/ III/ IV before your first trip.
La première fois :
vous devriez procéder à un montage d'essai de votre nouvelle tente et, avant de
partir pour le premier voyage, vous familiariser avec toutes les phases de montage
de votre tente YELLOWSTONE II/ III/ IV.
Choisissez d'abord un endroit approprié
1
pour votre tente et ôtez tous les objets
pointus pouvant endommager le sol de la
tente. Etendez la tente intérieure bien à plat sur le
sol et assemblez soigneusement chaque segment des
arceaux afin de bien les emboîter.
Das erste Mal:
Sie sollten Ihr neues Zelt erst einmal probe-
weise aufbauen und sich vor Antritt der
ersten Reise mit allen Aufbauschritten Ihres
YELLOWSTONE II/III/IV vertraut machen.
Publicité
