Copier Vers Un Enregistreur Externe - Bang & Olufsen BeoVision 9 Manuel De Référence

Copier vers un enregistreur externe

Nous vous recommandons de copier vos
enregistrements les plus importants sur un
enregistreur connecté au téléviseur.
Pour copier un enregistrement...
> Appuyez sur V MEM puis sur Menu pour
afficher le menu principal de l'enregistreur à
disque dur intégré. HARD DISC CONTENT est
déjà en surbrillance.
> Appuyez sur le bouton central pour afficher le
menu. (Beo : appuyez sur GO.)
> Appuyez sur pour mettre en surbrillance
l'enregistrement que vous souhaitez copier.
(Beo : appuyez sur )
> Appuyez sur la touche verte pour afficher le
menu EDIT.
> Appuyez sur pour mettre EXTERNAL COPY en
surbrillance puis appuyez sur le bouton central.
(Beo : appuyez sur puis sur GO.)
Si vous disposez d'un magnétoscope externe ou
d'un DVD Controller Bang & Olufsen, le téléviseur
démarre l'enregistreur externe et la lecture de
l'enregistrement sélectionné commence dès le
début. Sinon, vous devez allumer l'enregistreur
externe et démarrer l'enregistrement manuellement.
Le menu principal apparaît brièvement à l'écran
avec le message EXTERNAL COPY IN PROGRESS
et une indication du temps restant. Après
quelques secondes, l'enregistrement actuel est
affiché.
Pour arrêter la copie vers l'enregistreur
externe...
> Appuyez sur V MEM puis sur Menu pour
afficher le menu principal de l'enregistreur à
disque dur intégré. HARD DISC CONTENT est
déjà en surbrillance.
> Le menu principal apparaît brièvement à l'écran
avec le message EXTERNAL COPY IN PROGRESS
et une indication du temps restant.
> Appuyez sur la touche jaune pour arrêter la
copie externe.
Lorsque la copie est terminée, l'enregistreur
à disque dur intégré se met en veille et met
l'enregistreur externe en veille. Si vous ne disposez
pas d'un enregistreur externe ou d'un DVD
Controller Bang & Olufsen, vous devez éteindre
l'enregistreur externe manuellement.
MENU
HARD DISC CONTENT
TIMER PROGRAMMING
TIMER INDEX
SETUP
EXTERNAL COPY
IN PROGRESS
REMAINING TIME 1:35
stop
Copier vers un enregistreur externe. Lors de la
copie d'un enregistrement sur un enregistreur
externe, il est impossible de lire des
enregistrements sur le téléviseur et d'utiliser la
fonction Replay.
19