Page 1
S5000 series www.philips.com/support/ifu...
Page 3
Description générale_____________________________________________ Que signifient les icônes sur le manche de mon appareil ?_____ Que signifie l'icône sur ma capsule de nettoyage rapide Philips ? Comment dois-je recharger mon appareil ?_____________________ Charge avec le bloc d’alimentation______________________________ Recharge sur un socle de charge (certains modèles seulement) Symbole « Débrancher avant utilisation »...
Page 4
Français Introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement des avantages de l'assistance Philips, enregistrez votre produit à l'adresse www.philips.com/welcome ou au moyen de l'application. Description générale Tondeuse rétractable 2 Bouton de déverrouillage de la tondeuse 3 Unité...
Page 5
Français Que signifient les icônes sur le manche de mon appareil ? Icône Comporte Signification ment Clignote Le programme de nettoyage a été lentement interrompu. Si vous réinsérez le rasoir lorsque vous dans la capsule de nettoyage rapide retirez le dans les quatre secondes qui suivent, le rasoir de la programme de nettoyage reprendra...
Page 6
Clignotant Débranchez l'appareil de la prise murale avant de l'allumer. Que signifie l'icône sur ma capsule de nettoyage rapide Philips ? Icône Comportement Signification Ils deviennent visibles sur La cartouche de la capsule de la capsule de nettoyage...
Page 7
Français Comment dois-je recharger mon appareil ? Rechargez l'appareil avant de l'utiliser pour la première fois et lorsque le voyant inférieur de l'indicateur de charge de la pile clignote en orange, ce qui signifie que la pile est presque vide. La charge dure environ 1 heure.
Page 8
Français - Une fois l'appareil complètement chargé, les trois voyants de l'indicateur de charge de la pile sont allumés en continu. Après environ 30 minutes, le voyant s'éteint automatiquement. 3 Une fois la charge terminée, débranchez le bloc d'alimentation de la prise secteur, puis retirez la petite fiche de l'appareil.
Page 9
Français Symbole « Débrancher avant utilisation » Le symbole « Débrancher avant utilisation » clignote pour vous rappeler que vous devez débrancher l'appareil de la prise murale, et retirer la petite fiche de l'appareil avant de l'allumer. Comment dois-je utiliser mon appareil et ses accessoires ? Avertissement : Vérifiez toujours l’appareil et tous les accessoires avant de les utiliser.
Page 10
Français 2 Faites glisser les têtes de rasoir sur votre peau en effectuant des mouvements circulaires pour capturer tous les poils poussant dans des directions différentes. Exercez une légère pression pour un obtenir un rasage précis et confortable. Remarque : N’appuyez pas trop fort, car cela pourrait irriter votre peau.
Page 11
Français raser régulièrement (au moins 3 fois par semaine) et exclusivement avec ce rasoir pendant 3 semaines. Alarme de nettoyage Lorsque vous éteignez l'appareil, l'alarme de nettoyage clignote pour vous rappeler de nettoyer l'appareil. - Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et les accessoires pour prévenir l'encrassement et l'endommagement.
Page 12
Français Utilisation des accessoires amovibles Remarque : Les accessoires fournis peuvent varier selon les différents produits. Les accessoires qui ont été fournis avec votre produit sont indiqués sur l’emballage. Utilisation de l’accessoire barbe avec sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire barbe avec sabot pour tailler votre barbe selon un réglage défini ou à...
Page 13
Français 5 Déplacez l'appareil vers le haut en exerçant une légère pression. Veillez à ce que l'avant du sabot soit entièrement en contact avec la peau. 6 Éteignez l'appareil et nettoyez l'accessoire après chaque utilisation. Utilisation de l’accessoire barbe sans sabot Vous pouvez utiliser l’accessoire pour la barbe sans sabot pour tailler les contours de votre barbe, de votre moustache, de vos favoris ou de votre...
Page 14
Français 1 Tournez la tête de rasage ou tout autre accessoire pour le retirer du manche, et installez la tondeuse nez/oreilles sur le manche en pressant celle-ci. 2 Allumez l'appareil. 3 Introduisez soigneusement la tête de tonte dans l'une de vos narines. N’introduisez pas l’accessoire sur plus de 0,5 cm dans les narines.
Page 15
échéant). - Vous pouvez également ranger l'appareil sur le socle de charge (s'il est fourni) ou dans la capsule de nettoyage rapide Philips (si elle est fournie). Système de verrouillage pour voyage Vous pouvez verrouiller le rasoir si vous partez en voyage.
Page 16
Français Comment dois-je nettoyer mon appareil et ses accessoires ? Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et les accessoires pour un rendement optimal. Nettoyage du rasoir à l’eau Après chaque utilisation, nettoyez le rasoir pour prévenir l'encrassement et l'endommagement. Ne séchez jamais l'unité de rasage à l'aide d'une serviette ou d'un mouchoir en papier au risque d'endommager les têtes de rasage.
Page 17
Français 5 Rincez rapidement le support de la tête de rasoir, sous l'eau chaude. 6 Secouez la tête de rasoir pour éliminer l’excès d’eau et laissez-la sécher complètement. 7 Fermez la tête de rasoir. Nettoyage en profondeur Nous vous conseillons de nettoyer les têtes de rasage soigneusement une fois par mois ou lorsque le rasoir ne rase pas aussi bien que d'habitude.
Page 18
Français peuvent être nécessaires avant de retrouver un rasage optimal. 5 Nettoyez la lame et la grille en les passant sous l'eau du robinet. 6 Retirez l'excès d'eau en secouant l'unité. 7 Replacez les têtes de rasoir sur la tête de rasoir. Pour des instructions détaillées, voir « Comment dois-je faire pour remplacer les têtes de rasage ? »...
Page 19
Français Conseil : Pour obtenir un rendement optimal, lubrifiez les dents de la tondeuse rétractable avec une goutte d'huile minérale tous les six mois (huile non incluse). Nettoyage des accessoires amovibles Ne séchez jamais l'accessoire de tonte ou l'accessoire barbe à l'aide d'une serviette ou d'un mouchoir, car vous risqueriez d'endommager les dents de tonte.
Page 20
1 Tournez et retirez le couvercle de la capsule de nettoyage rapide Philips. 2 Retirez le couvercle de la cartouche de la capsule de nettoyage rapide Philips en le tournant. 3 Soulevez la languette du joint d'étanchéité et tirez-le par le coin pour retirer le joint d'étanchéité...
Page 21
5 Placez la cartouche à l'intérieur de la capsule de nettoyage rapide Philips. 6 Replacez le couvercle de la capsule de nettoyage rapide Philips sur la base et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que vous entendiez un déclic.
Page 22
Philips. 1 Placez le rasoir à l'envers à l'intérieur de la capsule de nettoyage rapide Philips. Le rasoir détecte automatiquement qu'il est dans la capsule de nettoyage rapide Philips.
Page 23
1 Tournez et retirez le couvercle de la capsule de nettoyage rapide Philips. 2 Sortez la cartouche de la capsule de nettoyage rapide Philips en la soulevant par le manche. 3 Versez tout liquide résiduel dans un lavabo et recyclez la cartouche vide conformément aux réglementations locales.
Page 24
Remplacez immédiatement les têtes de rasage endommagées. Remplacez toujours les têtes de rasage par des têtes de rasage Philips d'origine. Remplacement des têtes de rasage 1 Éteignez le rasoir. 2 Appuyez sur les boutons de déverrouillage de l'unité...
Page 25
Pour acheter des accessoires ou des pièces de rechange, consultez le site Web www.philips.com/parts-and-accessories ou rendez-vous chez votre revendeur Philips. Vous pouvez également contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (consultez le dépliant de garantie internationale pour obtenir les coordonnées).
Page 26
- Têtes de rasage de remplacement SH71 de Philips. - Cartouche pour la capsule de nettoyage rapide Philips CC12 de Philips, lot de 2 - Cartouche pour la capsule de nettoyage rapide Philips CC13 de Philips, lot de 3 - Cartouche pour la capsule de nettoyage rapide Philips CC16 de Philips, lot de 6...
Page 27
électroniques à l'intérieur de interne et la coque l'appareil sont protégées. externe de l'appareil. Cartouche de nettoyage rapide Philips Problème Cause possible Solution...
Page 28
Philips pour toute la rapide Philips. terminé. durée du programme de nettoyage. Chaque cycle de nettoyage dure environ une minute.
Page 29
Avant de mettre le nettoyage rapide régulièrement la rasoir dans la capsule Philips déborde. capsule de nettoyage de nettoyage rapide rapide Philips après Philips, retirez l'excès avoir rincé le rasoir, d'eau après avoir mais sans retirer rincé les têtes de l'excès d'eau.