Publicité
Liens rapides
Instructions
d'entretien des pièces
Messages d'avertissement
Veuillez vous assurer de lire tous les messages d'avertissement
indiqués dans la présente publication. Ils présentent de l'information
pouvant aider à prévenir de graves blessures corporelles, des
dommages à l'équipement ou les deux.
Comment obtenir de plus amples
renseignements en matière d'entretien
ou de réparation
Veuillez vous reporter au manuel d'entretien no 2, Front Non-Drive
Steer Axles/All Meritor Conventional, Easy Steer Plus™ and MFS
Series. Veuillez consulter la section Literature on Demand du site
meritor.com pour obtenir cette publication.
Ensembles de pivots d'essieu pour
l'essieu directeur avant non moteur
MC
Easy Steer
de Meritor
Les ensembles de pivots d'essieu pour essieux directeurs avant non
moteur Easy Steer™ incluent quatre pivots. Ils peuvent être utilisés
pour effectuer l'entretien des essieux directeurs avant non moteur
Easy Steer™ ou pour convertir certains essieux directeurs avant
non moteur conventionnels en essieux Easy Steer™. Veuillez vous
reporter au tableaux A et B de ce bulletin.
Les pivots inclus dans un ensemble peuvent être de différentes
couleurs, ce qui indique uniquement qu'ils ont été fabriqués dans
différentes usines. Les pivots sont tous interchangeables quels
qu'en soit la couleur.
Comment obtenir les ensembles
Veuillez communiquer avec le service du marché secondaire pour
véhicules commerciaux de Meritor au 888 725-9355 à Florence, au
Kentucky.
Installation des pivots d'essieu
Essieu directeur avant non moteur Easy
MC
Steer
Revised 10-08
1 Technical Bulletin
TP-8707
Installation et dimensionnement des
pivots d'essieu
AVERTISSEMENT
Afin d'éviter de graves blessures aux yeux, toujours porter des
lunettes de protection lors de travaux de réparation ou
d'entretien d'un véhicule.
REMARQUE : veuillez vous reporter au manuel d'entretien no 2 pour
connaître les procédures appropriées pour le retrait et l'installation
du porte-fusée de direction.
REMARQUE : une fois les pivots d'essieu supérieur et inférieur
installés, le dessus du pivot devrait se trouver à égalité avec la
surface intérieure de l'alésage de chacune des fusées d'essieu.
1.
Utiliser un outil d'installation pour joint d'étanchéité pour
enfoncer le pivot d'essieu supérieur d'environ 0,3175 cm (1/8
po) dans l'alésage de la fusée d'essieu et diminuer la pression.
Appuyer sur le pivot pour l'enfoncer à la profondeur
appropriée, comme cela est indiqué dans le tableau A.
Figure 1, Figure 2 et Figure 3.
Figure 1
PROFONDEUR
D'INSTALLATION
DE LA FUSÉE
SUPÉRIEURE
3 mm (1/8 po)
PROFONDEUR
D'INSTALLATION
DE LA FUSÉE
INFÉRIEURE
3 mm (1/8 po)
Figure 1
TP-8707FC
Mis à jour 10-08
de Meritor
TROUS
POUR
GRAISSEURS
PIVOTS
1000376c
Publicité
Manuels Connexes pour Meritor Easy Steer
Sommaire des Matières pour Meritor Easy Steer
- Page 1 Les ensembles de pivots d’essieu pour essieux directeurs avant non appropriée, comme cela est indiqué dans le tableau A. moteur Easy Steer™ incluent quatre pivots. Ils peuvent être utilisés Figure 1, Figure 2 et Figure 3. pour effectuer l’entretien des essieux directeurs avant non moteur Easy Steer™...
- Page 2 B. Les pivots supérieur et inférieur doivent être alignés et conserver avec un écart inférieur à 0,025 mm (0,001 po). Figures 4, 5, 6 et 7. TP-8707FC Mis à jour 10-08 (16579) Page 2 ©Meritor, Inc., 2008 Imprimé aux É.-U.
- Page 3 Figures 8 et 9. Figure 8 Les lèvres des retenues de graisse inférieure et supérieure doivent être loin de l’alésage. 1000382b Figure 8 TP-8707FC (16579) Mis à jour 10-08 Imprimé aux É.-U. ©Meritor, Inc., 2008 Page 3...
- Page 4 L’information contenue dans le présent manuel était à jour au moment où elle a été approuvée pour impression et peut être 2135 West Maple Road modifiée sans préavis et sans engagement de responsabilité. Meritor Heavy Vehicle Systems, LLC, se réserve le droit de Troy, MI 48084 É.-U.