Conformité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 2
1. Généralités � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4
1.1 Informations sur le manuel � � � � � � � � � � � � 4
1.2 Mises en garde générales � � � � � � � � � � � � � 5
1.3 Règles essentielles pour la sécurité � � � � � � � � 5
1.4 Élimination � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6
2. Introduction au produit � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2.1 Identification � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
2.2 Destination d'utilisation � � � � � � � � � � � � � � � 7
2.3 Description de l' a ppareil � � � � � � � � � � � � � � 7
2.4 Liste des composants externes � � � � � � � � � � 8
2.5 Liste des composants internes � � � � � � � � � � 9
3. Installation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
3.1 Mises en garde préliminaires � � � � � � � � � � 10
3.2 Réception � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
3.3 Dimensions et poids avec l' e mballage � � � � � � 10
3.4 Manutention avec l' e mballage � � � � � � � � � � 11
3.5 Stockage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
3.6 Déballage � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
3.7 Manutention sans emballage � � � � � � � � � � 12
3.8 Lieu d'installation � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
3.9 Distances minimum d'installation � � � � � � � � 13
3.10 Positionnement � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
3.11 Prédisposition du système d' é vacuation de la
condensation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
3.12 Branchements électriques � � � � � � � � � � � � 22
4. Mise en service � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
4.1 Mises en garde préliminaires � � � � � � � � � � 25
4.2 Première mise en fonction � � � � � � � � � � � � 25
4.3 Livraison de l'installation � � � � � � � � � � � � � 26
4.4 Extinction pour de longues périodes � � � � � � 26
5. Anomalies et solutions � � � � � � � � � � � � � � � � � 27
5.1 Mises en garde préliminaires � � � � � � � � � � 27
5.2 Tableau des anomalies et solutions � � � � � � � 27
5.3 Tableau alarmes indiquées sur l' é cran � � � � � 28
6. Entretien � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
6.1 Mises en garde préliminaires � � � � � � � � � � 29
6.2 Entretien courant � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
INDEX
7. Informations techniques � � � � � � � � � � � � � � � 31
7.1 Caractéristiques techniques � � � � � � � � � � � 31
7.2 Dimensions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
INDEx
3