Publicité
Bölgesel Kullanılabilirlik ve Uyumluluk
En iyi kullanıcı deneyimini ve ilgili yasa ve düzenlemelere uyumu sağlamak için satış sonrası hizmet ve kullanım, Narwal'ın ürünlerini resmi olarak piyasaya
sürdüğü ülke veya bölgeyle (veya Narwal tarafından yetkilendirilen distribütörlerle) sınırlıdır. Ürün başka ülke veya bölgelere gönderilirse Narwal Freo
Uygulaması kullanılarak bağlanıp çalıştırılması mümkün olmayabilir. En iyi ürün ve hizmet deneyimi için Narwal ürünlerini bölgenizdeki yetkili distribütör
veya perakendecilerden satın almanızı öneririz.
Çin Anakarasında dağıtılan ve satış sonrası hizmet için erişilen Narwal ürünlerinin, Hong Kong, Makao ve Tayvan hariç olmak üzere, yetkili distribütörler
ve Çin Anakarası ile sınırlı olduğu açıkça belirtiliyor.
Tính Kh D ng T i Khu V c và Đ Tương Thích
Đ đ m b o tr i nghi m ngư i dùng t t nh t cũng như tuân th lu t pháp và quy đ nh hi n hành, các s n ph m c a Narwal chính th c phát hành b i
Narwal (và các nhà phân ph i do Narwal y quy n) ch có th s d ng và nh n d ch v sau bán hàng t i qu c gia/khu v c nơi s n ph m đư c bán ra.
N u s n ph m đư c v n chuy n đ n các qu c gia ho c khu v c khác, quý v có th không th s d ng ng d ng Narwal Freo đ liên k t và v n hành s n
ph m. Đ có đư c tr i nghi m s n ph m và d ch v t t nh t, chúng tôi khuy n ngh quý v mua các s n ph m c a Narwal đư c bán b i Narwal ho c các
nhà phân ph i do Narwal y quy n t i đ a phương.
Đ tránh nghi ng , các s n ph m c a Narwal đư c Narwal (và các nhà phân ph i do Narwal y quy n) phát hành t i Trung Qu c Đ i L c ch có th s
d ng và nh n d ch v sau bán hàng ngay trong Trung Qu c Đ i L c (không bao g m các khu v c H ng Kông, Ma Cao và Đài Loan).
เพื ่ อ ให้ ม ั ่ น ใจว่ า ผู ้ ใ ช้ จ ะได้ ร ั บ ประสบการณ์ ท ี ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด และปฏิ บ ั ต ิ ต ามกฎหมายและข้ อ บั ง คั บ ที ่ เ กี ่ ย วข้ อ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น าร์ ว าลที ่ เ ปิ ด ตั ว อย่ า งเป็ น ทางการโดยนาร์ ว าล (และผู ้ จ ั ด จำหน่ า ยที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจากนาร์ ว าล)
จะสามารถใช้ ไ ด้ แ ละรั บ บริ ก ารหลั ง การขายในประเทศ/ภู ม ิ ภ าคที ่ ว างจำหน่ า ยเท่ า นั ้ น หากผลิ ต ภั ณ ฑ์ ถ ู ก จั ด ส่ ง ไปยั ง ประเทศหรื อ ภู ม ิ ภ าคอื ่ น คุ ณ อาจไม่ ส ามารถใช้ แ อปนาร์ ว าลฟรี โ อเพื ่ อ ผู ก และใช้ ง าน
ผลิ ต ภั ณ ฑ์ เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ผ ลิ ต ภั ณ ฑ์ แ ละบริ ก ารที ่ ด ี ท ี ่ ส ุ ด เราขอแนะนำให้ ค ุ ณ ซื ้ อ ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น าร์ ว าลที ่ จ ำหน่ า ยในท้ อ งถิ ่ น โดยนาร์ ว าลหรื อ ผู ้ จ ั ด จำหน่ า ยที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจากนาร์ ว าล
เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งข้ อ กั ง ขา ผลิ ต ภั ณ ฑ์ น าร์ ว าลที ่ ว างจำหน่ า ยในจี น แผ่ น ดิ น ใหญ่ โ ดยนาร์ ว าล (และผู ้ จ ั ด จำหน่ า ยที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตจากนาร์ ว าล) สามารถใช้ แ ละรั บ บริ ก ารหลั ง การขายในจี น แผ่ น ดิ น ใหญ่
เท่ า นั ้ น (ไม่ ร วมภู ม ิ ภ าคฮ่ อ งกง มาเก๊ า และไต้ ห วั น )
Disponibilité Régionale et Compatibilité
Pour garantir une expérience utilisateur optimale et se conformer aux lois et réglementations pertinentes, les produits Narwal o iciellement
commercialisés par Narwal (et les distributeurs autorisés par Narwal) ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après-vente que dans le pays
ou la région où ils sont commercialisés. Si le produit est expédié vers d'autres pays ou régions, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser l'application
Narwal Freo pour lier et faire fonctionner le produit. Pour obtenir la meilleure expérience produit et service, nous vous recommandons d'acheter des
produits Narwal vendus localement par Narwal ou par des distributeurs autorisés par Narwal.
Pour éviter toute confusion, les produits Narwal commercialisés en Chine continentale par Narwal (et les distributeurs autorisés par Narwal) ne peuvent
être utilisés et bénéficier d'un service après-vente qu'en Chine continentale (à l'exclusion des régions de Hong Kong, de Macao et de Taïwan).
כדי להבטיח חווית משתמש אופטימלית תוך כדי ציות לחוקים ולתקנות הרלוונטיים, ניתן להשתמש במוצרי נרוואל שהופצו באופן רשמי על ידי נרוואל )ומפיצים המורשים על ידי נרוואל( ולקבל
.שירות לאחר המכירה רק במדינה/אזור שבה הם הופצו. אם המוצר נשלח למדינות או אזורים אחרים, ייתכן שלא תוכל להשתמש באפליקציית נרוואל פריאו כדי לקשר ולהפעיל את המוצר
.כדי לקבל את חווית המוצר והשירות הטובים ביותר, אנו ממליצים לרכוש מוצרי נרוואל הנמכרים באופן מקומי על ידי נרוואל או מפיצים המורשים על ידי נרוואל
.(למען הסר ספק, ניתן להשתמש במוצרי נרוואל שהופצו ביבשת סין על ידי נרוואל )ומפיצים המורשים על ידי נרוואל( ולקבל שירות לאחר המכירה רק ביבשת סין )לא כולל באזורי הונג קונג, מקאו וטייוואן
Electronic version of the user manual
Elektronische Version des Benutzerhandbuchs
Versione ele ronica del manuale d'uso
Version électronique du Manuel d'utilsateur
Versión electrónica del manual de usuario
전자 설명서
電子説明書
電子說明書
Wersja elektroniczna instrukcji obsługi
Kullanım kılavuzunun elektronik versiyonu
B n đi n t sách hư ng d n s d ng
คู ่ ม ื อ ผู ้ ใ ช้ แ บบอิ เ ล็ ก ทรอนิ ก ส์
גרסה אלקטרונית של המדריך למשתמש
Version électronique du Manuel d'utilsateur
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
זמינות ותאימות אזורית
en
de
it
fr
es
ru
ko
ja
zh-tw
bl
tr
vi
th
he
fr-ca
03
07
12
16
21
25
30
34
39
43
48
52
57
61
66
02
Publicité
