17. Performances et spécifications techniques
Compatibilité
Informations sur le dispositif
externe
Appareils pris en charge
Hôtes pris en charge
Révision du moniteur
IntelliVue
Comment trouver la révision
du logiciel de l'instrument
Liste des étiquettes
Dans les tableaux ci-dessous, toutes les étiquettes sont pourvues de codes numériques issus du MDIL (Medical Device Interface
Language).
Étiquettes
ID de texte
Étiquette
MDIL
0002-593c
EMG
0002-f8ab
TOFcnt
0002-f897
TOFrat
0002-f88b
PTC
0002-f8ac
Spasme
0002-f8a7
TOF1
0002-f8aa
TOF4
SEN 257
Édition 2.4
2021-12-14
Le protocole IntelliBridge VueLink Open Interface (IVOI) est unidirectionnel, c'est-à-dire qu'un moniteur
qui adhère au protocole peut afficher les données reçues du TetraGraph mais ne peut pas commander à
distance le dispositif.
Notez que l'utilisateur contrôle la surveillance à l'aide de l'interface graphique du moniteur TetraGraph
lors de la liaison avec le moniteur Philips.
Le dispositif transfère 9 mesures numériques et deux ondes au moniteur, à l'aide du protocole Open
Interface. Le dispositif utilise la fonctionnalité INOP (inopérable) du protocole de l'interface ouverte pour
alerter l'utilisateur en cas de connecteur desserré, de batterie faible ou si quelqu'un a appuyé sur la
touche pause du dispositif.
Cette intégration ne prend en charge que le TetraGraph et la version minimale prise en charge est
34b.22b.12a.
La mise en œuvre du protocole IVOI par Senzime a été réalisée à l'aide de Philips SpecTool (1040), de
l'IntelliBridge et de VueLink Open Interface - Specification Tool (Version B). Tous les hôtes qui prennent
en charge cette version du protocole IVOI fonctionnant à 19 200 bauds et le pilote d'interface ouverte
A.6 et supérieur seront compatibles.
Moniteurs Philips
compatibles
(via IntelliBridge EC10)
Centres d'information
Philips compatibles
(via IntelliBridge EC40/80)
Pilote compatible
Pour connaître la version actuelle du TetraGraph, veuillez consulter le mode d'emploi du TetraGraph.
De plus, la version du logiciel s'affiche à l'écran lorsque vous appuyez sur le bouton OFF.
Unité de
Plage
mesure
d'affichage
%
0 - 120
Sans unité
0 - 4
%
0 - 120
Sans unité
0 - 20
mV
0 - 50
mV
0 - 50
mV
0 - 50
Tetragraph est compatible avec les moniteurs patient Philips suivants
lorsqu'ils sont équipés de l'interface IntelliBridge EC10 intégrée ou
modulaire :
•
Série IntelliVue MP (version de logiciel H.15 ou supérieure)
•
Série IntelliVue MX (toutes les versions de logiciel)
Tetragraph est compatible avec les centres d'information Philips
suivants lorsqu'ils sont connectés via des concentrateurs EC40/80
•
Centre d'information iX (version de logiciel B.0) de PIIC iX
IntelliVue
•
Centre d'information patient iX (version de logiciel C.0 ou
supérieure) de PIC iX
OpenInterface (version A.6 ou supérieure)
Définition
Description
« EMG »
Électromyographie faible EMG
« TOFcnt »
Décompte de train-de-quatre (TOF) - nombre
de réponses TOF
« TOFrat »
Ratio de Train-de-quatre (TOF). Est le ratio
entre la première et la quatrième réponse TOF
« PTC »
Stimulation du décompte post-tétanique - PTC
« Spasme »
Hauteur de spasme de la réponse à la
stimulation de 1 Hz/0,1 Hz
« TOF1 »
Valeur de la première réponse de Train-de-
quatre (TOF)
« TOF4 »
Valeur de la quatrième réponse de Train-de-
quatre (TOF)
Page 14 sur 17