Page 1
ROBOSPOT 60 Lyre asservie DMX à LED 60W 60W DMX Moving Head...
Page 2
MODE D’EMPLOI – USER MANUAL Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire WARNING l’ensemble des instructions de ce manuel. Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur. ...
Page 3
portée du public. 2- Présentation du produit Boutons : 2 MENU Sélection des fonctions Navigation vers le haut ( en avant) dans les 3 UP menus et fonctions. Navigation vers le bas ( en arrière) dans les 4 DOWN menus et fonctions.
Page 4
3- Caractéristiques techniques 1 LED 60W CREE très haute luminosité Roue de 7 gobos+open 12 LEDs de 0.2W RGB pour le ring Effet strob Modes de fonctionnement : Auto, Sound, DMX PAN/TILT 540°-230° Roue de 7 couleurs+blanc ...
Page 5
Détail des Menus : Affichage Valeur Fonction 1-512 Réglage de l’adresse DMX Addr 10-12 canaux Nombre de canaux DMX ChNd Mode maitre SLNd Mast Mode esclave 1 SL 1 Mode esclave 2 SL 2 Sh 0 Mode Auto 1 Shnd Sh 1 Mode Auto 2 Sh 2...
Page 6
Le Robospot 60 est par défaut en “mode Maître” si aucun câble DMX n’est branché à son entrée DMX IN. De même, Le Robospot 60 est en « mode Esclave » ou “DMX” dès qu’il reçoit un signal DMX sur son entrée DMX IN.
Page 8
101-200 Reset Axe Y 201-249 Reset axe XY 250-255 Reset total (attendre 5sec) 5-109 Sélection de la couleur Anneau de LED 110-255 Prog. Auto Protocole DMX 12 canaux Canal Fonction Valeur Réglage 000-255 0~100% Pan fin 000-255 0~100% 0~100% Tilt 000-255 0~100%...
Page 9
000-255 De lent à rapide Strob 000-255 De 0 à 100% Dimmer 000-255 0-100% Vitesse Pan/Tilt 000-255 Mode Auto Mode Auto 250-255 Attendre 5 sec RESET 5-109 Sélection de la couleur Anneau de LED 110-255 Prog. Auto Connexions DMX-512 The DMX512 is widely used in intelligent lighting control, with a maximum of 512 channels.
Page 10
“Y”. La liaison DMX-512 transporte un signal à haute vitesse. Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état. Chaque appareil doit avoir une adresse DMX bien précise pour qu’il puisse être contrôlé par le contrôleur DMX. Dépannage Voici quelques suggestions si vous rencontrez des problèmes avec votre appareil A.
Page 11
English 4- Safety instructions Before using your equipment, we recommend that you read all the WARNING instructions in this manual. Keep this manual for future reference. If you resell this unit, please pass on this manual to the new owner. ...
Page 12
presentation Product Buttons : 2 MENU Function selection Upward (forward) navigation in menus and 3 UP functions. Downward (backward) navigation in menus 4 DOWN and functions. 5 ENTER Validation of selected functions and values. 6 Power connector with integrated fuse. 7 DMX input: To connect the incoming DMX cable (3-pin XLR type).
Page 13
6- Technical specifications 1 very high-brightness 60W CREE LED Wheel of 7 gobos+open 12 x 0.2W RGB LEDs for the ring Strob effect Operating modes : Auto, Sound, DMX PAN/TILT 540°-230° 7 colors+white wheel ...
Page 14
Menu details : Display Value Function 1-512 DMX address setting Addr 10-12 channels Number of DMX channels ChNd Master mode SLNd Mast Slave mode 1 SL 1 Slave mode 2 SL 2 Au 0 Auto 1 mode Auto Au 1 Auto 2 mode Au 2 Auto 3 mode...
Page 15
The Robospot 60 defaults to "Master mode" if no DMX cable is connected to its DMX IN input. Similarly, the Robospot 60 is in "Slave" or "DMX mode" as soon as it receives a DMX signal on its DMX IN input.
Page 17
101-200 Y axis final motion 201-249 XY axis final motion 250-255 Reset wait 5sec 5-109 Color selection LED ring 110-255 Prog. Auto 12-channel DMX protocol Channel Function Value Setting 000-255 0~100% Pan fin 000-255 0~100% 0~100% Tilt 000-255 0~100% Fine tilt 000-255 000-255...
Page 18
000-255 From slow to fast Strob 000-255 From 0 to 100% Dimmer 000-255 0-100% Pan/Tilt speed 000-255 Auto mode Auto mode 250-255 Wait 5 sec RESET 5-109 Color selection LED ring 110-255 Prog. Auto DMX-512 connections The DMX512 is widely used in intelligent lighting control, with a maximum of 512 channels.
Page 19
high-speed signal. The cables used for this link must be of good quality and in good condition. Each fixture must have a specific DMX address to be controlled by the DMX controller. Troubleshooting Here are a few suggestions if you're having problems with your device. B.
Page 20
Use a clean cloth with very little glass cleaner. Always dry cleaned areas thoroughly. Importé par / Imported by Ghost – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...