3
Iron
Repasser
PREMIUM S3
Vacuum:
Holds garments in place on the ironing board.
Perfect pleats
Aspiration:
Plaque les tissus sur la table.
Des plis parfaits.
Top-up or refill water
Remplir d'eau
Fill the cold water reservoir when you hear the "beep" and the red indicator light is
flashing. The cold water reservoir can be removed without switching the system off first.
Remplissez le réservoir d'eau froide quand vous entendez le «bip»
sonore et lorsque la lampe témoin rouge clignote. Le réservoir d'eau
froide peut être retiré sans éteindre au préalable le système.
WARNING: Never open the boiler inlet cap.
See IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS on page 8.
AVERTISSEMENT: N'ouvrez en aucun cas le bouchon de la chaudière.
Voir les CONSIGNES DE SÉCURITÉ en page 8.
4
End
Terminer
The system must be stored in an upright or flat position
and not on its side.
CAUTION: If the system is stored in a flat position,
the water reservoir must be emptied.
Check that any condensation under the ironing
board cover has dried before storing away.
Vérifier la présence éventuelle de condensation sous la
housse de repassage avant de la ranger et laisser sécher
si nécessaire.
Switch off and remove plug from outlet
Eteindre l'appareil et débrancher la fiche secteur
HOT
Remove the warm SOFT-
PRESSING soleplate and clean it
Retirer la semelle SOFT-
PRESSING encore chaude
et la nettoyer
Steam
Vapeur
Only intermittently
Uniquement par saccades
.
Pull out hose holder
and store
Retirer et coucher le
guide-fil
Blower:
Positions clothes easily on the ironing board.
No unwanted creases. No marks on seams.
Soufflerie:
Mise en place des vêtements facilitée.
Pas de faux-plis. Pas de marquage des
épaisseurs.
Nous conseillons de ranger le système debout, en
aucun cas allongé sur la tranche.
PRUDENCE: Si le système est rangé en position
couchée, le réservoir d'eau doit d'abord être vidé.
Store warm iron and
close storage box
Ranger le fer encore
chaud et fermer
- 4 -
le box de rangement
Fan
Ventilateur
Change direction of fan
Modifier le sens du ventilateur
Select heavy air flow
Régler la puissance du flux d'air
Expert
100%
Expert
Standard
50%
Standard
M A X
The ironing board is easiest to fold away
when the board is at its highest setting
Régler la table dans la position la
plus élevée, la replier et la ranger