Publicité
SUSPENSIONS POUR CHAÎNE DE SÉCURITÉ MODÈLES 9 ET 10
Procédés de soudage
SPÉCIFICATION DES PROCÉDÉS DE SOUDAGE (SPS) Oui (X) PRÉQUALIFICATION (X) QUALIFICATION
PAR ESSAI (X) ou DOSSIER DE QUALIFICATION DES PROCÉDÉS (DQP) Oui (X)
SMAW
Nom de l'entreprise : Premier Manufacturing Co.
Procédé(s) de soudage : SMAW
Numéro(s) de DQP de soutien : S.O. (préqualification)
CONCEPTION À JOINT UTILISÉE
Type : Tous les congés, bouts (voir ci-joint)
Simple (X)
Soudure double (X)
Support : Oui (X)
Non (X)
Matériau de support : M1-P1-S1 Groupes 1 et 2
Ouverture de racine : —
Dimension frontale de racine : —
Angle de rainure : —
Rayon (J-U) : —
Gougeage arrière : Oui (X) Non (X) Méthode : Mécanique/Thermique Autre :
MÉTAUX DE BASE
Spécifications des matériaux : M1-P1-S1 1026 Acier au carbone
Type ou grade : Groupes 1 et 2
Épaisseur : Rainure : 1/8-1 1/2 po
Angle : Illimité
Diamètre (tuyau) : 4 po minimum
MÉTAUX DE REMPLISSAGE
Spécification AWS : A5.1 – A5.5
Classification AWS : E7018
PROTECTION
Flux :
Gaz : S.O.
Composition : S.O.
Flux d'électrodes (classe)
Débit : S.O.
Taille de coupelle de gaz : S.O.
PRÉCHAUFFAGE
Temp. de préchauffage : Min. : 100 °F
Temp. inter-passe : Min. : 100 °F
Max. : 500 °F
PROCÉDÉ DE SOUDAGE
Métaux de remplissage
Passes ou couche(s)
Procédé
de soudure
Classe
Diam.
Type et polarité
Tous
SMAW
E7018
3/32 po
DCEP
Tous
SMAW
E7018
1/8 po
DCEP
Tous
SMAW
E7018
5/32 po
DCEP
PREMIER MANUFACTURING
SPÉCIFICATION DES PROCÉDÉS DE SOUDAGE (SPS) Oui (X) PRÉQUALIFICATION (X) QUALIFICATION
PAR ESSAI (X) ou DOSSIER DE QUALIFICATION DES PROCÉDÉS (DQP) Oui (X)
GMAW
Nom de l'entreprise : Premier Manufacturing Co.
Procédé(s) de soudage : GMAW
Numéro(s) de DQP de soutien : S.O. (préqualification)
CONCEPTION À JOINT UTILISÉE
Type : Tous les congés, bouts (voir ci-joint)
Simple (X)
Soudure double (X)
Support : Oui (X)
Non (X)
Matériau de support : M1-P1-S1 Groupes 1 et 2
Ouverture de racine :
Dimension frontale de racine : —
Angle de rainure : —
Rayon (J-U) : —
Gougeage arrière : Oui (X) Non (X) Méthode : Mécanique/Thermique
MÉTAUX DE BASE
Spécifications des matériaux : M1-P1-S1 1026 Acier au carbone
Type ou grade : Groupes 1 et 2
Épaisseur : Rainure : 1/8-1 1/8 po
Diamètre (tuyau) : 4 po minimum
MÉTAUX DE REMPLISSAGE
Spécification AWS : A5.18
Classification AWS : E70S-1
PROTECTION
Flux :
Gaz : CO
2
Composition : 100 %
Flux d'électrodes (classe)
Débit : 30-50 p3/h
Taille de coupelle de gaz : 1/2 po de diamètre Temps :
PRÉCHAUFFAGE
Temp. de préchauffage : Min. : 100 °F
Temp. inter-passe : Min. : 100 °F
Métaux de remplissage
Passes ou couche(s)
Procédé
de soudure
Classe
Diam.
Tous
GMAW
E70S-X
0,035
Tous
GMAW
E70S-X
0,045
N° d'identification : PMSMA-1
Révision 0
Date : 2/1/00 Par : PI
Autorisé par :
Date :
Type : Manuel : (X)
Semi-automatique :
Machine :
Automatique :
POSITION
Position de la rainure : Tous
Angle : Tous
Progression verticale : Haut (X)
Bas ( )
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Mode de transfert (GMAW) court-circuitant ( )
Globulaire (X) Pulvérisation (X)
Courant : CA ( ) DCEP (X) DCEN ( ) Impulsions ( )
TECHNIQUE
Tige ou cordon : Tige ou cordon
Passe multiple ou une seule passe (par côté) : Multiple/une seule passe
Nombre d'électrodes : Une
Espacement des électrodes : Longitudinal : S.O.
Latéral : S.O.
Angle : S.O.
Tube de contact à la distance de travail : S.O.
Martelage : Recommandé
Nettoyage inter-passe : Mécanique seulement
TRAITEMENT THERMIQUE APRÈS SOUDAGE
Temp. : S.O.
Temps : S.O.
Courant
Détails du joint
Vitesse de
Volts
Ampères ou vitesse
déplacement
d'alimentation du fil
Voir ci-joint et
70-110
19-22
AWS D1.1
Selon les
90-150
20-24
besoins
120-190
20-24
N° d'identification : PMEM-1
Révision 0
Date : 2/1/00 Par : PI
Autorisé par :
Type : Manuel :
Semi-automatique : (X)
Machine :
Automatique :
POSITION
Position de la rainure : 1G, 2G
Progression verticale : Haut (X)
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Mode de transfert (GMAW) court-circuitant ( )
Globulaire (X) Pulvérisation (X)
Courant : CA ( ) DCEP (X) DCEN ( ) Impulsions ( )
Autre :
TECHNIQUE
Tige ou cordon : Tige ou cordon
Passe multiple ou une seule passe (par côté) : Une seule passe,
passe multiple
Angle : Illimité
Nombre d'électrodes : Une
Espacement des électrodes :
Longitudinal : —
Latéral : —
Angle : —
Tube de contact à la distance de travail : 3/4 po ± 1/8 po
Martelage : Recommandé
Nettoyage inter-passe : Mécanique
TRAITEMENT THERMIQUE APRÈS SOUDAGE
Temp. :
Max. : 500 °F
PROCÉDÉ DE SOUDAGE
Courant
Vitesse de
Volts
déplacement
Ampères ou vitesse
Type et polarité
d'alimentation du fil
DCEP
190-230
22-31
13 ± 1 ppm
DCEP
260-290
27-31
13 ± 1 ppm
SPÉCIFICATION DES PROCÉDÉS DE SOUDAGE (SPS) Oui (X) PRÉQUALIFICATION (X) QUALIFICATION
PAR ESSAI (X) ou DOSSIER DE QUALIFICATION DES PROCÉDÉS (DQP) Oui (X)
FCAW
Nom de l'entreprise : Premier Manufacturing Co.
Procédé(s) de soudage : FCAW
Numéro(s) de DQP de soutien : S.O. (préqualification)
CONCEPTION À JOINT UTILISÉE
Type : Tous les congés, bouts (voir ci-joint)
Simple (X)
Soudure double (X)
Support : Oui (X)
Non (X)
Matériau de support : M1-P1-S1 Groupes 1 et 2
Ouverture de racine : —
Dimension frontale de racine : —
Angle de rainure : —
Rayon (J-U) : —
Gougeage arrière : Oui (X) Non (X) Méthode : Mécanique/Thermique
MÉTAUX DE BASE
Spécifications des matériaux : M1-P1-S1 1026 Acier au carbone
Type ou grade : Groupes 1 et 2
Épaisseur : Rainure : 1/8-1 1/2 po
Diamètre (tuyau) : 4 po minimum
MÉTAUX DE REMPLISSAGE
Spécification AWS : A5.20
Classification AWS : E70T-1/E71T-1
PROTECTION
Flux :
Gaz : CO
2
Composition : 100 %
Flux d'électrodes (classe)
Débit : 30-50 p3/h
Taille de coupelle de gaz : 1/2 po de diamètre min. Temps : S.O.
PRÉCHAUFFAGE
Temp. de préchauffage : Min. : 100 °F
Temp. inter-passe : Min. : 100 °F
Métaux de remplissage
Passes ou couche(s)
Procédé
de soudure
Classe
Tous
FCAW
E70T-1
Tous
FCAW
E71T-1
Tous
FCAW
Tous
FCAW
Page 7
Date :
Angle : 1F, 2F
Bas ( )
Détails du joint
Voir ci-joint
N° d'identification : PMFC-1
Révision 0
Autorisé par :
Type : Manuel : (X)
Machine :
POSITION
Position de la rainure : Tous
Progression verticale : Haut (X)
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES
Mode de transfert (GMAW) court-circuitant ( )
Globulaire (X) Pulvérisation (X)
Courant : CA ( ) DCEP (X) DCEN ( ) Impulsions ( )
Autre :
TECHNIQUE
Tige ou cordon : Tige ou cordon
Passe multiple ou une seule passe (par côté) : Multiple/une seule passe
Congé : Illimité
Nombre d'électrodes : Une
Espacement des électrodes :
Tube de contact à la distance de travail : 3/4 po +1/4 po
Martelage : Recommandé
Nettoyage inter-passe : Mécanique seulement
TRAITEMENT THERMIQUE APRÈS SOUDAGE
Temp. : S.O.
Max. : 500 °F
PROCÉDÉ DE SOUDAGE
Courant
Volts
Ampères ou vitesse
Diam.
Type et polarité
d'alimentation du fil
0,045
DCEP
180-280
24-28
0,052
DCEP
190-300
24-29
0,068
DCEP
210-350
24-29
5/64 po
DCEP
250-400
26-30
1 800 255-5387 • www.premier-mfg.com/fr
Date : 2/1/00 Par : PI
Date :
Semi-automatique :
Automatique :
Angle : Tous
Bas ( )
Longitudinal : S.O.
Latéral : S.O.
Angle : S.O.
Détails du joint
Vitesse de
déplacement
Voir ci-joint et
AWS D1.1
Selon les
besoins
Publicité
