Publicité
2: PRE-ASSEMBLY
28
65923 65103
11865
65923
To avoid mishap on the sharp edges, (69835) edge trim must remain in place on (7022) eave brackets until
CAUTION:
right and left gutters are ready for attachment.
PRUDENCE:
Pour éviter tout accident sur les bordures tranchantes, la garniture de bord (69835) doit rester en place sur
les supports de fi xation profi l avant-toit (7022) jusqu'à ce que les gouttières droite et gauche soient prêtes à
être fi xées.
ADVERTENCIA:
Para evitar percances en los bordes afi lados, la moldura del borde (69835) debe permanecer en su
lugar en los soportes del alero (7022) hasta que las canaletas derecha e izquierda estén listas para
colocarse.
VORSICHT:
Um Unfälle an den scharfen Kanten zu vermeiden, muss die Randleiste
(69835) an den Traufenhalterungen (7022) an Ort und Stelle bleiben, bis
die rechte und linke Rinne zur Befestigung bereit sind.
PRÉ-ASSEMBLAGE
PRE-ENSAMBLE
12
65004
7022
1
7022
65103
65923
69835
VORMONTAGE
4
40
69835
X2
11865
65103
2
19
EN,FR,SP,GE-19NB
11450
65004
11865
7022
11450
69835
69835
Publicité
