Page 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-2112 1-800-295-5510 uline.com DUMPING HOPPER CASTER ASSEMBLY CASTER INSTALLATION Drive lift truck forward until hopper’s fork pockets NOTE: Install casters one-at-a-time on each end of hopper. contact vertical legs of lift truck forks. (See Figure 1) Two (2) rigid and two (2) swivel casters are 2.
Page 3
H-2112 800-295-5510 uline.mx ENSAMBLE DE LAS RUEDAS PARA TOLVAS AUTOVACIABLES INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS NOTA: Instale una rueda a la vez en cada uno Mueva el patín de elevación hacia adelante hasta que las aberturas de horquilla de la tolva entren en de los extremos de la tolva.
Page 4
544 kg (1,200 lbs)/rueda Ruedas de Caucho Moldeado 272 kg (600 lbs.)/rueda Perno Ruedas de Poliéster sobre Acero 544 kg (1,200 lbs)/rueda Rondana Plana Rondana Plana Tuerca Rondana de Seguridad Diagrama 4 800-295-5510 uline.mx PAGE 4 OF 6 0621 IH-2112...
Page 5
H-2112 1-800-295-5510 uline.ca ENSEMBLE DE ROULETTES POUR BENNE BASCULANTE INSTALLATION DES ROULETTES 1. Avancez le chariot élévateur jusqu'à ce que les REMARQUE : Installez les roulettes, une à la fois, à chaque extrémité de la benne. entrées pour fourches de la benne soient en...
Page 6
Roulettes en acier 544,3 kg (1 200 lb)/roulette Roulettes en caoutchouc moulé 272,2 kg (600 lb)/roulette Boulon Roulettes en acier et poly 544,3 kg (1 200 lb)/roulette Rondelle plate Rondelle plate Écrou Rondelle de blocage Figure 4 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 6 OF 6 0621 IH-2112...