Publicité
EN
Warning - To reduce the risk of injury, user must read
instruction manual.
DE
Achtung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern,
muss der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen.
Avertissement - Pour réduire le risque de blessure,
FR
l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
ES
Advertencia - Para reducir el riesgo de lesiones, el
usuario debe leer el manual de instrucciones.
IT
Avvertenza - Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente
deve leggere il manuale di istruzioni.
Ostrzeżenie - dla własnego bezpieczeństwa
PL
przeczytaj instrukcję.
Warning / Achtung / Avertissement / Advertencia
/ Avvertenze / Ostrzeżenie
Pinch points / Quetschstellen / Points de Pincement
Puntos de pellizco / Punti di contatto
/ Ryzyko przycięcia palców
COMPONENT LIST/KOMPONENTENLISTE
/LISTE DES COMPOSANTS/LISTA DE COMPONENTES
/LISTA DEI COMPONENTI/LISTA CZĘŚCI
A
06
B
C
D
E
EN
A.Work stand (x 1)
B.Quick-clip clamp (x 2)
C.Clamp dog (x 4)
D.Joiner (x 2)
E.Support arm (x 2)
DE
A. Arbeitsständer (x 1)
B. Schnellspannklemme (2 Stück)
C. Klemmbacke (x 4)
D. Verbinder (2 Stück)
E. Tragarm (x 2)
FR
A. Support de travail (x1)
B. Pince à dégagement rapide (x2)
C. Pince (x4)
D. Cavalier (x2)
E. Bras de support (x2)
ES
A. Soporte de trabajo (x1)
B. Pinza de sujeción rápida (x2)
C. Mordaza (x4)
D. Juntador (x2)
E. Brazo de soporte (x2)
IT
A.Supporto di lavoro (x 1)
B.Morsetto a serraggio rapido (x 2)
C.Cane a morsetto (x 4)
D.Giuntatore (x 2)
E.Braccio di supporto (x 2)
PL
A.Kozioł stolarski (1 szt.)
B.Ścisk pistoletowy (2 szt.)
C.Docisk (4 szt.)
D.Łącznik (2 szt.)
E.Wspornik (2 szt.)
07
Publicité
