Télécharger Imprimer la page

Costway TH10069 Mode D'emploi

Établi rabattable & chevalet de scie

Publicité

Liens rapides

USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
GBR office: Ipswich
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Folding Workbench & Sawhorse
Klappbare Werkbank & Sägebock
Établi Rabattable & Chevalet de Scie
Banco de Trabajo & Caballete de Sierra Plegable
Banco da Lavoro Pieghevole
Składany kozioł stolarski z blatem
TH10069
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Costway TH10069

  • Page 1 USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
  • Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
  • Page 3 Prima di Iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. Conservare le istruzioni per riferimento futuro. Separare e contare tutte le parti e gli accessori. Leggere attentamente ogni passo e seguire l'ordine corretto. Si consiglia, ove possibile, di assemblare tutti gli articoli vicino alla zona in cui verranno posti in uso, per evitare di spostare inutilmente il prodotto una volta assemblato.
  • Page 4 A.Work stand (x 1) Warning - To reduce the risk of injury, user must read B.Quick-clip clamp (x 2) instruction manual. C.Clamp dog (x 4) Achtung - Um das Verletzungsrisiko zu verringern, D.Joiner (x 2) muss der Benutzer die Bedienungsanleitung lesen. E.Support arm (x 2) Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire le manuel d'instructions.
  • Page 5 Use steps/Verwendungsschritte/Étapes d'Utilisation /Pasos de Uso/Passi dell'Uso/Instrukcja użytkowania NOTE: Before using, check that the table is horizontal to use as a work bench, press leg button to extend the legs to the top position, fully open the legs and pull the table top upward to make a work surface.
  • Page 6 2x4 support arms that transform 2 sawhorses into a solid If desired, multiple units can be locked together side by side or jobsite table. end to end with the enclosed joiners. Falls gewünscht, können mehrere Einheiten mit den 2x4 Stützarme, die 2 Sägeböcke in einen stabilen Arbeitstisch beiliegenden Verbindungsstücken nebeneinander oder verwandeln.
  • Page 7 Quick release button /Schnelllöseknopf /Bouton de déblocage rapide /Botón de liberación rápida /Pulsante di rilascio rapido According to the arrow on the picture, it is convenient to quickly fold and shrink the leg. Wie der Pfeil auf dem Bild zeigt, lässt sich das Bein schnell Use tool tray for storage.
  • Page 8 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
  • Page 9 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.