Télécharger
Partager
Imprimer la page
Theben DMG 2 T Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Theben Manuels
  4. Unités de contrôle
  5. DMG 2 T
  6. Mode d'emploi
Theben DMG 2 T Mode D'emploi

Theben DMG 2 T Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T
Variateurs de la série MIX2
DMG 2 T, module d'extension DME 2 T,
Version : mars-20 (sous réserve de modifications)
Booster DMB 1 T
FIX1 DM 2 T
FIX2 DM 4 T
DMG 2 T
DME 2 T
DMB 1 T
DM 2 T
DM 4 T
4930270
4930275
4930279
4940270
4940275
Page
1
75
de

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Theben DMG 2 T

Sommaire des Matières pour Theben DMG 2 T

  • Page 1 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T, module d’extension DME 2 T, Booster DMB 1 T FIX1 DM 2 T FIX2 DM 4 T DMG 2 T 4930270 DME 2 T...
  • Page 2 ARAMETRES 5.3.1 Pages de paramètres .................... 24 5.3.2 Généralités ......................25 5.3.3 DMG 2 T Canal C1/C2 : sélection de la fonction ..........27 5.3.4 Comportement de variation .................. 30 5.3.5 Limitation de la valeur de variation ..............34 5.3.6 Commutation Soft ....................35 5.3.7 Fonction de verrouillage ..................
  • Page 3 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T LED ................59 ARIATION DES LAMPES A 6.4.1 Généralités ......................59 6.4.2 Sélection du comportement RC ou L : ..............59 ) ........... 60 ELEGRAMMES A BITS ECLAIRCIR OBSCURCIR 6.5.1 Format de télégramme 4 bits Variation relative EIS 2 : ........60 6.5.2 Paramètre «...
  • Page 4 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 1 Fonctionnalités • Actionneur de variation universel à 2 canaux MIX2 • Module de base MIX2 • Permet une extension à 6 canaux maximum • Zone de variation 0-100 % • Variation de lampes à incandescence, à halogène basse et haute tension, lampes LED 230 V dimmables •...
  • Page 5 3 Appareils MIX et MIX2 La série MIX2 se compose des appareils de base D RMG 4 I, RMG 8 S, RMG 8 T, DMG 2 T, JMG 4 T, JMG 4 T 24V, HMG 6 T + extensions RME 4 I, RME 8 S, RME 8 T, DME 2 T, JME 4 T, JME 4 T 24V, HMG 6 T (04.2014).
  • Page 6 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 3.1 Manipulation Chaque actionneur de variation possède une touche manuelle. Lorsque le mode manuel est activé, le variateur peut uniquement être commandé avec les touches. Les télégrammes du bus ne sont pas exécutés.
  • Page 7 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 4 Caractéristiques techniques Tension du bus, ≤ 4 mA Tension de service KNX Tension de service 230 V CA +10 % -15 % Fréquence 50 Hz Consommation en veille 0,9 / 1,5W...
  • Page 8 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Augmentation de la puissance de commutation pour les lampes à 300 W incandescence, les lampes halogènes basse et haute tension par booster de Augmentation de la puissance de commutation pour les LED 230 V...
  • Page 9 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5 Programme d’application « MIX2 V1.6 » 5.1 Sélection dans la base de données produits Fabricant Theben AG Famille de produits Variateurs Type de produit DMG 2 T Nom du programme MIX2 V1.6 La base de données ETS peut être téléchargée sur notre site Internet :...
  • Page 10 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.2 Objets de communication Les objets se répartissent les objets relatifs aux canaux et communs. 5.2.1 Objets relatifs aux canaux Tableau 4 Type Flags N° Nom de l'objet Fonction C L S T...
  • Page 11 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Flags Type N° Nom de l'objet Fonction C L S T 1 bit Remise à zéro du service 1 001 C L S DMG 2 T Canal C1 1 bit Remise à...
  • Page 12 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Flags Type N° Nom de l'objet Fonction C L S T 2 octets DMG 2 T Canal C2 Temps jusqu'au prochain service 7 001 C L S T Indication d'état heures de...
  • Page 13 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Tableau 5 : Aperçu des objets relatifs aux canaux Module de base 1re extension 2e extension DMG 2 T DME 2 T DME 2 T Version : mars-20 (sous réserve de modifications)
  • Page 14 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.2.2 Objets communs Ces objets sont en partie utilisés par l'appareil de base et les deux appareils d'extension. Tableau Flags Type N° Nom de l'objet Fonction C L S T DMG 2 T...
  • Page 15 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.2.3 Description des objets • Objets 0, 30, 80, 110, 160, 190 « Commutation MARCHE/ARRÊT » Avec un 1 sur cet objet, la luminosité augmente jusqu'à 100 % ; avec un 0, elle retombe à 0 %.
  • Page 16 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objets 5, 35, 85, 115, 165, 195 « Appeler / enregistrer les scènes » Uniquement disponible lorsque la fonction Scène a été activée (page de paramètres Sélection de la fonction). Cet objet permet de mémoriser des scènes et de les rappeler ultérieurement.
  • Page 17 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objet 9, 39, 89, 119, 169, 199 « Indication d'état Marche/Arrêt » Envoie l’état de variation actuel : 1 = la valeur de variation actuelle se situe entre 1 % et 100 % 0 = la valeur de variation actuelle est = 0 % •...
  • Page 18 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objet 15, 45, 95, 125, 175, 205 « Rapport Court-circuit » 0 = OK 1 = Court-circuit sur la sortie du variateur : Vérifier les câbles raccordés et la charge. ...
  • Page 19 Influence les appareils suivants : RMG 8 S/RME 8 S, RMG 4 I / RME 4 I, RMG 8 T / RME 8 T, RME 4 S / C-Last, DMG 2 T, DME 2 S/T, SME 2 S. Version : mars-20 (sous réserve de modifications)
  • Page 20 Influence les appareils suivants : RMG 4 I / RME 4 I, RMG 8 S / RME 8 S, RMG 8 T / RME 8 T, DMG 2 T / DME 2 T, JMG 4 T / JME 4 T, RME 4 S / C-Last, DME 2 S, SME 2 S, JME 4 S.
  • Page 21 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objets 244, 245, 246 Non utilisé • Objet 247 Non utilisé • Objet 248 non utilisé. • Objet 249 non utilisé. • Objet 250 « Version du coupleur de bus »...
  • Page 22 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objet 251 « Version de l'appareil de base » Uniquement à des fins de diagnostic. Disponible uniquement pour les appareils de base de la série MIX2 (n° de référence 493…). Envoie la version du logiciel (micrologiciel) de l'appareil de base après une réinitialisation ou un téléchargement.
  • Page 23 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T • Objet 253 « Version du 2e appareil d'extension » Voir ci-dessus, objet 252 Version : mars-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 24 Fonction Description Généralités Sélection des modules et des paramètres centraux. APPAREIL DE BASE : DMG 2 T (Page blanche) DMG 2 T Canal C1 Propriétés du canal et activation d'autres fonctions Sélection de la fonction (Commutation Soft, Forçage, Scènes, etc.).
  • Page 25 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.2 Généralités Tableau 10 Désignation Valeurs Description Type de module de base Sélectionner l'appareil.. Sélection de l'appareil de base RMG 8 S.. disponible RMG 8 T.. (série MIX2 uniquement) RMG 4 I..
  • Page 26 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Fonction de la touche Manuel Valable 24 h ou jusqu'à mise à Définit la durée pendant laquelle (série MIX2, n° de réf. 493...) zéro via l'objet l'appareil doit fonctionner en Verrouillé(e)
  • Page 27 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.3 DMG 2 T Canal C1/C2 : sélection de la fonction Tableau 11 Désignation Valeurs Description Copier les paramètres Ce paramètre est disponible principaux du canal C1 uniquement pour C2. non C1 et C2 sont paramétrables de manière totalement indépendante...
  • Page 28 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Adapter la commutation Soft non Les valeurs par défaut s'appliquent : - Délai de MARCHE Soft = 1 min - Valeur de variation après MARCHE Soft = 100 % - Délai entre MARCHE Soft et...
  • Page 29 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Adapter les indications d'état non Les valeurs par défaut s'appliquent : - Format de l'indication d'état 1 bit = non inversé - Envoyer cycliquement l'indication d'état 1 bit = non - Envoyer l'indication d'état de...
  • Page 30 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.4 Comportement de variation Tableau 12 Désignation Valeurs Description Sélection de charge automatique Le variateur identifie le type de charge raccordée et choisit automatiquement la stratégie de variation (coupure de début de phase ou coupure de fin de phase).
  • Page 31 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Lampes fluocompactes variables À n'utiliser pour les lampes avec comportement L fluocompactes que lorsqu'un clignotement gênant est détecté lors de l'augmentation ou de la baisse de la luminosité...
  • Page 32 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Activer lors de la réception d'une Le passage de 0 % à 100 % ou instruction de commutation de 100 % à 0 % a lieu dans un (4 bits) intervalle max.
  • Page 33 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Enclenchement / Coupure par Définit la réaction du canal télégramme de variation à 4 bits désactivé à la réception d’un télégramme à 4 bits (éclaircir / obscurcir).
  • Page 34 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.5 Limitation de la valeur de variation L'objet 8 Limite de luminosité permet provisoirement de limiter la valeur de variation. Dans son application pratique, cette fonction sert par exemple à ne pas dépasser l'éclairage de base la nuit, alors qu'en soirée l'ensemble de la plage d'éclairage peut être exploité.
  • Page 35 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.6 Commutation Soft Tableau 14 Désignation Valeurs Description Délai de MARCHE Soft 0 s, 1 s , 2 s, 4 s Durée de l'augmentation de 6 s, , 8 s, 12 s, 15 s...
  • Page 36 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.7 Fonction de verrouillage Tableau 15 Désignation Valeurs Description Télégramme de verrouillage Verrouiller par un télégramme 0 = déverrouiller MARCHE 1 = verrouiller Verrouiller par un télégramme 0 = verrouiller ARRÊT 1 = déverrouiller Attention : Après la...
  • Page 37 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.8 Forçage Tableau 16 Désignation Valeurs Description Format de l'objet de forçage Le forçage est déclenché par des télégrammes 1 bit de commutation 2 bits de priorité 1 byte (%) de variation 1 bit Activer la fonction de forçage...
  • Page 38 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Comportement à la fin du Actualiser* Réaction à la suppression du forçage forçage Valeur avant forçage Ici aussi, la valeur de variation Valeur minimale de variation minimale paramétrée doit être 100 % prise en compte.
  • Page 39 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.9 Scènes Cette page s'affiche lorsque la fonction Scénarios est activée sur la page de paramètres Sélection de la fonction. Chaque canal peut participer à 8 scénarios. Tableau 17 Désignation Valeurs Description Télégramme de verrouillage...
  • Page 40 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Autoriser l'apprentissage non Seul l'affichage des scénarios est possible. oui L'utilisateur peut afficher les scénarios, les programmer ou les modifier. Le canal réagit à Aucun numéro de scénario Deuxième des 8 numéros de...
  • Page 41 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Valeur de variation affectée Arrêt Voir ci-dessus. 10 %, 20 %, 30 % 40 %, 50 %, 60 %, 70 %, 80 %, 90 %, 100 % Autoriser l'apprentissage Voir ci-dessus.
  • Page 42 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.10 Indication d'état Chaque canal possède 2 objets d'indication d'état (par ex. obj. 9 + 10, 39 + 40, etc.) Tableau 18 Désignation Valeurs Description Non inversé Réglage par défaut : 1-100 % = 1 Format de l'indication d'état...
  • Page 43 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.11 Compteur d'heures de service et service Cette page s'affiche lorsque la fonction Activer le compteur d'heure de fonctionnement est sélectionnée sur la page de paramètres Sélection de la fonction. Tableau 19 Désignation...
  • Page 44 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Désignation Valeurs Description Signaler cycliquement le service Envoyer le temps écoulé jusqu'au prochain service à intervalles réguliers ?  Objet Service nécessaire. Durée de l'envoi cyclique (temps 2 minutes, 3 minutes, À...
  • Page 45 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.12 Coupure de courant et rétablissement Tableau 20 Désignation Valeurs Description Valeur de variation en cas de Comme avant la panne Restaurer l'état avant le téléchargement et de panne de téléchargement ou conserver l'état avant la panne du bus.
  • Page 46 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 5.3.13 Messages de diagnostic Les messages de diagnostic servent à rechercher les dysfonctionnements. Tableau 21 Désignation Valeurs Description Envoyer cycliquement les Quels messages doivent être envoyés de façon cyclique ? erreurs générales...
  • Page 47 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6 ANNEXE 6.1 Application de la fonction de commutation Soft 6.1.1 Généralités La fonction de commutation Soft est un cycle composé comme suit : allumage, augmentation de l'intensité, maintien de la luminosité ciblée, diminution de l'intensité et extinction.
  • Page 48 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.1.3 Éclairage d'entrée Un détecteur de mouvement active le variateur via l'objet Commutation Soft. Si un mouvement est détecté, la lumière augmente en l'espace de 5 s. Grâce à la temporisation, la personne peut s'habituer à la lumière sans être aveuglée.
  • Page 49 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.1.4 Simulation de la position du soleil En liaison avec une horloge programmable, il est possible de simuler la position du soleil pendant toute une journée, du lever au coucher du soleil. Pour cela, le paramètre « Délai entre Marche Soft et Arrêt Soft »...
  • Page 50 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.1.5 Redéclenchement ou coupure anticipée Il est en outre possible d'influer sur le processus de commutation Soft pendant son exécution. À l'aide des télégrammes Marche Soft et Arrêt Soft, en fonction de la phase d'exécution en cours, il est possible de provoquer les réactions suivantes :...
  • Page 51 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.1.6 Télégramme Arrêt Soft pendant un processus Marche Soft La durée de la phase Arrêt Soft (t3’) correspond toujours à la durée paramétrée, indépendamment de la valeur de variation actuelle. 100 % t3’...
  • Page 52 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.1.7 Télégramme Marche Soft pendant un processus Arrêt Soft La durée de la phase Marche Soft (t1’) correspond toujours au temps paramétré, indépendamment de la valeur de variation actuelle. 100 % t1’...
  • Page 53 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.2 Utilisation de la fonction de forçage Exemple : éclairage pendant la journée avec régulation de la luminosité et éclairage minimum la nuit. Un régulateur de luminosité mesure en continu la luminosité de la pièce et commande le variateur de façon à...
  • Page 54 > 90 %. Avec les appareils DMG 2 T / DMG 2 E à compter de la date de fabrication de septembre 2013, l'intensité des lampes peut également être variée. Pour ce type de lampes, la sélection de charge (RC, 0-90 %, à...
  • Page 55 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.3.2 Sélection du comportement RC ou L : Outre les recommandations du fabricant de lampes fluocompactes pour le type de lampe correspondant, le lien suivant s'applique : • Mode RC : généralement recommandé pour les lampes fluocompactes et plus particulièrement les charges élevées (avantage : faible émission de chaleur dans le variateur)
  • Page 56 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.3.3 Lampes fluocompactes variables avec comportement RC (coupure de fin de phase) Ces paramètres permettent de faire varier les lampes fluocompactes dimmables en comportement La lampe fluocompacte démarre toujours avec 100 % de la puissance puis baisse automatiquement le cas échéant après 3 s à...
  • Page 57 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.3.4 Lampes fluocompactes variables avec comportement L (coupure de début de phase) Ces paramètres permettent de faire varier les lampes fluocompactes dimmables en comportement L. Aucune détection de charge n'est effectuée, mais la variation est effectuée avec un début de phase.
  • Page 58 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Remarques : • Certains types de lampes peuvent causer des surcharge en mode L, ce qui entraîner l'abaissement automatique de la luminosité de la charge. • Certaines lampes fluocompactes ne doivent pas être exploitées en mode L en raison de tension d'interférence radio non admissibles.
  • Page 59 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.4 Variation des lampes à LED 6.4.1 Généralités Seules les lampes à LED pour un fonctionnement sur réseau 230 V (appelés lampes Retrofit) explicitement qualifiées de dimmables peuvent être exploitées avec le variateur.
  • Page 60 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.5 Télégrammes à 4 bits (éclaircir / obscurcir) 6.5.1 Format de télégramme 4 bits Variation relative EIS 2 : Tableau 24 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Zone de variation subdivisée en niveaux...
  • Page 61 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.5.2 Paramètre « Enclenchement et coupure par télégramme à 4 bits » En général, le réglage « Oui »est requis. Pour les souhaits particuliers, par exemple les salles de conférence, il existe le réglage « non ».
  • Page 62 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.6 Les scénarios 6.6.1 Principe La fonction Scénario permet d'afficher l'état instantané d'un canal, ou d'un système MIX complet, de l'enregistrer et de le rétablir ultérieurement à tout moment. Elle s'applique aux canaux de commutation ainsi qu'aux canaux de store et de variation.
  • Page 63 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.6.2 Appeler ou enregistrer les scénarios : Pour appeler ou enregistrer un scénario, le code correspondant est envoyé à l'objet de scénario (obj. 243). Tableau 27 Appeler Enregistrer Scénario Hex. Déc. Hex.
  • Page 64 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Suite : Appeler Enregistrer Scénario Hex. Déc. Hex. Déc. Exemples (central ou relatif à un canal) : Appeler l'état du scénario 5 : → Envoyer $04 à l'objet de scénario correspondant. Enregistrer l'état actuel avec le scénario 5 : →...
  • Page 65 Cependant, si vous souhaitez enregistrer des scénarios de lumière en mode externe, par exemple dans bouton-poussoir compatible, vous pouvez procéder comme suit : Le DMG 2 T possède un objet de variation (valeur de variation) et un objet d’indication d’état (indication d’état en %) par canal.
  • Page 66 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.7.2 Description des fonctions Enregistrer les scénarios : Le palpeur envoie à Adr.Gr.1 la demande de lecture à laquelle il sera répondu uniquement par l'objet « Indication d’état en % » et avec Adr.Gr.2.
  • Page 67 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.9 Charge de lampe à incandescence maximale en fonctionnement parallèle et en combinaison avec le booster de variation DMB.1 T Fonctionnement en parallèle C1 + C2 800 W C1 + DMB 700 W...
  • Page 68 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Fonctionnement en parallèle C1 + C2 + DMB + DMB 1400 W* Fonctionnement en parallèle C1 + C2 + DMB + DMB + DMB 1700 W* Fonctionnement en parallèle C1 + C2 + DMB + DMB + DMB + 2000 W* Puissances de variation >...
  • Page 69 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 6.10 Diagramme fonctionnel Objet de verrouillage Commutation centralisée Commutation MARCHE / ARRÊT Définir Éclaircir/Obscurcir (4 bits) Signaler les heures / Restaurer le temps jusqu'au Valeur de variation service (1 octet) Signaler le service...
  • Page 70 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T 7 Notice d’utilisation Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 71 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 72 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 73 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 74 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...
  • Page 75 Variateurs de la série MIX2 DMG 2 T Version : Mrz-20 (sous réserve de modifications) Page...

Ce manuel est également adapté pour:

Dme 2 tDmb 1 tDm 2 tDm 4 t49302704930275 ... Afficher tout