Page 3
Table des matières Table des matières 1 Contre-indications d'emploi ........................5 2 Règles de sécurité..........................5 3 Conditions de garantie et exclusions de la garantie ................6 4 Généralités ............................6 Explication de la plaque signalétique ...................7 5 Mode d'emploi...........................10 Description de la machine......................10 Dispositifs de commande......................
Page 5
Mode d'emploi 1 Contre-indications d'emploi • L'usage de la machine est interdit aux enfants. • Cette repasseuse doit être utilisée exclusivement pour les textiles appropriés au repassage en machine et préala- blement lavés à l'eau et pré-séchés. • Prendre garde aux tissus synthétiques et au linge ayant des motifs imprimés, adhésifs, ils peuvent fondre et rester collés sur le cylindre.
Page 6
Electrolux Professional. Electrolux Professional recommande vivement d'utiliser des détergents, produits de rinçage et détartrants agréés par Electrolux Professional afin d'obtenir des résultats optimum et maintenir le produit à son niveau d'efficacité maxi- mum au fil du temps. La garantie Electrolux Professional ne couvre pas : •...
Page 7
Mode d'emploi Plaque signalétique 4.1 Explication de la plaque signalétique Ce chapitre explique les différentes informations fournies sur la plaque signalétique du produit. • Commercial name : Nom usuel de votre produit ( cad. IB62316). • Type : type de produit (qui figure également sur la Déclaration de conformité CE s'il a été fourni avec la certifica- tion CE).
Page 8
Mode d'emploi Chauffage électrique : • P.Max : puissance maximale installée du produit. • Puissance de motorisation en kW et sa classe d'isolation (F). • Puissance thermique en W.
Page 10
Mode d'emploi 5 Mode d'emploi 5.1 Description de la machine Voyant "Marche" Interrupteur "Marche-Arrêt" Voyant "Chauffage" Bouton potentiomètre "Réglage vitesse de repassage" (option avec variateur ; vitesse ré- glable de 1 à 4 m/min) Protecteur mobile pivotant (protège doigts) Thermostat Cylindre Table d’engagement Dispositif de commande...
Page 11
Mode d'emploi 5.2 Dispositifs de commande Interrupteur "MARCHE - ARRET". Cet interrupteur enclenche et coupe l'alimentation de la repasseuse. Le voyant vert s'allume dés que l'interrupteur est enclenché. D0349 Le voyant jaune "MARCHE CHAUFFAGE" indique que le chauffage est en fonctionnement. Ce voyant s'éteindra après quelques minutes lorsque la température de travail désirée sera obtenue.
Page 12
Mode d'emploi 5.4 Pédale de commande Pédale de commande à 3 positions.. • Position 1 en haut (état repos) • Position 2 intermédiaire (arrêt du cylindre pour la fonction pressing) • Position 3 en bas (fonction repassage ou recul de la cuvette). Note! Appuyez doucement sur la pédale de commande avec le pied.
Page 13
Mode d'emploi Appuyer sur le bouton blanc de mise en marche de la machine. Le voyant vert s'allume. Actionner la pédale pour commencer le repassage. 6.2 Repasseuse avec monnayeur Mettre l'interrupteur général sur marche. Appuyer sur le bouton blanc de mise en marche de la machine. Introduire une pièce de monnaie.
Page 14
Mode d'emploi 6.4 Réglage de la température Sélectionner la température en fonction du linge à repasser. 0 (zero) Arrêt chauffage 0 to 50 °C Tiède Nylon, etc... 50 to 100 °C 100 to 150 °C Soie, Laine Coton, Lin, Polyester-coton 150 to 170 °C Dés que le voyant jaune "marche chauffage"...
Page 15
Mode d'emploi Placer le linge sur la table d'engagement et le pousser afin qu'il soit entraîné par le cylindre. Lisser le linge en partant du milieu vers les bords. Lorsque le linge est muni de boutons, ceux-ci doivent êtres placés contre le cylindre, afin de protéger boutons et cuvette.
Page 16
Mode d'emploi 1. Positionner le thermostat sur 0 pour couper le chauffage. 2. Laisser tourner le cylindre en contact avec la cuvette pendant quelques minutes afin d'éliminer l'humidité de la garniture. 3. Appuyer à fond sur la pédale pour faire reculer la cuvette. 4.
Page 17
Mode d'emploi • Si l'on repasse des petites pièces de linge, engager le linge en exploitant alternativement toute la largeur du rou- leau (et pas seulement au centre) pour éviter la formation d'un creux au centre de la garniture. Ceci pourrait compromettre les bons résultats de repassage voir dessin ci-dessous).
Page 18
Mode d'emploi Important La cuvette de repassage peut , après utilisation, approcher les 200 °C (392 °F) et provoquer des brûlures graves lors d'un contact. La laisser refroidir avant toute intervention de dépannage ou d'entretien. Important Ne jamais repasser si le protecteur mobile de sécurité (barre de sécurité mains) ne fonctionne pas. Avertissement Pour votre sécurité, ne jamais utiliser la machine sans les carters de protection.
Page 19
Mode d'emploi La température de la cuvette est trop élevée • Contrôler le thermostat en mesurant la température de la cuvette avec un thermomètre. • Contrôler que la sonde du thermostat soit en contact avec la cuvette. 10 Entretien Attention Déconnecter l'alimentation électrique et laisser refroidir la cuvette de repassage avant d'intervenir sur la machine.
Page 20
Mode d'emploi 1. Arrêter la machine avec la cuvette en arrière. 2. Enlever le carter latéral droit. 3. Dévisser et ôter complètement le bouton moleté (A) et la rondelle conique (B), le cylindre est maintenant libéré. 4. Dénouer les cordonnets de fronce aux deux extrémités du cylindre. 5.
Page 21
Mode d'emploi 11 Symboles Attention ! Attention, présence d’une tension dangereuse. Attention, surface chaude. Lire les instructions avant d'utiliser la machine. Attention, ne pas utiliser sans les carters de protection.
Page 22
Mode d'emploi 12 Tableau des lubrifiants LUBRIFICATION DES MACHINES Roulements Roulements Pâte de mon- Engrenages Joints de Réducteurs à Réducteurs à Circuits et tage (corro- brides roue et vis engrenages matériels Paliers Paliers haute sion des pneumati- température Chaînes ; Raccords UTILISATION faces en...
Page 23
Mode d'emploi 13 Explication des symboles de lavage (norme ISO 3758:2005) Pour surmonter également les barrières de la langue, voici les symboles utilisés internationalement pour vous aider et vous conseiller lors du lavage de différents textiles. 13.1 Lavage La cuve symbolise le lavage. Température maxi Symboles Action mécanique...
Page 24
Mode d'emploi Symboles Explication Blanchiment permis (chlore ou oxygène). Blanchiment permis (oxygène seulement). Ne pas blanchir 13.3 Séchage Le cercle dans le carré symbolise le séchage. Symboles Explication Peut passer dans un séchoir rotatif. Tempé- rature normale. Peut passer dans un séchoir rotatif. Basse température.
Page 25
Mode d'emploi Nettoyage à sec modéré avec solvant d'hydrocarbure. Ne pas nettoyer à sec. Nettoyage à l’eau normal. Nettoyage à l’eau modéré. Nettoyage à l’eau très modéré.
Page 28
Electrolux Professional AB 341 80 Ljungby, Sweden www.electroluxprofessional.com...