Publicité
Achtung: Der Betätigungsweg des Entsperrungstasters muss stets sauber
gehalten werden. Das Eindringen von Schmutz oder chemischen Produkten kann die
Funktion beeinträchtigen.
4.2 Verlegung des Kabels
Der Mantel des Betätigungskabel muss in Abständen von maximal 500 mm mit
Kabelschellen oder ähnlichen Mitteln am Profil oder an der Wand befestigt werden.
Der Kabelmantel muss bei der Verwendung des Geräts stabil sein und darf sich nicht
bewegen. Achten Sie darauf, dass zwischen dem Außenmantel und den Kabelschellen
genügend Spiel bleibt, damit der zug im inneren frei gleiten kann.
Achtung: Kabelverlegung mit Biegeradien kleiner als 100 mm ist nicht zulässig.
Verlegung des Kabels durch Profile oder Wände vermeiden, die übermäßige
Richtungsänderungen erfordern; es sind maximal vier Biegungen von je 90° zulässig.
4.3 Einführen des Kabels in den Betätigungstaster
A
B
E
Für das Einführen des Bowdenzugs in den Betätigungsmechanismus wie folgt
vorgehen.
1) Bei nicht betätigtem Taster den zug (C) durch das Loch in die Einstellschraube (B)
schieben, bis er durch das Loch im Betätigungshebel (D) herauskommt.
2) Am Zug (C) ziehen, bis der Schutzmantel (A) in den Sitz der Einstellschraube (B)
eintritt.
3) Den zug (C) leicht spannen, bis die rechteckige Kontrollanzeige im Anschlussblock
das Symbol
zeigt (siehe Abschnitt zum SPANNEN DES KABELS).
4) Den zug mit der Madenschraube (E) mit einem Anzugsmoment von 1,2 ... 1,5 Nm
am Hebel befestigen.
5) Überstehendes Ende des Zugs (C) abschneiden.
Achtung: Damit der Mechanismus korrekt funktioniert, darf der zug ab dem
Befestigungspunkt (D) maximal 5 mm überstehen.
4.4 Installation an Schaltern der Serie NS (nur für Artikel VN RR-K1)
A
B
C
E
Bei Sicherheits-Vorrichtungen der Serie NS, die bereits mit einer Hilfsentsperrung an
der Front oder auf der Rückseite ausgestattet sind (Artikel NS ••ST•••• ,NS ••SE••••,
NS ••CE••••, NS ••CT••••), kann die Fern-Fluchtentsperrung vom Benutzer selbst mit
den folgenden Schritten installiert werden.
1) Die vier Schutzkappen (A) mit einem kleinen Schlitzschraubendreher vom Kopf des
Schalters entfernen. Darauf achten, sie nicht zu beschädigen, um sie später wieder
verwenden zu können.
2) Die 4 Befestigungsschrauben (B) entfernen.
3) Die Abdeckung (C) des Schalterkopfs nach oben abheben, dabei darauf achten,
dass die Sperrrippen (E) im inneren nicht beschädigt werden.
4) Die Fluchtentsperrungstaster-Einheit (D) vom Schalterkörper lösen.
5) Bringen Sie den Anschlussblock (F) der Fluchtentriegelung durch Ziehen am Kabel
in die entriegelte Position .
6) Den Anschlussblock (F) der Fern-Fluchtentsperrung unter leichtem Druck in den
Schalter einführen, bis die Dichtung in ihren Sitz gelangt.
7) Die Abdeckung (C) wieder am Schaltkopf anbringen und dabei prüfen, ob die
Sperrrippen (E) richtig positioniert sind und den Anschlussblock (F) an der Bewe-
gung hindern.
8) Die vier Schrauben (B) mit einem Anzugsmoment von 0,8 ... 1,2 Nm festziehen.
9) Die Schraubenlöcher mit den vier Schutzkappen (A) verschließen, um die Ablage-
rung von Schmutz zu verhindern.
D
C
A
B
C
E
D
4.5 Spannen des Kabels
Die Feineinstellung der Kabelpannung kann mithilfe der Einstellschrauben am
Betätigungstaster (A) oder am Anschlussblock am Schalter (B) erfolgen.
Achtung: Für einen ordnungsgemäßen Betrieb muss das Kabel so weit
gespannt werden, bis sich bei unbetätigtem Schalter die rechteckige Kontrollanzeige
im Anschlussblock am Schalter in der mittleren Stellung befindet, die mit dem Symbol
korrekte Spannung anzeigt.
Kabel zu fest
gespannt
Achtung: Nach Abschluss der Arbeiten immer die Kontermutter der
Einstellschraube festziehen, um ein nachträgliches Lösen des Kabels zu verhindern.
Anzugsmoment für die Kontermutter: 1,2 ... 1,5 Nm.
5 BETRIEB
5.1 Aktivieren und Rücksetzen des Tasters
Die Fern-Fluchtentsperrung ermöglicht es, versehentlich eingeschlossenen Personen
gefährliche Bereiche der Maschine zu verlassen.
Die Fern-Fluchtentsperrung wirkt bei Betätigung über das Anschlusskabel auf den
zuhaltemechanismus des Sicherheits-Schalters und führt so zu einer sofortigen Frei-
gabe des Betätigers, unabhängig vom zustand des Sicherheits-Schalters.
Die rechteckige Kontrollanzeige im Anschlussblock des Schalters steht neben dem
Symbol
. um den Taster nach Betätigung zurückzusetzen, ziehen Sie ihn bis zum
Anschlag nach außen. Die rechteckige Kontrollanzeige im Anschlussblock des Schal-
ters steht neben dem Symbol .
Achtung: Der Entsperrungstaster darf nicht für den Not-Halt der Maschine
verwendet werden.
5.2 Eigenüberwachung der Zugspannung des Kabels
Die Fern-Fluchtentsperrung ist mit einer mechanischen Eigenüberwachung ausge-
stattet, die sicherstellt, dass das Betätigungskabel gespannt ist. Wenn das Kabel
durchtrennt wird oder zu viel Spannung verliert, schaltet der Sicherheits-Schalter die
Maschine sicher ab. Die rechteckige Kontrollanzeige im Anschlussblock des steht
Schalters neben dem Symbol
F
Entriegelung
betätigt
Bei unbeschädigtem Betätigungskabel kann die richtige Spannung über die
Einstellschrauben wiederhergestellt werden (siehe AbschnittSpannen des Kabels).
Achtung: Wenn das Betätigungskabel beschädigt ist oder es mithilfe der
Einstellschrauben nicht mehr gelingt, das Kabel korrekt zu spannen, muss das
gesamte Gerät ersetzt werden. Den Anschlussblock am Schalter nicht öffnen, um
eine Reparatur zu versuchen.
Für Schalter der Serie NS kann man einen neuen Fern-Fluchtentsperrungstaster
(Artikel VN RRK1) bestellen und diesen unter exakter Einhaltung der vorliegenden
Betriebsanleitung austauschen.
Bei Schaltern der Serie NG muss das gesamte Gerät zur Reparatur eingesendet
werden. Für weitere informationen wenden Sie sich bitte an den technischen
Kundendienst (siehe Abschnitt KuNDENDiENST).
6 HINWEISE FÜR EINEN SACHGERECHTEN GEBRAUCH
6.1 Installation
- Der Fluchtentsperrungstaster muss vom inneren der Maschine gut sichtbar sein.
- Seine Betätigung muss einfach und unmittelbar sein und unabhängig vom jeweiligen
Betriebszustand der Maschine; zur besseren Identifizierung des Tasters und
Erklärung seiner Funktion sind Aufkleber in verschiedenen Sprachen verfügbar (für
12/21
A
B
Kabel korrekt
Kabel gelockert
gespannt
.
Entriegelung
Kabel getrennt
nicht betätigt
oder gelockert
Publicité
