Page 1
RACCOMANDAZIONI PER IL MONTAGGIO E L'USO DEI PIANI COTTURA RECOMMANDATIONS MONTAGE MODE D’EMPLOI DE LA TABLE DE CUISSON RECOMMENDATIONS FOR THE INSTALLATION AND USE OF THE HOBS RECOMENDAÇÕES PARA INSTALAÇÂO E UTILIZAÇÂO DE MESAS DE ENCASTRAR GV64BK/WH...
Page 2
DESCRIPTION DES TABLES DE CUISSON 1 Brûleur rapide de 3000 W 2 Brûleur semi-rapide de 1650 W 3 Brûleur auxiliarie de 1000 W 4 Brûleur triple couronne de 3500 W 5 Plaque élecrtique Ø 145 mm de 1500 W 8 Bouton commande des brûleurs ou des plaques électriques...
Page 3
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Toutes les opérations relatives à l’installation, au réglage et à l’adaptation au type de gaz disponible doivent être effectuées par du personnel qualifié, conformément aux normes en vigueur. Les instructions spécifiques sont reportées dans la partie du manuel réservée à l’installateur. UTILISATION DES BRULEURS Utiliser le débit maximal pour amener rapidement à...
Page 4
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Avertissements huiles, faire particulièrement attention car cellesci, Contrôler toujours que les boutons sont sur la si elles sont surchauffées, peuvent s’enflammer. position “fermé” (voir fig. 1) quand l’appareil ne Ne pas utiliser de vaporisateurs près de l’appareil fonctionne pas.
Page 5
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR NETTOYAGE Robinets de gaz L’éventuel graissage des robinets doit être effectué exclusivement par du personnel spécialisé. Avant toute opération de nettoyage, débrancher Si les robinets de gaz deviennent difficiles à l’appareil du réseau d’alimentation électrique. tourner ou ont un fonctionnement anormal, appeler N'utilisez jamais d'appareils à...
Page 6
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR AVERTISSEMENT IMPORTANT LES OPERATIONS REPORTEES CI-APRES DOIVENT ETRE EXECUTEES DANS LE RESPECT DES NORMES EN VIGUEUR, EXCLUSIVEMENT PAR DU PERSONNEL QUALIFIE. LE FABRICANT DECLINE TOUTE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES AUX PERSONNES, ANIMAUX ET CHOSES DERIVANT DU NON-RESPECT DE CES DISPOSITIONS. INSTALLATION En cas de présence d’une armoire murale audessus de la table de cuisson, il faut prévoir une...
Page 7
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR Fixation de la table de cuisson Branchement gaz Chaque table de cuisson est accompagnée d’un S’assurer que l’appareil est adéquat pour le type joint spécial avec côté adhésif. de gaz disponible; pour cela se référer à l’étiquette Enlever les grilles et les brûleurs de la table de placée sous l’appareil ou à...
Page 8
INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATEUR TRANSFORMATIONS GAZ ET REGLAGES Réglage des brûleurs Le réglage du minimum doit toujours être correct et la flamme doit toujours rester allumée même en Remplacement des buses cas de passage rapide de la position de maximum Si l’appareil est prévu pour un type de gaz différent à...
Page 9
TABLE DE CARATERISTIQUES TECHNIQUES DEBITS DIAMÈTRE PRESSION DIAMÈTRE BRULEURS DEBIT BY PASS CALORIFIQUES DE SERVICE INJECTEUR ROBINET mbar 1/100 mm 1/100 mm Max. Min. N° DESIGNATION 28-30 3000 3000 RAPIDE Reg. 3000 Reg. 3000 28-30 1650 1650 SEMI-RAPIDE Reg. 1650 Reg.