Page 1
E Line 321E1/322E1/ 325E1/328E1 www.philips.com/welcome Manuel d’utilisation Assistance client et Garantie Guide de dépannage et Foire Aux Questions...
5.1 Résolution et modes de préréglage ........24 6. Gestion de l'alimentation ..26 7. Assistance client et Garantie .. 27 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ..........27 7.2 Assistance client & Garantie ...30 8.
• Utilisez toujours le cordon secteur nom du revendeur ainsi que le modèle fourni par Philips. Si le cordon secteur et le numéro de production du produit. est manquant, veuillez contacter votre centre de service local. (Veuillez 1.1 Précautions de sécurité...
Page 4
1. Important d’inclinaison de plus de -5 degrés • Afin de protéger votre moniteur est utilisé, les dommages causés au contre des dommages, n’appuyez moniteur ne seront pas couverts par la pas trop fortement sur l’écran LCD. garantie. Lorsque vous déplacez le moniteur, saisissez-le par son cadre pour le • Ne pas cogner ni faire tomber le soulever ;...
1. Important • Afin d’assurer les performances prendre contact avec votre centre de service local. (Veuillez vous optimales de votre moniteur et référer aux informations de contact l’utiliser pendant plus longtemps, pour les entretiens figurant dans il doit se trouver dans un endroit le Manuel d’information sur les compris dans les plages de règlementations et les services.)
Européenne 2012/19/EU gouvernant produits facilement recyclables. Chez l’utilisation des équipements électriques Philips, la gestion de la fin de vie inclut et électroniques, ce produit peut ne pas l’implication aux initiatives nationales de être jeté avec les ordures ménagères.
Top Victory Investments Ltd., and Top Victory Investments Ltd. is the warrantor in relation to this product. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license.
Page 8
2. Installation du moniteur de la base et fixez fermement la moniteur avec deux mains et base à la colonne. insérez fermement le support du socle dans la colonne du socle. (2) Utilisez un tournevis pour serrer la vis située dans la partie inférieure de la base et fixez fermement la base à...
Page 9
2. Installation du moniteur Connexion à votre PC 325E1C 321E1SC Prise d’alimentation CA Entrée HDMI Prise d'alimentation CA Entrée DisplayPort Entrée HDMI Entrée VGA Entrée VGA Sortie audio Sortie audio HDMI Verrou antivol Kensington Verrou antivol Kensington 328E1C 322E1C Prise d’alimentation CA Prise d’alimentation CA Entrée DisplayPort Entrée HDMI 1...
2. Installation du moniteur Connexion à un PC 2.2 Utilisation du moniteur 1. Connectez le cordon d'alimentation Description de la vue de face du à l'arrière du moniteur fermement. produit 2. Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez son câble 321E1SC/322E1C/325E1C d'alimentation.
Page 11
2. Installation du moniteur 328E1C La fonction d'affichage des menus à l'écran (OSD) est présente avec tous les moniteurs LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur final d’effectuer des réglages d’écran ou de sélectionner directement les fonctions du moniteur par le biais d’une fenêtre d’instructions apparaissant à...
Page 12
2. Installation du moniteur Le menu OSD 322E1C/325E1C Vous trouverez ci-dessous une vue Main menu Sub menu LowBlue Mode 1, 2, 3,4 d’ensemble de la structure de l’affichage sur écran. Vous pourrez par la suite Input HDMI 1.4 l’utiliser comme référence lorsque vous DisplayPort voudrez plus tard revenir aux différents Picture...
Page 13
2. Installation du moniteur 328E1C Avis de résolution Ce moniteur a été conçu pour offrir Main menu Sub menu LowBlue Mode 1, 2, 3,4 des performances optimales à une résolution native de 1 HDMI 2.0 Input 2 HDMI 2.0 321E1SC/322E1C: 1920x1080 à 60Hz DisplayPort Picture Brightness...
2. Installation du moniteur Fonction physique 2.3 Enlever le support du socle et le socle Inclinaison 321E1SC Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions 20° suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. -5°...
Page 15
2. Installation du moniteur 2. Utilisez un tournevis pour desserrer 4. Utilisez un tournevis pour enlever la vis située dans la partie inférieure les vis sur le bras, puis détachez le de la base et retirez la base du bras/socle du moniteur. support.
Page 16
2. Installation du moniteur 0° 90° -5° * La conception de l’écran peut varier par rapport aux illustrations. Avertissement Remarque • Pour éviter d’éventuels dommages Ce moniteur utilise une interface de à l’écran, tels que le décollement montage conforme à VESA de 100mm x du panneau, veillez à...
: FPS, d'affichage d'images ou de visualisation Racing (Courses), RTS, Gamer1 d'un clip vidéo, SmartImage de Philips (Joueur1), Gamer2 (Joueur2), vous propose un moniteur avec des LowBlue Mode (Mode BleuFaible) performances optimisées.
Page 18
vision au fil du temps. Développé pour le bien-être, le réglage du mode LowBlue Philips utilise une technologie logicielle intelligente pour réduire la lumière bleue de courte longueur d’ondes et nocive.
Développé des écrans de jeu et de vidéo claires, pour le bien-être, le réglage du précises et lumineuses, et pour du texte mode LowBlue Philips utilise une de bureautique lisible. En réduisant technologie logicielle intelligente la consommation électrique de votre pour réduire la lumière bleue de...
5. Spécifications techniques 5. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d’écran Rétroéclairage Système W-LED Taille du panneau 31.5’’ L (80cm) Format de l’image 16:9 321E1SC/322E1C: 0,364 x 0,364mm Taille de pixel 325E1C: 0,272 x 0,272mm 328E1C: 0,182 x 0,182mm Taux de contraste 321E1SC/322E1C/325E1C: 3000:1 (typique) 328E1C: 2500:1...
5. Spécifications techniques Image/Affichage 321E1SC: 30KHz - 85KHz(VGA, HDMI, Adaptive Sync en HDMI) 322E1C: 30KHz - 85KHz(VGA, HDMI, DP, Adaptive Sync en HDMI, Adaptive Sync en DP) Fréquence 325E1C: horizontale 30KHz - 114KHz(VGA, HDMI, Adaptive Sync en HDMI), 114KHz - 114KHz (DP, Adaptive Sync en DP) 328E1C: 30KHz - 83KHz (Numérique), 30KHz - 85KHz (HDMI, DP, Adaptive Sync en HDMI,...
Page 23
5. Spécifications techniques 321E1SC Alimentation Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Verbrauch à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement 36,90 W (typ.) 37,00 W (typ.) 37,10 W (typ.) normal Mode Sommeil (Veille) < 0,5 W (typ.) <...
5. Spécifications techniques Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Dissipation thermique* à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement 161,09 BTU/h (typ.) 161,43 BTU/h (typ.) 161,77 BTU/h (typ.) normal Mode Sommeil (Veille) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) <1,02 BTU/h (typ.) Mode Éteint...
Page 25
Couleur Blanc / Noir Fini Texture Remarque 1. Ces données sont sujettes à modifications sans préavis. Visitez www.philips.com/ support pour télécharger la dernière version de la brochure. 2. Les fiches d’information SmartUniformity et Delta E sont incluses dans la boîte.
6. Gestion de l'alimentation 6. Gestion de Définition de la gestion énergétique Mode l'alimentation Blanc Sommeil DÉSACTIVÉ 0,3 W (typ.) (clignote) (Veille) Mode Si vous disposez d'une carte vidéo DÉSACTIVÉ 0,3 W (typ.) DÉSACTIVÉ Éteint compatible VESA DPM ou d'un logiciel 328E1C: installé...
7.1 Politique de Philips relative pixel aux pixels défectueux des écrans plats Pixels et sous-pixels Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute qualité. Nous utilisons Un pixel, ou élément d’image, les processus de fabrication les plus est composé de trois sous-pixels avancés de l’industrie et les méthodes...
Page 30
Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de Trois sous-pixels adjacents allumés (un pixels et sous-pixels qui dépassent pixel blanc).
Page 31
7. Assistance client et Garantie POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé 2 sous-pixels adjacents éclairés 3 sous-pixels adjacents éclairés (un pixel blanc) Distance entre deux points défectueux brillants* >=15mm Total des points défectueux brillants, tous types confondus POINTS DÉFECTUEUX SOMBRES NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel noir 5 ou moins...
Veuillez contacter notre représentant du Service clientèle Philips ou notre centre de contact local (en composant le numéro clientèle) pour obtenir plus de détails.
• Contactez immédiatement le Aucune image (Le voyant DEL service-client de Philips. d’alimentation est blanc) Problèmes relatifs à l’image • Vérifiez que l’ordinateur est allumé. • Vérifiez que le câble signal est bien L’image n’est pas centrée...
Page 34
LCD. Dans la plupart les informations de contact pour les des cas, cette "rémanence entretiens figurant dans le Manuel à l’extinction", ou "image d'information sur les règlementations et résiduelle" ou "image fantôme" les services et contactez le représentant du service clientèle de Philips.
* Fonctionnalité différente selon l’écran. • Éteignez votre ordinateur. Débranchez votre ancien moniteur puis reconnectez votre moniteur 8.2 Questions générales LCD Philips. • Mettez votre moniteur sous tension, Q1 : Lorsque j’installe mon moniteur, puis allumez votre PC. que faire lorsque l’écran affiche "Impossible d’afficher ce mode...
Page 36
Vous aurez peut-être besoin bas" pour sélectionner l’option d’un adaptateur de câble "Couleur". Appuyez ensuite sur pour brancher le moniteur sur "OK" pour ouvrir le sous-menu un système Mac. Nous vous recommandons de contacter votre représentant commercial Philips pour plus d’informations.
Page 37
être téléchargé à partir de la page Avertissement d'assistance du site Web de Philips. Les symptômes de "brûlures", ou d’"images résiduelles" ou d’ "images fantômes" les plus graves ne disparaissent pas et ne peuvent pas être réparés.
Page 38
Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. assure la garantie relative à ce produit. Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisées sous licence.