Philips E Serie Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Moniteurs
  5. E Série
  6. Manuel de l'utilisateur
Philips E Serie Manuel De L'utilisateur

Philips E Serie Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour E Serie:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Professional
Display Solutions
E Line
65BDL4052E
75BDL4052E
86BDL4052E
Manuel de l'utilisateur (Français)
www.philips.com/welcome

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips E Serie

Sommaire des Matières pour Philips E Serie

  • Page 1 Professional Display Solutions E Line 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Manuel de l'utilisateur (Français) www.philips.com/welcome...

  • Page 2: Table Des Matières

    14. Spécifications techniques .........73 5.6. PDF Player (Lecteur de PDF) ......38 Politique de garantie pour les solutions d'affichage 5.7. CMND & Play (CMND et Lecture) ....40 professionnel Philips .............75 5.8. Custom App (Application personnalisée) .40 5.9. Side Bar (Barre latérale) ........42 Index ..................77 Whiteboard (Tableau blanc) ........43...

  • Page 3: Instructions De Sécurité

    Si vous éteignez l'écran en débranchant le cordon d’alimentation, attendez au moins 6 secondes avant de rebrancher le cordon d’alimentation pour l’utiliser. • Assurez-vous de n'utiliser qu'un cordon d'alimentation fourni par Philips. Si le cordon d'alimentation est manquant, veuillez contacter votre centre de service local. •...

  • Page 4: Déclaration De Conformité De L'ue/Déclaration De Conformité Du Royaume-Uni

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Si votre écran ne fonctionne pas normalement après avoir suivi les instructions figurant dans ce document, contactez un technicien ou votre centre de service local. Risque de stabilité L’appareil peut tomber et causer des blessures graves ou mortelles. Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé...

  • Page 5: Déclaration Pour L'europe

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Notice de Federal Communications Commission (FCC) (U.S. uniquement) REMARQUE : Cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites définies pour les appareils numériques de Classe A suivant la section 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations commerciales.

  • Page 6: Déclaration Relative À L'exposition Aux Radiations

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Mise en garde FCC/ISED/CE-RED : Les modifications ou changements qui ne sont pas expressément approuvés par le tiers responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil. Cet émetteur ne doit pas être co-implanté ni fonctionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur. Les opérations sur les produits 5 GHz sont limitées à...

  • Page 7: Champs Électriques, Magnétiques Et Électromagnétiques (" Emf ")

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Avis du Centre polonais d'essais et de certification L’équipement doit être alimenté par une prise avec un circuit de protection (une prise à trois broches). Tous les équipements fonctionnant ensemble (ordinateur, écran, imprimante, etc) doivent utiliser la même source d'alimentation. Le conducteur de phase de l'installation électrique de la pièce doit avoir un dispositif de protection court-circuit sous la forme d'un fusible d'une valeur nominale inférieure à...

  • Page 8: Information Pour La Gb Seulement

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Information pour la GB seulement AVERTISSEMENT - CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A TERRE. Important : Cet appareil est fourni avec une prise moulée approuvée 13A. Pour changer un fusible dans ce type de prise, procédez comme suit :+ 1.
  • Page 9 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E...

  • Page 10: Rohs Turquie

    à être jetée. Veuillez consulter votre réglementation locale relative à l’enlèvement de votre vieux moniteur depuis votre revendeur Philips local. (Pour les clients au Canada et U.S.A.) Ce produit peut contenir du plomb et/ou du mercure.
  • Page 11 équipements sont recyclés dans le respect de la santé humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les déchets électroniques, veuillez consulter http://www.india. philips.com/about/sustainability/recycling/index.page et pour savoir où vous pouvez déposer vos équipements usagés en vue de leur recyclage en Inde, veuillez contacter les coordonnées indiquées ci-dessous.
  • Page 12 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Informations pour EAC Mois et année de fabrication veuillez vous référer aux informations sur l’étiquette signalétique. Nom et emplacement du fabricant Importateur et informations Informations pour FAC...

  • Page 13: Déballage Et Installation

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Déballage et installation 2.1. Déballage • Ce produit est emballé dans un carton, avec les accessoires standard. • Tous les autres accessoires optionnels seront emballés séparément. • Ce produit étant haut et lourd, il est recommandé de faire réaliser le déplacement de l’appareil par deux techniciens. •...
  • Page 14 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E • Placez l'écran à la verticale avec son poids réparti uniformément sur la surface. • Maintenez l'écran à la verticale, sans le plier ni le tordre pendant le déplacement.

  • Page 15: Contenu De La Boîte

    • Chiffon de nettoyage • Couvercle USB • Serre-câble Câble HDMI Câble DVI USB tactile Stylet tactile • Plaque logo Philips Couvercle du Chiffon de Couvercle Serre-câble Plaque logo nettoyage x 3PCS Philips commutateur CA x 1 * Les éléments peuvent différer suivant la localisation * La conception et les accessoires de l'écran peuvent différer des images présentées.

  • Page 16: Montage Sur Un Mur

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 2.4. Montage sur un mur Pour monter cet écran sur un mur, un kit de montage mural standard (disponible dans le commerce) est nécessaire. Il est conseillé d'utiliser une interface de montage conforme à la norme TUV-GS et/ou UL1678 en Amérique du Nord. Feuille de Protection Grille VESA...

  • Page 17: Pièces Et Fonctions

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Pièces et fonctions 3.1. Panneau de contrôle Capteur de la télécommande et voyant d'état Bouton [ d'alimentation Allume le moniteur ou met le moniteur en mode veille. • Reçoit les signaux de la télécommande. Bouton [MUET] • Indique l'état actuel de fonctionnement du moniteur : Pour couper le son ou réactiver le son.

  • Page 18: Prises D'entrée/Sortie

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.2. Prises d'entrée/sortie 24 23 AUDIO LINE OUT USB 3.0 RS232 RS232 USB 3.0 Service Port MICRO SD IR-OUT IR-IN 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E 100-240V 50/60Hz 2.5A HDMI OUT USB 3.1 C AUDIO IN DVI-D IN 100-240V USB-B-1 HDMI2 IN AUDIO OUT HDMI1 IN RJ45...

  • Page 19: Installation Des Piles Dans La Télécommande

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.3. Installation des piles dans la télécommande La télécommande fonctionne avec deux piles AAA 1,5V. Pour installer ou remplacer les piles : 1. Pressez et faites glisser le couvercle pour l’ouvrir. 2. Insérez les piles en respectant les polarités (+) et (–). 3.

  • Page 20: Télécommande

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.6. Télécommande Bouton INFO [ ] Afficher informations OSD. 3.6.1. Fonctions générales Boutons de NAVIGATION Menu principal : Permet d'accéder au menu OSD Image intelligente. Menu principal : Déplacez l'élément sélectionné vers le haut pour effectuer un réglage. Menu de connexion en chaîne IR : Pour augmenter le numéro d'ID du groupe contrôlé.
  • Page 21 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.6.2. ID télécommande Appuyez sur le bouton [ID] et la LED rouge clignote deux fois. Pour définir le numéro d'ID de la télécommande en cas 1. Appuyez sur le bouton [ID SET] pendant plus d'une d'utilisation de plusieurs écrans. seconde pour entrer en mode ID.

  • Page 22: Boutons De La Télécommande Sur Source

    4. Tous les fichiers multimédia doivent être situés dans le dossier « philips », sous le répertoire racine du stockage spécifié (interne/USB/carte SD). Tous les sous-dossiers (vidéo/photo/musique) sont nommés par type et ne doivent pas être modifiés.
  • Page 23 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 2. Dans le contenu de la page Web, ces boutons servent à contrôler la barre de défilement de l'écran. Appuyez sur pour déplacer la barre de défilement verticale vers le haut ou le bas. Appuyez sur pour déplacer la barre de défilement horizontale vers la gauche ou la droite.

  • Page 24: Couvercle Usb

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.7. Couvercle USB * Utilisez le couvercle USB et les vis pour couvrir la clé USB et la carte micro SD ■ Installez la clé USB et la carte micro SD. ■ Utilisez les vis des accessoires pour fixer le couvercle USB. Taille maximale appropriée pour la clé...

  • Page 25: Couvercle Du Commutateur Ca

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 3.8. Couvercle du commutateur CA • Utilisez le couvercle du commutateur CA pour cacher le commutateur CA. 1. Installez le couvercle du commutateur CA. 2. Fixez le couvercle du commutateur CA avec la vis fournie avec les accessoires. (M3x1). 65BDL4052E 75BDL4052E/86BDL4052E...

  • Page 26: Connexion À Un Équipement Externe

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Connexion à un équipement externe 4.1. Connexion de l'équipement externe (lecteur multimédia) 4.1.1. En utilisant l’entrée vidéo HDMI Lecteur multimédia [ENTRÉE HDMI] Sortie HDMI 4.2. Connexion à un PC 4.2.1. En utilisant l’entrée DVI Sortie DVI Sortie audio [ENTRÉE DVI] [ENTRÉE LIGNE PC] 4.2.2.

  • Page 27: Connexion De L'équipement Audio

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 4.3. Connexion de l’équipement audio 4.3.1. Connexion à un appareil audio externe Entrée audio [SORTIE AUDIO] Ampli�cateur stéréo 4.4. Connexion à plusieurs moniteurs avec configuration en chaîne Daisy Vous pouvez interconnecter plusieurs écrans pour créer une configuration en guirlande pour les applications telles qu'un panneau d'affichage de menu.

  • Page 28: Connexion Ir

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 4.5. Connexion IR Récepteur IR externe MONITEUR 1 MONITEUR 2 [ENTRÉE IR] [ENTRÉE IR] [SORTIE IR] MONITEUR 1 MONITEUR 2 [SORTIE RS232] [ENTRÉE RS232] REMARQUE : 1. Le capteur de la télécommande de cet écran arrête de fonctionner en cas de connexion de [ENTRÉE IR]. 2.

  • Page 29: Utilisation De L'écran Tactile

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Utilisation de l'écran tactile 4.7. Zoom avant Touchez la cible sur l'écran avec deux doigts ensemble et Ce moniteur possède un écran tactile et supporte les écartez-les pour effectuer un zoom avant (agrandir) sur fonctionnalités Windows Touch avec un fonctionnement à l'image de l'écran.
  • Page 30 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E La fonction multi-Touch (touche multiple) n'est pas prise en charge par Mac OS. Le système d'exploitation pris en charge est listé ci-dessous. Élément Description Systèmes d'exploitation pris Windows 7, 8/8.1, 10 en charge par Plug & Play Système d'exploitation Tactile mono-point Multi-tactile Windows 7, 8/8.1, 10...

  • Page 31: Utilisation

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Utilisation Remarque : Les boutons de contrôle décrits dans cette section sont principalement ceux de la télécommande, sauf si spécifié. 5.1. Regarder la source vidéo connectée 1. Appuyez sur le bouton [ ] SOURCE. 1) Page Tableau blanc : 2. Appuyez sur les boutons [ ] ou [ ] pour choisir un appareil, puis appuyez sur le bouton [ 5.2.

  • Page 32: Media Player (Lecteur Média)

    L'icône de crayon signifie que la liste de lecture n'est pas vide. Effacer tout 4. Si une liste de lecture vide est choisie, l'application vous guide dans la sélection de la source multimédia. Tous les fichiers multimédia doivent être placés dans / philips/ du répertoire racine. Par exemple :...
  • Page 33 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Remarque : Lorsque vous faites un appui long sur un des vidéos dans /philips/video/ photos dans /philips/photo/ répertoires dans Source, le chemin complet musique dans /philips/music/ s’affiche. 5. Si vous sélectionnez le stockage « USB », l’application vous 7.1 Dans la barre latérale, les fonctions suivantes sont guide à...
  • Page 34 Slideshow Effect (Effet du diaporama) : effet de d'un fichier de musique. diaporama photo (de droite à gauche, coin plié ou Étape 2. Copiez « mpplaylistX.txt » dans le dossier « aucun). philips » du stockage interne. Vous pouvez Effect Duration (Durée de l'effet) : durée de l'effet photo utiliser FTP pour le faire.
  • Page 35 (pour DL, PL) Ex : /storage/emulated/legacy/philips/mpplaylist1. Étape 3. Préparez des fichiers multimédia dans les dossiers « photo », « vidéo » et « musique » sous le dossier « philips », stockage interne uniquement. Ex. /storage/emulated/legacy/philips/photo/xxx. /storage/emulated/legacy/philips/video/yyy. /storage/emulated/legacy/philips/photo/zzz. Étape 4. Lancez l'application lecteur média, le fichier texte pour lecteur média est importé...

  • Page 36: Browser (Navigateur)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.5. Browser (Navigateur) Avant d'utiliser cette fonction, assurez-vous que le système est connecté avec succès au réseau. 1. Page principale de l'application « Browser » (Navigateur) qui vous permet de modifier les paramètres correspondants. 4. Comment spécifier le chemin de la page Web locale 4.1 Configuration d'un chemin de fichier html Utilisez « file:/// » comme préfixe.
  • Page 37 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E • Importez le fichier de navigateur et l'URL sera indiquée à l'écran. 5.1 Import (Importer) • Sélectionnez Importer • Le format de fichier pris en charge pour l'importation est « .txt ». • Sélectionnez le stockage depuis lequel le fichier sera importé.
  • Page 38 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E • Une boîte de dialogue affiche l'emplacement du fichier à enregistrer ainsi que le nom du fichier. Appuyez sur le bouton « Save » (Enregistrer) pour sauvegarder l'URL. 6. Appuyez sur le bouton « OK » pour sauvegarder l'enregistrement de l'URL. 8. Appuyez sur « Settings » (Réglages) pour aller à la page suivante.
  • Page 39 Si l'état du réseau est toujours connecté, la page Web ne se recharge pas après 60 secondes. Étape 2. Copiez bookmarklist.txt dans le dossier « philips » de votre stockage interne. Vous pouvez utiliser FTP pour le faire.

  • Page 40: Pdf Player (Lecteur De Pdf)

    4. Si une liste de lecture vide est choisie, l'application vous PDF. guide dans la sélection de la source multimédia. Tous les fichiers multimédia doivent être placés dans / philips/ du répertoire racine. Par exemple : pdf : {répertoire racine de stockage}/philips/pdf/...
  • Page 41 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5. Pour éditer ou supprimer une liste de lecture non vide, 7. Si « Sort » (Trier) est sélectionné, vous pouvez sélectionnez la liste de lecture souhaitée présentant une personnaliser l'ordre des fichiers individuellement. icône crayon sur le côté droit du fichier sélectionné. 8.

  • Page 42: Cmnd & Play (Cmnd Et Lecture)

    2) Account (Compte) Configurer le compte CMND & Play 3) PIN Code (Code PIN) Étape 2. Copiez pdfplaylistX.txt dans le dossier « philips » Configurer le code PIN CMND & Play du stockage interne. Vous pouvez utiliser FTP pour le faire.

  • Page 43: Configurer La Source Personnalisée

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Si APK client est installé, l’utilisateur peut le sélectionner Custom App dans la liste. Select App • Cas 1 : Aucune application personnalisée configurée. L'application personnalisée s’affiche et le premier élément est en surbrillance automatiquement. 5.8.2. Configurer la source personnalisée L'accès Android Réglages ->...

  • Page 44: Side Bar (Barre Latérale)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 5.9. Side Bar (Barre latérale) Masquer Masquer la barre latérale. Accueil Ouvrir l'Accueil Menu Source Ouvrir le menu source. Annotation Ouvre Annotation. Menu OSD Ouvrir le menu OSD. Mon Favori Ouvrir mon favori, ajouter ou supprimer les APK fréquemment utilisés. Outil Verrouillage tactile : Verrouillez la fonction tactile.

  • Page 45: Whiteboard (Tableau Blanc)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Whiteboard (Tableau blanc) Marquee : Appuyez sur l'icône « Marquee » et sélectionnez un objet pour effectuer des opérations telles que 6.1. Page principale copier, supprimer et déplacer le niveau. Écriture multipoint : prend en charge l'écriture simultanée sur 20 points. Enregistrer : Prend en charge l'enregistrement de trois formats de fichiers (image, PDF, tableau blanc).

  • Page 46: Changement De Page Et Aperçu

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 6.2.3. Couleur d’arrière-plan 6.3. Changement de page et aperçu Fournit des couleurs d'arrière-plan présélectionnées. Les Aperçu de la page : Vous pouvez prévisualiser toutes les textures et les arrière-plans peuvent être personnalisés. pages qui ont été ajoutées. Ajouter une page : Ajoutez une page vierge à la dernière 6.2.4.

  • Page 47: Exit (Quitter)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 6.5. Exit (Quitter) 6.6.1. Gomme Exécution en arrière-plan : Bien que vous quittiez le mode tableau blanc, il fonctionne toujours en arrière-plan. Quitter : Fermer le tableau blanc et quitter sans enregistrer le fichier actuel. Enregistrer : Vous devez d'abord enregistrer le fichier actuel, puis fermer le tableau blanc et quitter.

  • Page 48: File Manager

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E File manager Les fichiers sont affichés en mode miniature. (Gestionnaire de fichiers) Entrée : Sur la page d'accueil d'Android, cliquez sur l'icône du gestionnaire de fichiers afin d’accéder au gestionnaire de fichiers natif. 7.1. File manager (Gestionnaire de fichiers) Sélectionnez un fichier et renommez-le, copiez-le, collez-le, coupez-le ou supprimez-le.

  • Page 49: Setting Ui

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Setting UI (Réglage de l’interface utilisateur) Le menu de réglage comprend les éléments suivants : (1). Network & Internet (Réseau et Internet) (2). Signage Display (Affichage de signalisation) (3). Apps & notification (Applications et notification) (4). Display (Écran) Appuyez sur option avancée pour plus d'options détaillées, (5).

  • Page 50: Point D'accès Mobile

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Option rapide sur les réseaux listés. L'utilisateur peut se connecter, oublier ou modifier un réseau. Static IP (IP fixe) L’utilisateur peut attribuer à un appareil les adresse IP, masque de réseau, adresse DNS et passerelle Ethernet dans le type de connexion IP statique. Remarque : 1.

  • Page 51: Signage Display (Affichage De Signalisation)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.3. Signage Display (Affichage de signalisation) Paramètres des fonctionnalités d'affichage. Cliquez sur « OUBLIER » pour supprimer le fichier bootanimation.zip déjà stocké dans le dossier /data/local/ bootanimation/. Navigation bar (Barre de navigation) Définir le comportement de la barre de navigation. Toujours activée : Toujours afficher la barre de navigation à...

  • Page 52: Server Settings (Paramètres Du Serveur)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Appuyez sur Application. Choisissez une source pour ce raccourci. Sélectionnez une application installée pour créer un raccourci. Cliquez sur « FORGET » (OUBLIER) pour nettoyer les réglages précédents. « CANCEL » (ANNULER) pour ignorer les modifications. Cliquez sur « SAVE » (ENREGISTRER) et revenez à la page de raccourci d'accueil.

  • Page 53: Source Setting (Paramètre De Source)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Media Player (Lecteur média) Réglages -> Affichage -> Réglages source -> Lecteur média Ouvrez l'activité de modification de la liste de lecture de l'APK Lecteur média et modifiez l'activité des réglages d'effet. Cliquer sur la case à cocher Activer pour activer / désactiver le service client de contrôle à...
  • Page 54 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Activité des paramètres APK CMND & Play (1). Server (Serveur) Configurez l’adresse IP du serveur CMND & Play. Non disponible dans le protocole 2.0. (2). Account (Compte) Remarque : Configurez le compte du serveur CMND & Play, le du La plupart des APK préinstallés ne sont pas affichés dans la compte doit être chaîne[a-z] [A-Z] [0-9].

  • Page 55: Network Application (Application Réseau)

    éléments. Sert à supprimer les Tout données sous le dossier {storage}/ philips/ du stockage interne et externe (1). All (Tout)： Supprimer le dossier philips/ du stockage interne, de l’USB et la carte SD. (2). Internal Storage (Stockage interne) SICP Network Port (Port réseau SICP) Supprimer le dossier philips/ du stockage interne Réglages ->...
  • Page 56 Remarque : Si le stockage sélectionné (stockage Interne USB ou stockage externe sur carte SD) ne contient pas le dossier philips/, le système le crée automatiquement. Tous les supports de stockage disponibles sont listés pour Utilisez le sélecteur d’heure pour définir l'heure de que l'utilisateur puisse les sélectionner.
  • Page 57 « Mot de passe incorrect » passer. Vérifier s'il y a un fichier CMS sur le FTP. S'il n'y a aucun fichier CMS sur le FTP, vérifiez le dossier philips/ du stockage source. La source est un stockage externe (carte SD ou stockage USB) (2).
  • Page 58 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E (3). Entrer à nouveau le nouveau mot de passe. Ensuite, entrez le nouveau mot de passe. Entrer à nouveau le nouveau mot de passe. Réessayez si le nouveau mot de passe n'est pas correct. Réessayez si le nouveau mot de passe n'est pas correct. Si le mot de passe est changé...
  • Page 59 Violet Placez les images de fond d'écran dans le dossier de stockage interne philips/wallpaper. Veuillez noter que le fond d'écran ne peut être stocké que dans le stockage interne. L'image de fond d'écran doit respecter le format PNG ou JPG. Le système va lister tous les fichiers image disponibles comme fond d'écran.

  • Page 60: App & Notification (Applications Et Notification)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.4. App & notification (Applications et 8.3.7. System updates (Mises à jour système) notification) Mettre à niveau le système depuis le stockage. Local update (Mise à jour locale) Informations sur l'application et réglages de notificationpour l’application installée dans le système. Réglages ->...

  • Page 61: System (Système)

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 8.7. System (Système) 8.8. About (À propos) Méthode d'entrée et options de développement du système Affiche la version SICP du système, les informations légales, le Android. nom du modèle, la version Android et d’autres informations. 8.7.1. Keyboards (Claviers) Contrôle les claviers logiciels et les claviers physiques. 8.8.1.

  • Page 62: Menu Osd

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Menu OSD 9.2. Présentation du menu OSD Vous trouverez ci-dessous une vue d'ensemble de la structure 9.2.1. Menu Image du menu OSD (affichage à l'écran). Vous pouvez l'utiliser comme référence pour le réglage de votre écran. Image Luminosité 9.1. Navigation dans le menu OSD Écran Contraste...

  • Page 63: Menu Écran

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Température couleurs Plein Règle la température des couleurs. Ce mode restaure les proportions originales des images transmises au L'image devient rougeâtre lorsque la température de couleur format 16:9 en utilisant l'écran entier. diminue et bleuâtre lorsque la température de couleur augmente.

  • Page 64: Menu Audio

    0 indique qu'il n'y a pas de liste de lecture. Logo Choisissez pour activer ou désactiver l'affichage du logo lorsque vous allumez l'écran. • {Arrêt} – Ni le logo Philips statique ni l'animation de démarrage Android ne sont affichés.

  • Page 65: Menu Option Avancée

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 9.2.5. Menu Option avancée • {Marche} – Valeur par défaut. Le logo Philips et l'animation de démarrage Android sont affichés. • {Utilisateur} – Le logo Philips statique n’est pas affiché, Image Commande registre Ouvrir seule l'animation de démarrage sélectionnée par Écran...
  • Page 66 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E {Arrêt} : Désactiver la détection auto du signal Date and time {Tout} : HDMI1 -> HDMI2 -> HDMI3* -> DVI** -> TYPE-C* -> Auto Sync VGA* -> OPS* -> Lecteur média -> Navigateur -> SmartCMS ->Kiosk -> Personnalisé -> Accueil Set date * Tous les modules n'ont pas la source de cette liste.

  • Page 67: Paramètres Android

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Mode Mode 1 Mode 3, Mode 4 d’alimentation Arrêt CC Arrêt du 1. Lecteur média, Navigateur, système Lecteur de PDF et SmartCMS se ferment. 2. Le système Android va passe au lanceur noir par défaut. Marche CC Démarrage du Redémarrage du système système Android.

  • Page 68: Formats Multimédia Pris En Charge

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 10. Formats multimédia pris en charge Formats multimédias USB Format vidéo Codec vidéo Résolution Débit binaire MPEG1/2 1080P à 60 fps 80 Mbit/s MPEG4 1080P à 60 fps 80 Mbit/s H.263 1080P à 60 fps 80 Mbit/s H.264 4K2K à 120ips 200 Mbit/s H.265 4K2K à...

  • Page 69: Mode D'entrée

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 11. Mode d'entrée Prise en charge de la synchronisation (formats informatiques) : Élément Résolution Taux de rafraîchissement 720x400 640x480 60, 67, 75 800x600 832x624 1024x768 1152x870 1280x720 1920x1080 1440x900 1680x1050 3840x2160 30, 60 Prise en charge de la synchronisation (formats Vidéo) : Élément Résolution Taux de rafraîchissement 480i, 480p 576i, 576p 720p 50, 60 1080i, 1080p 50, 60 •...

  • Page 70: Politique De Pixels Défectueux

    PDP/TFT des écrans Plasma et LCD. Aucun fabricant ne peut garantir que tous les panneaux seront sans pixel défectueux, mais Philips garantit que les écrans Plasma et LCD avec un nombre inacceptable de défauts seront réparés pendant la période de garantie sous les conditions de votre garantie locale.

  • Page 71: Points Défectueux Foncés

    12.5. Proximité des défauts de pixels Puisque les pixels et les sous-pixels défectueux du même type et à coté l'un de l'autre sont plus facile à remarquer, Philips spécifie aussi des tolérances pour la distance entre des pixels défectueux. Dans le tableau suivant, vous trouverez des spécifications sur : •...

  • Page 72: Nettoyage Et Guide De Dépannage

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Bien que nous ne pouvons pas garantir l'éradication complète de Mura, en général, l'apparition de Mura peut être minimisé en suivant ces méthodes : • Baissez la luminosité du rétroéclairage • Utilisez un économiseur d’écran • Baissez la température ambiante autour de l'appareil 13.

  • Page 73: Guide De Dépannage

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E 13.2. Guide de dépannage Problème Causes probables Solution Aucune image affichée 1. Le cordon d'alimentation est 1. Branchez le cordon d'alimentation. débranché. 2. Vérifiez que le bouton d'alimentation 2. Le bouton d’alimentation principale est allumé. à l’arrière du moniteur n'est pas 3.
  • Page 74 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Comment configurer les paramètres dans Connexion en chaîne par RS232 et pas 1. Le premier écran est défini comme le menu pour contrôler tous les moniteurs de câble IR « Primaire » dans l'OSD (Option avancée/ en même temps et individuellement via Commande registre), les autres comme RC ? « Secondaire ».

  • Page 75: Spécifications Techniques

    65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Spécifications techniques Moniteur : Spécifications Élément 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Taille de l'écran (zone active) 163,9 cm / 64,5 pouces 189,3 cm / 74,5 pouces 217,4 cm / 85,6 pouces Rap aspect 16:9 16:9 16:9 Nombre de pixels 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) 3840 (H) x 2160 (V) Taille des pixels...
  • Page 76 65BDL4052E/75BDL4052E/86BDL4052E Général : Spécifications Élément 65BDL4052E 75BDL4052E 86BDL4052E Prise d’alimentation 100 - 240V~, 50/60Hz 100 - 240V~, 50/60Hz 100 - 240V~, 50/60Hz Consommation électrique (Max) 430W 450W 670W Consommation électrique (typ.) 170W 190W 450W Consommation électrique (Mode Veille et < 0,5 W <...

  • Page 77: Politique De Garantie Pour Les Solutions D'affichage Professionnel Philips

    Warranty Politique de garantie pour les solutions d'affichage professionnel Philips Merci d'avoir acheté ce produit Philips. Les produit Philips sont conçus et fabriqués selon des normes élevées et offrent des performances de haute qualité, une facilité d’utilisation et d’installation. Si vous rencontrez des difficultés lors de l'utilisation de votre produit, nous vous recommandons de consulter d'abord le manuel d'utilisation ou les informations de la section d'assistance du site Web, à...
  • Page 78 éviter un appel. PÉRIODE DE GARANTIE La période de garantie pour les écrans de signalisation de PHILIPS est indiquée ci-dessous ; pour les zones non couvertes par ce tableau, veuillez suivre leur déclaration de garantie. La période de garantie standard pour les écrans de signalisation de PHILIPS est indiquée ci-dessous ; pour les zones non couvertes par ce tableau, veuillez suivre leur déclaration de garantie locale.

  • Page 79: Index

    Nettoyage et guide de dépannage 70 Notes d’installation 13 Panneau de contrôle 15 Paramètres Android 65 Pièces et fonctions 15 Politique de garantie pour les solutions d'affichage professionnel Philips 75 Politique de pixels défectueux 68 Présentation du menu OSD 60 Prises d'entrée/sortie 16...
  • Page 80 Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de Top Victory Investments Ltd., et Top Victory Investments Ltd. est le garant de ce produit. Philips et l'emblème du bouclier de Philips sont des marques déposées de Koninklijke Philips N.V. et sont utilisés sous licence.

Ce manuel est également adapté pour:

65bdl4052e75bdl4052e86bdl4052e65bdl4052e/0075bdl4052e/00

Table des Matières