10.0 EXIGENCES D'ENTRETIEN
10.1 Élimination des cendres
Les cendres doivent être retirées périodiquement du foyer lorsqu'il
est froid. Ne retirez JAMAIS les cendres du foyer lorsqu'il est chaud.
L'intervalle de temps entre les retraits de cendres varieront selon les
quantités et les types de bois brûlés, ainsi que la durée des cycles
de combustion. Lorsque vous retirez les cendres de votre foyer, on
recommande de laisser une légère couche de braises. Ceci facilitera
l'allumage du prochain feu.
Le meilleur moment pour retirer les cendres est après un feu ayant
brûlé la nuit, lorsque le foyer est assez froid mais qu'un tirage d'air est
encore présent. Normalement, les cendres contiennent des braises
chaudes qui peuvent être brûlantes assez longtemps. Utilisez un
contenant métallique à couvercle étanche. Le contenant de cendres
fermé doit être retiré de l'intérieur de la maison pour le poser sur une
surface incombustible, à distance de toutes matières combustibles,
en attendant l'élimination finale des cendres.
Si les cendres doivent être enterrées ou dispersées sur un terrain,
vous devez les garder dans le contenant fermé, jusqu'à ce qu'elles
soient bien refroidies.
10.2 Formation et enlèvement
de la créosote
Lorsque le bois brûle lentement, il produit du goudron et autres
vapeurs organiques qui, se combinant à la vapeur d'eau évacuée,
forment la créosote. Ces vapeurs se condensent dans le conduit
relativement froid de la cheminée d'un appareil brûlant lentement.
Par conséquent, le résidu de créosote accumule sur dans le conduit.
Lorsqu'elle prend feu, la créosote produit un feu extrêmement chaud.
La cheminée (conduit d'évacuation) doit être inspectée une fois par
mois durant la saison de chauffage, pour déterminer si des dépôts
de créosote se sont formés. Si un dépôt non négligeable de créosote
s'est accumulé (1/8 po [3 mm] ou plus), on doit l'enlever pour réduire
le risque de feu de cheminée.
L'inspection peut être faite par le haut du chapeau de cheminée, ou
par l'intérieur du foyer en retirant les briques réfractaires du haut.
On recommande de demander les services d'un ramoneur de
cheminée qualifié pour inspecter et nettoyer la cheminée au moins
une fois par an.
10.3 Feux de cheminée
L'entretien et les inspections de cheminée périodiques peuvent
prévenir les feux de cheminée. Si un feu de cheminée survient, suivez
les directives suivantes :
•
Si la porte du foyer est ouverte, fermez-la (si possible) et fermez
complètement le registre d'entrée d'air.
•
Alertez et faites évacuer toutes les personnes dans le bâtiment.
•
Si vous avez besoin d'aide, contactez les services d'urgence (p.ex.
les pompiers).
•
Une fois le feu éteint, ne réutilisez pas le foyer tant que la
cheminée et le foyer n'auront pas été inspectés par un ramoneur
de cheminée qualifié, un technicien d'entretien de foyers et/ou
l'inspecteur des pompiers.
10.4 Informations sur les vitres de porte
N'utilisez pas ce foyer si une vitre est retirée, fissurée ou cassée. La vitre
(dans son cadre) doit être remplacée tel que fourni par Hussong Mfg.
Co. Le remplacement de la vitre (dans son cadre) doit être effectué
seulement par un professionnel d'entretien certifié ou qualifié.
#ABY R.2 Octobre 2020
N'UTILISEZ AUCUN PRODUIT DE SUBSTITUTION.
•
N'égratignez pas la vitre et ne fermez pas la porte vitrée avec
force. Ne fermez pas brusquement la/les porte(s). Ceci peut
endommager la/les vitre(s).
•
En cas de bris de vitre, laisser refroidir complètement le foyer
•
N'UTILISEZ PAS CE FOYER SI UNE VITRE EST BRISÉE OU FISSURÉE
•
Remplacez seulement par une vitre Kozy Heat de numéro de
pièce nº 701-060T (5mm 17,466 po x 26,750 po). N'utilisez aucun
produit de substitution.
•
Nettoyez la vitre sur une base régulière. Si la vitre s'est opacifiée
à cause de la créosote, suivez cette procédure pour l'enlever
facilement.
Faites fonctionner le foyer avec le registre d'air extérieur
complètement ouvert durant 30 à 45 minutes. Ceci devrait
normalement nettoyer la vitre et aussi minimiser les cendres
dans la chambre de combustion
Un produit à nettoyer les fours ou un produit nettoyant
spécifiquement conçu pour foyers peut aussi être utilisé.
N'UTILISEZ AUCUN nettoyant abrasif. Nettoyez seulement
lorsque la vitre est refroidie.
10.4.1 Remplacement d'une vitre brisée
1.
Ouvrez la porte du foyer.
2.
Retirez les vis retenant les clips de fixation de la vitre, tel que
montré.
3.
Soulevez avec soin la vitre brisée pour la sortir.
4.
Installez une nouvelle vitre avec le joint d'étanchéité dans le
cadre de la porte (en plaçant le joint avec sa deuxième face
d'étanchéité dirigée vers vous).
5.
Fixez en place la vitre avec le clip de fixation et les vis retirées
précédemment (le clip de fixation de vitre doit être inséré entre
la première et la deuxième face d'étanchéité du joint).
Figure 10.1, Emplacement du clip de fixation de la vitre
Hussong Mfg. Co., Inc. • Kozy Heat Fireplaces
EXIGENCES D'ENTRETIEN 39