Manuels Connexes pour HOLZMANN MASCHINEN BS 128HDR
Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN BS 128HDR
- Page 1 MODE D’EMPLOI Scie à ruban métal MODELE: BS 128HDR CONSERVER SOIGNEUSEMENT CE MODE D’EMPLOI POUR DE FUTURES QUESTIONS; ATTENTION: LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE LA MACHINE EN MARCHE Versión: 2010 – 01 - FRANCAIS...
-
Page 2: Contact Service Après Vente
Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN MASCHINEN Humer GmbH A-4710 Grieskirchen, Schlüsslberg 8 Tel 0043 7248 61116 - 0 Fax 0043 7248 61116 - 6 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 2 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 3: Table Des Matières
Posez la pièce sur la roue et serrer la roue............... 13 4.2.5 Réglage de la lame de scie ................13 4.2.6 On / Off ....................... 13 4.2.7 Course ......................14 5 ENTRETIEN 5.1 Nettoyage ......................15 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 3 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... - Page 4 7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE 8 PIÉCES DETACHÉES 8.1 Piéces detachées ....................19 8.2 Commande des piéces détachées ..............22 9 CERTIFICADO DE CONFORMIDAD/ CERTIFICAT DE CONFORMITÉ FORMULAIRE DE SUGÉRENCES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 4 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR...
-
Page 5: Caracteristiques Techniques
1.1 Composants et contrôles Socle de la machine Roue Moteur Vérin hydraulique Boulon de fixation à onglets Poignée de levage Volant Réglage des guides lame Bouton d´arrèt d´urgence HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 5 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 6: Caracteristiques Techniques
être interdits. Vous ne pouvez pas modifier n'importe quel paramètre de l'ap- pareil sans l'autorisation préalable écrite de notre part. Sinon, Holzmann Maschinen ne sera pas responsable de tout dommage causé et de la garantie machine ne sera pas valide. -
Page 7: Utilisation Interdite
Ne pas laisser la machine sans surveillance, surtout lorsque les enfants sont autour de vous! C'est, en-Cluses avec réduction automatique, NE LAISSEZ PAS votre travail! Ne jamais utiliser la BS 128HDR sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médi- caments. -
Page 8: Les Dispositifs De Sécurité De La Scie Á Ruban Métal Bs128Hdr
Service clientèle. 2.4 Les dispositifs de sécurité de la scie á ruban métal BS128HDR La machine est équipée avec les protections suivantes : Auto-Off Bouton d'arrêt d'urgence HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 8 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 9: Autres Risques
Vous avez également besoin d'un minimum de 0,8 m autour de la machine. Pour travail- ler avec de longs morceaux être prudent d'avoir avant et arrière de la machine de l'es- pace nécessaire. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 9 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 10: Transport / Déchargement De La Machine
L'utilisation des diluants à peinture, essence, produits chimiques corrosifs ou abrasifs peuvent endommager la surface de la machine! Par conséquent: Lors du nettoyage, utilisez un nettoyant doux. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 10 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 11: Assemblage Des Piéces Démontées Pour Le Transport
Consultez un électricien qualifié ou un service, faire en sorte que les instructions de terre soient bien compris et la machine est correctement mise à la terre! Un câble endommagé doit être remplacé immédiatement! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 11 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 12: Câbles Rallonges
4.2.1 Alimentation L'alimentation peut être réglée avec le volant. Sélectionnez le lecteur comme indiqué ci-dessous. Matériel Avance Acier inoxydable Métal inoxydable Bronze Acier Laiton Aluminium HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 12 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 13: Réglage De La Vitesse De Coupe
La machine se met en marche avec le bouton vert et à l'exté- rieur avec le bouton rouge. A V I S Laisser le moteur de démarrer complètement avant de commencer les travaux. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 13 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 14: Course
L'élimination des défauts doit être effectuée par votre con- cessionnaire. Toutes les réparations doivent être effectuées par du per- sonnel qualifié! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 14 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 15: Nettoyage
Retirez le couvercle des deux côtés de la tête de scie. Ensuite, retirez les deux guides. Vous pouvez maintenant retirer la lame ancienne et mettre la nouvelle. Assemblez les pièces respectivement. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 15 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 16: Dépannage
Remplacer la courroie. cassée Mauvaise qualité de Alimentation trop vite Sélectionnez une progression coupe plus lente. La lame de scie est lâche Serrez la lame HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 16 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 17: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE 7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 17 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... - Page 18 SCHÉMA ÉLECTRIQUE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 18 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR...
-
Page 19: Piéces Detachées
PIÉCES DETACHÉES 8 PIÉCES DETACHÉES 8.1 Piéces detachées HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 19 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... - Page 20 PIÉCES DETACHÉES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 20 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR...
- Page 21 PIÉCES DETACHÉES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 21 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR...
-
Page 22: Commande Des Piéces Détachées
HOLZMANN et sans son permis par écrit, la garantie sera annulée. Par conséquent: Pour l'échange de composants et l'utilisation des pièces détachées origi- nales. Pour toute question nous contacter à l'adresse ci-dessus ou votre re- vendeur. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 22 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 23: Certificado De Conformidad/ Certificat De Conformité
Hereby we declare that the mentioned machine fulfil the above stated EC-Directives. Any ma- nipulation of the machines not authorized by us renders this document invalid. Haslach, 06.03.2008 Ort / Date Unterschrift/Signature HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 23 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR... -
Page 24: Formulaire De Sugérences
Je vous remercie pour votre coopération! HOLZMANN MASCHINEN Schörgenhuber GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 - 4 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 24 Mode d´emploi, Scie á ruban métal, BS 128HDR...