Sommaire des Matières pour Royal RT 18
- Page 1 LIBRETTO PRODOTTO PRODUCT TECHNICAL DETAILS - MANUEL DU PRODUIT PRODUKTHANDBUCH - DATOS TÉCNICOS DEL PRODUCTO RT 18 - RT 24 RT 24 ACS...
- Page 3 RIMOZIONE DALLA pALETTA - SCOOp REMOVAL - pELLET DEpLACEMENT SCHAUFEL ENTFERNEN - REMOCION pALETA DISTANZA MINIMA DAI MATERIALI COMBUSTIBILI MINIMUM DISTANCE FROM COMBUSTIBLE MATERIALS - DISTANCE MINIMALE À pARTIR DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES MINDESTABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN - DISTANCIA MÍNIMA DE MATERIALES COMBUSTIBLES [cm] LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 4 TUBO DE MANDADA Manometer MANOMETRO MANOMETER MANOMÈTRE MANOMETRO LOAD/UNLOAD Wasser Füll/Ablass Hahn RUBINETTO CARICO/SCARICO VANNE CHARGEMENT / VIDANGE CARGA/DESCARGA VALVE TURBOLATOR MANIJA pARA MUELLAS DE Turbolator Griff MANIGLIA pER TURBOLATORI pOIGNEE pOUR LE TURBOLATEUR HANDLE LIMpIEZA LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 5 VACUUM SWITCH pRESSOSTAT DRUCKWAECHTER pRESOSTATO Aperto Normally Open Normally Open Normally Open Normally Open Leveltronic (opzionale) Leveltronic (optional) Leveltronic (optionnel) Leveltronic (wahlfrei) Leveltronic (opcional) UI / TABLEAU DE pANNELLO COMANDI DISpLAY STEUERpANEEL pANEL DE MANDO COMMANDE LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 6 For the flue dimensioning use: / Für die schornstein berechnung kann ein mindest zug von 0 Pa angenommen werden. pour calculer les dimensions du conduit de fumeé utilisez: / por el dimensionamento del caño : LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 7 Données homologation (EN 303-5:2012) - Datos homologación (EN 303-5:2012) *Valore medio alla QN rilevato in campo aperto ad 1 metro di distanza - Average value at the QN detected in open field at 1 meter distance LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 8 DIMENSIONI - DIMENSIONS - DIMENSIONS - ABMESSUNGEN - DIMENSIONES - DIMENSIONER RT 18 - RT 24 ITALIANO ENGLISH FRANCAIS DEUTSCH ESpAÑOL TUBO DI RITORNO INLET WATER TUYAU DE RETOUR RUECKLAUFROHR RETORNO 1’’ gas M DISCHARGE TUBO DI SCARICO TUYAU DE VIDANGE ABFLUSSROHR DESAGÜE...
- Page 9 TUYAU DE DÉpART VORLAUFSROHR MANDADA 1’’ gas M RUBINETTO CARICO LOAD/UNLOAD VANNE CHARGEMENT / BE-UND CARGA/DESCARGA SCARICO VALVE VIDANGE ENTLASTUNGSVENTIL Dimensioni (mm) - Dimensions (mm) - Abmessungen (mm) - Dimensions (mm) - Dimensiones (mm) - Dimensioner (mm) LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 10 L’appareil fonctionne à Apparaten fungerar med Apparaten fungerar med Zeitbrand feuerstatt Zeitbrand feuerstatt combustion intermitente combustion intermitente combustione intermittente combustione intermittente of discontinuous operation of discontinuous operation combustion intermittente combustion intermittente intermittent förbränning intermittent förbränning LIBRETTO 004774450 ROYAL - 12/2015...
- Page 12 Palazzetti Lelio s.p.a Via Roveredo, 103 - 33080 Porcia (PN) Tel. +39 0434 45 111 Fax +39 0434 53 82 04 internet: www.royal1915.it e-mail: info@royal1915.it La Ditta Palazzetti non si assume alcuna responsabilità per eventuali errori del presente opuscolo e si ritiene libera di variare senza preavviso le caratteristiche dei propri prodotti.