FISCHER Mess- und Regeltechnik GmbH
Table des matières
1 Consignes de sécurité.................................................................................................... 7
1.1 Informations générales...........................................................................................................
1.2 Qualification du personnel......................................................................................................
1.3 Risques en cas de manquement aux consignes de sécurité .................................................
1.4 Consignes de sécurité pour l'exploitant et l'utilisateur............................................................
1.5 Transformation non autorisée ................................................................................................
1.6 Modes de fonctionnement non autorisés ...............................................................................
1.7 Exécution de la maintenance et du montage dans le respect des consignes de sécurité .....
1.8 Explication des pictogrammes................................................................................................
2 Description du produit et de la fonction ....................................................................... 11
2.1 Contenu de la livraison........................................................................................................... 11
2.2 Utilisation prévue.................................................................................................................... 11
2.2.1 Utilisation dans des systèmes liés à la sécurité (SIL, PL).......................................................... 11
2.2.2 Classification de la zone Ex ....................................................................................................... 11
2.2.2.1 Protection contre les explosions de gaz ...................................................................... 11
2.2.2.2 Protection contre les explosions de poussière ............................................................ 11
2.3 Image fonctionnelle ................................................................................................................ 12
2.4 Structure et principe d'action.................................................................................................. 12
2.4.1 Équipements .............................................................................................................................. 13
2.4.2 Modbus RTU.............................................................................................................................. 13
2.4.3 IO-Link ....................................................................................................................................... 13
2.5 Versions d'appareils ............................................................................................................... 14
2.5.1 Plaque signalétique.................................................................................................................... 16
3 Montage ........................................................................................................................... 17
3.1 Généralités ............................................................................................................................. 17
3.2 Montage dans des zones à risque d'explosion ...................................................................... 17
3.3 Raccord de process ............................................................................................................... 18
3.3.1 Plaques interchangeables.......................................................................................................... 18
3.3.2 Raccords à bague coupante ...................................................................................................... 19
3.4 Raccordement électrique ....................................................................................................... 20
3.4.1 Fonctionnement dans des zones à risque d'explosion .............................................................. 20
3.4.2 Appareils avec sorties de commutation uniquement ................................................................. 21
3.4.2.1 Circuit........................................................................................................................... 21
3.4.2.2 Connecteur M12 1 : énergie auxiliaire ......................................................................... 22
3.4.2.3 Connecteur M12 2 : sorties de commutation ............................................................... 22
3.4.3 Appareils avec sorties de commutation et analogiques............................................................. 23
3.4.3.1 Circuit........................................................................................................................... 23
3.4.3.2 Connecteur M12 1 : énergie auxiliaire et sortie analogique ........................................ 24
3.4.3.3 Connecteur M12 2 : sorties de commutation ............................................................... 24
3.4.4 Appareils avec Modbus (sans sorties de commutation) ............................................................ 25
3.4.4.1 Raccordement à un réseau Modbus RTU existant...................................................... 25
3.4.4.2 Alimentation de l'énergie auxiliaire .............................................................................. 26
3.4.4.3 Connecteur M12 1 : Modbus IN................................................................................... 27
3.4.4.4 Connecteur M12 2 : Modbus OUT............................................................................... 27
BA_FR_DE90
Table des matières
7
7
7
7
8
8
8
9
3/140