Publicité
Liens rapides
USA office: Fontana
AUS office: Truganina
DEU office: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland
GBR office: FDS Corporation Limited,Unit 4, Blackacre Road, Great Blakenham,Ipswich, Ip6 0FL,United Kingdom
If you're having difficulty, our friendly
customer team is always here to help.
ITA office: Milano
POL office: Gdańsk
FRA office: Saint Vigor d'Ymonville
USA:cs.us@costway.com
POL:sklep@costway.com
AUS:cs.au@costway.com
DEU:cs.de@costway.com
GBR:cs.uk@costway.com
FRA:cs.fr@costway.com
I T A :cs.i t @costway.com
ESP:cs.es@costway.com
Dog Crate / Hundekäfig
Cage pour Chien / Jaula para Perros
Cassa per Cani / Klatka dla psa
PU10040
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Publicité
Manuels Connexes pour Costway PU10040
Sommaire des Matières pour Costway PU10040
- Page 1 THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com...
- Page 2 Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
- Page 3 Part Lists /Teileliste /Liste des Pièces /Lista de Piezas /Elenco delle Parti /Lista części Prima di Iniziare Cage Assembly /Käfig-Baugruppe Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni. /Assemblage de la cage /Conjunto de Jaula Conservare le istruzioni per riferimento futuro. /Montaggio della Gabbia /Rama klatki Separare e contare tutte le parti e gli accessori.
- Page 4 Installation Steps /Installationsschritte /Étapes d'Installation /Pasos de Montaje Bolt Set /Bolzen-Satz /Jeu de boulons /Passi dell'Installazione /Etapy Montażu /Juego de Perno /Set di Bulloni /Zestaw śrub Screw /Schraube /Vis /Tornillo /Vite /Śruba Allen Key /Innensechskantschlüssel /Clé Allen /Llave Allen /Chiave a Brugola /Klucz imbusowy Take the product out of the box and lay it flat on the floor.
- Page 5 4 x Bolt Set /Bolzen-Satz /Jeu de boulons 2 x Screw /Schraube /Vis /Tornillo /Vite /Śruba /Juego de Perno /Set di Bulloni /Zestaw śrub Expand the two sides and use 4 bolt sets to tighten all side panels with 2 wrenches. Tighten the screws to secure the top door panel with the Allen key.
- Page 6 Put the cage upside down and use the wrench to install 4 wheels. /Stellen Sie den Käfig auf den Kopf und verwenden Sie den The heavy-duty dog cage is all set up! Schraubenschlüssel, um die 4 Räder zu montieren. /Der robuste Hundekäfig ist fertig! /Mettez la cage à...
- Page 7 Return / Damage Claim Instructions DO NOT discard the box / original packaging. In case a return is required, the item must be returned in original box. Without this your return will not be accepted. Take a photo of the box markings. A photo of the markings (text) on the side of the box is required in case a part is needed for replacement.
- Page 8 Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. NON scartare la scatola / confezione originale. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola d'origine.