Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour HP Photosmart 5520 Serie
Sommaire des Matières pour HP Photosmart 5520 Serie
- Page 1 HP Photosmart série 5520...
- Page 3 Informations de garantie sur les cartouches........................29 Conseils pour l'utilisation des cartouches...........................29 Connectivités Ajout de l'appareil HP Photosmart à un réseau........................31 Effectuer la connexion sans fil à l'imprimante sans routeur....................33 Passage d'une connexion USB à un réseau sans fil......................33 Connexion à une nouvelle imprimante..........................34 Modification des paramètres réseau..........................34...
- Page 4 Assistance téléphonique HP..............................41 10 Renseignements techniques Avertissement..................................47 Informations relatives au microprocesseur de cartouches....................47 Caractéristiques techniques...............................48 Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement.................49 Déclarations de réglementation............................54 Déclarations de conformité aux réglementations sans fil....................57 Index......................................59...
- Page 5 Aide HP Photosmart série 5520 Pour plus d'informations sur HP Photosmart série 5520, voir : • Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart, page 5 • Procédures, page 9 • Impression, page 11 • Utilisation des Services Web, page 19 •...
- Page 6 Chapitre 1 Aide HP Photosmart série 5520...
- Page 7 Fonctions du panneau de commande • Bouton et voyant d'état Composants de l'imprimante • Vues avant et de dessus de l'appareil HP Photosmart série 5520 Écran graphique couleur (aussi appelé écran) Panneau de commande Voyant Carte mémoire Logement pour carte mémoire Trappe du compartiment de carte mémoire...
- Page 8 13 Numériser : ouvre le menu Numériser, dans lequel vous pouvez sélectionner une destination pour votre numérisation. 14 Formulaires rapides : à l'aide des formulaires rapides HP, vous pouvez imprimer des calendriers, des listes de vérification, des jeux, du papier format carnet, du papier millimétré et du papier à musique.
- Page 9 Bouton et voyant d'état • Bouton et voyant d'état sans fil Voyant d'état de la • Un voyant bleu figé indique que la connexion sans fil a été établie et que vous êtes en connexion sans fil cours d'impression. • Un voyant clignotant lentement indique que l'option sans fil est activée mais que l'imprimante n'est pas connectée à...
- Page 10 Chapitre 2 Apprenez à utiliser l'appareil HP Photosmart...
- Page 11 Remplacement des cartouches, page 26 • Copie de documents textuels ou mixtes, page 21 • • Utiliser les applications d'impression HP, page 20 Numérisation vers un ordinateur ou une carte mémoire, page 23 • Comment démarrer avec HP ePrint, page 19 •...
- Page 12 Chapitre 3 Procédures...
- Page 13 Impression Impression de photos depuis une carte mémoire, page 11 Imprimer les Form. rapides, page 12 Impression Sans fil Direct, page 12 Rubriques associées • Chargement des supports, page 13 Conseils pour réussir vos impressions, page 17 Impression de photos depuis une carte mémoire Pour imprimer des photos depuis une carte mémoire Chargez du papier photo dans le bac à...
- Page 14 Chapitre 4 Imprimer les Form. rapides Utilisez les formulaires rapides HP pour imprimer des pages drôles et utiles. Vous pouvez imprimer des calendriers, des listes de vérification, des jeux, du papier format carnet, du papier millimétré et du papier à...
- Page 15 Chargement des supports ▲ Procédez de l'une des manières suivantes : Chargement de papier de petit format a. Tirez le bac papier, faites glisser les guides de réglage de largeur du papier vers l'extérieur, puis retirez tout autre support déjà chargé. b.
- Page 16 Chapitre 4 ❑ Fermez le bac papier, puis ouvrez son extension. Chargement du papier de format standard a. Tirez le bac papier, faites glisser les guides de réglage de largeur du papier vers l'extérieur, puis retirez tout autre support déjà chargé. b.
- Page 17 ❑ Fermez le bac papier, puis ouvrez son extension. Chargement des enveloppes a. Tirez le bac papier, faites glisser les guides de réglage de largeur du papier vers l'extérieur, puis retirez tout autre support déjà chargé. b. Chargement des enveloppes ❑...
- Page 18 Chapitre 4 Papiers recommandés pour l'impression photo Pour obtenir une qualité d'impression optimale, HP recommande d'utiliser les papiers HP spécifiquement conçus pour le type de document que vous imprimez. Selon votre pays/région, certains de ces papiers peuvent ne pas être disponibles.
- Page 19 Conseils pour le papier et l'encre • Utilisez des cartouches HP authentiques. Les cartouches HP authentiques ont été conçues et testées avec les imprimantes HP pour vous aider à obtenir facilement des résultats remarquables, jour après jour. • Assurez-vous que les cartouches contiennent suffisamment d’encre. Affichez les niveaux d'encre estimés en touchant l'icône Encre sur l'écran d'accueil.
- Page 20 Chapitre 4 • Pour découvrir d'autres conseils sur l'utilisation des cartouches, consultez Conseils pour l'utilisation des cartouches, page • Chargez une pile de papier, et non une seule page. Utilisez du papier propre, bien aplani et de même format. Assurez-vous qu'un seul type de papier est chargé à la fois. •...
- Page 21 électroniques et pièces jointes en un format uniquement imprimable, afin de réduire les risques liés aux virus ou à tout autre contenu dangereux. Toutefois, le service HP ePrint ne filtre pas les messages électroniques d'après leur contenu. De fait, il ne peut pas empêcher l'impression de contenus douteux ou couverts par des droits d'auteur.
- Page 22 Utilisez le site Web HP ePrintCenter Connectez-vous au site Web HP ePrintCenter gratuit de HP pour configurer la sécurité renforcée de HP ePrint et spécifiez les adresses électroniques autorisées à envoyer des messages électroniques à votre imprimante. Vous pouvez également obtenir des mises à jour de produits et davantage d'applications, ainsi que d'autres services gratuits.
- Page 23 Copie et numérisation • Copie de documents textuels ou mixtes • Numérisation vers un ordinateur ou une carte mémoire • Conseils pour réussir vos copies et numérisations Copie de documents textuels ou mixtes ▲ Procédez de l'une des manières suivantes : Créer une copie recto a.
- Page 24 Chapitre 6 ❑ Fermez le capot. c. Indiquez le nombre de copies et les paramètres. ❑ Sur l'écran d'accueil, touchez Copier. Touchez les boutons fléchés pour modifier le nombre de copies. ❑ Si l'option Recto verso est sélectionnée, touchez-la pour annuler la sélection. ❑...
- Page 25 c. Sélectionnez Copier. ❑ Dans l'écran d'accueil, touchez Copier. Touchez les boutons fléchés pour modifier le nombre de copies. ❑ Si l'option Recto verso n'est pas sélectionnée, touchez-la pour la sélectionner. ❑ Touchez Paramètres pour préciser la taille du papier, le type de papier ou d'autres paramètres. d.
- Page 26 Chapitre 6 c. Fermez le capot. Pour numériser vers une carte mémoire, insérez la carte en question dans son logement. Pour numériser vers un ordinateur, assurez-vous que l'imprimante est bien connectée à votre ordinateur sur un réseau sans fil ou via un câble USB. Démarrez la numérisation.
- Page 27 Si la qualité d'impression n'est pas acceptable et que le problème n'est pas lié à un faible niveau d'encre ou à l'utilisation d'une encre de marque autre que HP, essayez de nettoyer la tête d'impression depuis l'écran de l'imprimante. Le papier au format standard doit être chargé. Une page d'informations s'imprime.
- Page 28 Chapitre 7 déplacé d'avant en arrière pendant le nettoyage. L'émission de bruits mécaniques est normale pendant cette opération. Pour nettoyer le maculage d'encre à partir de l'écran de l'imprimante Sur l'écran d'accueil, touchez l'icône Paramètres, puis touchez Outils. Dans le menu Outils, touchez la flèche vers le bas pour faire défiler les options, puis touchez Nettoyer les têtes d'impression Rubriques associées •...
- Page 29 b. Tournez le bouchon de couleur orange afin de l'enlever. Le retrait du bouchon peut nécessiter un mouvement de rotation ferme. c. Faites correspondre les cartouches aux icônes colorées, puis insérez la cartouche dans son logement jusqu'à ce que vous entendiez un déclic. d.
- Page 30 Optez pour l'une des procédures suivantes selon votre système d'exploitation. Sous Windows : a. Depuis le menu Démarrer de votre ordinateur, cliquez sur Tous les programmes, puis sur HP. b. Cliquez sur le dossier HP Photosmart série 5520, puis sur HP Photosmart série 5520.
- Page 31 Informations de garantie sur les cartouches La garantie des cartouches HP est applicable lorsque le produit est utilisé dans le périphérique d'impression HP spécifié. Cette garantie ne couvre pas les cartouches d'impression HP rechargées, remises à neuf, reconditionnées ou ayant fait l'objet d'une utilisation incorrecte ou de modifications.
- Page 32 Chapitre 7 Utilisation des cartouches...
- Page 33 Sans fil avec routeur (réseau de type infrastructure), page 32 WPS (WiFi Protected Setup) Pour pouvoir connecter l'appareil HP Photosmart à un réseau sans fil à l'aide de la configuration WPS (WiFi Protected Setup), les éléments suivants sont nécessaires : ❑...
- Page 34 ❑ Accès Internet haut débit (recommandé), tel que le câble ou l'ADSL. Si vous connectez l'appareil HP Photosmart à un réseau sans fil disposant d'un accès à Internet, HP vous recommande d'utiliser un routeur sans fil (point d'accès ou station de base) utilisant le protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol).
- Page 35 Optez pour l'une des procédures suivantes en fonction de votre système d’exploitation. Sous Windows : a. Depuis le menu Démarrer de votre ordinateur, cliquez sur Tous les programmes, puis sur HP. b. Cliquez sur HP Photosmart série 5520, cliquez sur Configuration de l'imprimante & Logiciel, puis cliquez sur Convertir une imprimante USB en imprimante sans fil.
- Page 36 Optez pour l'une des procédures suivantes en fonction de votre système d’exploitation. Sous Windows : a. Depuis le menu Démarrer de votre ordinateur, cliquez sur Tous les programmes, puis sur HP. b. Cliquez sur HP Photosmart série 5520, cliquez sur Configuration de l'imprimante & Logiciel, puis cliquez sur Connecter une nouvelle imprimante c.
- Page 37 • Découvrez l'utilitaire de diagnostic réseau (pour Windows uniquement) et d'autres conseils de dépannage. Cliquez ici pour accéder à des informations complémentaires en ligne. • Découvrez comment passer d'une connexion USB à une connexion sans fil. Cliquez ici pour accéder à des informations complémentaires en ligne.
- Page 38 Chapitre 8 Connectivités...
- Page 39 Assistance téléphonique HP Pour obtenir une aide supplémentaire Vous pouvez accéder à des informations et une aide complémentaires sur votre appareil HP Photosmart en saisissant un mot clé dans le champ Rechercher, situé dans le coin supérieur gauche de l'afficheur d'aide. Les titres des rubriques associées, qui concernent à...
- Page 40 Chapitre 9 Retirez le papier coincé dans le rouleau arrière. Fermez le capot du passage du papier. Refermez la porte d’accès aux cartouches. Relancez l'impression. Éliminez le bourrage papier de l'unité d'impression recto verso. Pour éliminer un bourrage papier du module d'impression recto verso Ouvrez la porte d’accès aux cartouches d’impression.
- Page 41 Appuyez sur le trou du passage du papier du module d'impression recto verso pour le soulever. Retirez le papier coincé. Fermez le capot du passage du papier. Refermez la porte d’accès aux cartouches. Relancez l'impression. Si les solutions ci-dessus n'ont pas permis de résoudre le problème, cliquez ici pour obtenir une aide complémentaire en ligne.
- Page 42 à résoudre de nombreux problèmes courants de type « Impression impossible ». Depuis le menu Démarrer de votre ordinateur, cliquez sur Tous les programmes, puis sur HP. Sous HP Photosmart série 5520, cliquez sur HP Photosmart série 5520, cliquez sur le bouton Aide, puis double-cliquez sur Utilitaire de diagnostic d'impression HP.
- Page 43 Une fois la période d'assistance téléphonique expirée, toute aide apportée par HP vous sera facturée. Vous pouvez également obtenir de l'aide sur le site Web d'assistance HP en ligne : www.hp.com/support. Contactez votre revendeur HP ou appelez l'assistance téléphonique de votre pays/région pour en savoir plus sur les options d'assistance disponibles.
- Page 44 Retirez la cartouche d'origine et remplacez-la par la cartouche de mise à niveau. Fermez la porte d'accès à la cartouche, puis attendez que le chariot s'immobilise. Si vous recevez encore un message d'erreur relatif à un problème de mise à niveau, contactez l'assistance HP pour obtenir de l'aide.
- Page 45 Défaillance de la tête d'impression La tête d'impression de ce produit est en panne. Contactez l'assistance HP pour obtenir de l’aide. Cliquez ici pour accéder à des informations complémentaires en ligne. Défaillance d'imprimante Si vous avez déjà mis hors tension puis sous tension l'imprimante sans que cela résolve votre problème, contactez l'assistance HP pour obtenir de l'aide.
- Page 46 Chapitre 9 d. Maintenez la cartouche d'encre par les bords, la partie inférieure étant pointée vers le haut, et localisez les contacts électriques de la cartouche. Les contacts électriques sont quatre petits rectangles de couleur cuivrée ou dorée situés dans la partie inférieure de la cartouche d'encre.
- Page 47 Si plusieurs espaces « v1 » se trouvent à droite de la date, la cartouche est la version la plus récente mise à jour. S'il s'agit d'une version d'ancienne génération, contactez l'assistance HP pour obtenir de l'aide ou un remplacement.
- Page 48 Chapitre 9 Résolution de problèmes...
- Page 49 Les microprocesseurs de mémoire provenant de cet échantillonnage sont lus et analysés afin d'améliorer les futurs produits HP. Les partenaires de HP qui apportent leur contribution au recyclage de cette cartouche sont également susceptibles d'accéder à ces données.
- Page 50 En présence de champs électromagnétiques, la sortie de l'appareil HP Photosmart peut être légèrement déformée. • HP recommande d'utiliser un câble USB de 3 m au maximum afin de réduire les interférences provoquées par les champs électromagnétiques élevés qui peuvent se produire. Spécifications relatives à l'impression •...
- Page 51 HP s'engage à aider ses clients à réduire leur empreinte environnementale. Les conseils environnementaux indiqués par HP ci-dessous ont pour objectif de vous aider à évaluer et réduire l'impact de vox choix en matière Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement...
- Page 52 Programme de recyclage HP met à la disposition de sa clientèle des programmes de retour et de recyclage de produits de plus en plus nombreux dans un grand nombre de pays/régions et a établi un partenariat avec plusieurs des centres de recyclage de matériaux électroniques les plus importants dans le monde.
- Page 53 Disposal of waste equipment by users in private households in the European Union Programme de gestion des produits en fonction de l'environnement...
- Page 54 Chapitre 10 Substances chimiques HP s'attache à informer ses clients des substances chimiques utilisées dans ses produits, pour se conformer aux obligations légales telles que la réglementation REACH (Réglementation européenne EC No 1907/2006 sur les substances chimiques). Une note d'information chimique sur ce produit peut être consultée à l'adresse : www.hp.com/go/reach.
- Page 55 EU battery directive Désact. auto La fonction Désact. auto est activée automatiquement par défaut quand vous mettez l'imprimante sous tension. Quand cette fonction est activée, l'imprimante se met automatiquement hors tension après deux heures d'inactivité afin d'économiser de l'énergie. La fonction Désact. auto est désactivée automatiquement quand l'imprimante établit une connexion réseau sans fil ou Ethernet (si prise en charge).
- Page 56 À des fins d'identification, et ainsi que l'impose la réglementation, un Numéro de modèle réglementaire a été attribué à votre produit. Le numéro de votre produit est SNPRH-1103. Le numéro règlementaire ne doit pas être confondu avec le nom marketing (Imprimante e-tout-en-un HP Photosmart 5520, etc.) ou le numéro de produit (CX042A, etc.).
- Page 57 FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Déclarations de réglementation...
- Page 58 La conformité à ces directives implique la conformité aux standards européens harmonisés applicables (normes européennes) qui sont répertoriés dans la déclaration de conformité européenne émise par HP pour ce produit ou cette famille de produits et qui est disponible (en anglais uniquement) dans la documentation du produit ou sur le site Web suivant : www.hp.com/go/certificates...
- Page 59 Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Italie, Lettonie, Liechtenstein, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays- Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, République slovaque, Slovénie, Espagne, Suède, Suisse et Royaume-Uni. Le connecteur téléphonique (pas disponible pour tous les produits) est prévu pour la connexion aux réseaux de téléphones analogiques.
- Page 60 Chapitre 10 Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Renseignements techniques...
- Page 61 Index période d'assistance 41 assistance aux clients garantie 42 assistance téléphonique 41 recyclage au-delà de la période d'assistance 41 cartouches d'encre 50 renseignements techniques configurations système minimales boutons, panneau de commande 6 spécifications relatives à la numérisation 48 réseau carte d'interface 31, 32 carte d'interface 31, 32 configurations système minimales 48 copie...