1. Manuels
  2. Marques
  3. ISANTA Manuels
  4. Outils
  5. SENCO FramePro325 FRHXP
  6. Mode d'emploi

ISANTA SENCO FramePro325 FRHXP Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

Senco Brands, Inc.
4270 Ivy Pointe Blvd.
Cincinnati, OH 45245
1-800-543-4596
www.senco.com
Warnings for the safe use of this tool are included in this manual.
Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este manual.
Les consignes pour l'utilisation en toute sécurité de cet outil se trouvent dans ce manuel.
NFD84H5A
FramePro325
FramePro350
Framers
Operating Instructions
Instrucciones de Operacion
Mode d'Emploi
Nov. 21, 2013,
replaces Aug. 11, 2009
© 2013 by Senco Brands, Inc.
FRHXP
®
FRHXP
®

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ISANTA SENCO FramePro325 FRHXP

Sommaire des Matières pour ISANTA SENCO FramePro325 FRHXP

  • Page 1 FramePro325 FRHXP ® FramePro350 FRHXP ® Framers Operating Instructions Instrucciones de Operacion Mode d’Emploi Senco Brands, Inc. 4270 Ivy Pointe Blvd. Cincinnati, OH 45245 Warnings for the safe use of this tool are included in this manual. 1-800-543-4596 Los avisos para el uso seguro de esta herramienta están incluidos en este manual. www.senco.com Les consignes pour l’utilisation en toute sécurité...
  • Page 2 ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH TABLA DE TABLE DES TABLE OF MATERIAS MATIERÈS CONTENTS ’ so de la TilisaTion de l oUTil erraMienTa nTreTien ainTenance anTeniMienTo épannage roUbleshooTing denTificación pécificaTions pecificaTions ccessories allas ccessoires specificaciones ccesorios RESPONSABILIDADES DEL EMPLOYER’S RESPONSABILITÉS DE EMPLEADOR RESPONSIBILITIES L’EMPLOYEUR El empleador debe hacer...
  • Page 3 TOOL USE USO DE LA HERRAMIENTA UTILISATION DE L’OUTIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH y Nunca use una y Never use a tool that leaks y N’utilisez jamais un outil herramienta que tenga qui a des fuites d’air ou qui air or needs repair. escapes de aire o que a besoin d’être réparé.
  • Page 4 TOOL USE USO DE LA HERRAMIENTA UTILISATION DE L’OUTIL ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH y Avec une gachette y With a Single Sequential y Las herramientas con “restrictive”, les clous ne (Restrictive) trigger mode, “Gatillo Restringido” peuvent être tirés que nails can only be driven solamente se pueden dans une seule direction.
  • Page 5 UTILISATION DE L’OUTIL TOOL USE USO DE LA HERRAMIENTA ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH y Retire el tornillo de la parte y Enlevez la vis à l’arrière de y Remove the screw at the back of the tool and trasera de la herramienta l’outil et sortez le magasin.
  • Page 6 MAINTENANCE MAINTENIMIENTO ENTRETIEN ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH y Read and y Antes de usar la y Lisez et assimilez le understand “SAFETY herramienta lea y manuel “INstructions de INSTRUCTIONS” manual comprenda el manual sécurité” livré avec cet shipped with this tool “INSTRUCCIONES DE outil avant de l’utiliser.
  • Page 7 TROUBLESHOOTING IDENTIFICACIÓN DE FALLAS DÉPANNAGE ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH WARNING ALERTA AVERTISSEMENT Repairs other than those Las reparaciones, fuera de Les réparations autres que described here should be aquellas descritas aquí, celles décrites ici doivent être performed only by trained, deben de ser llevadas a réalisées uniquement par du qualified personnel.
  • Page 8 SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH MIN. MAX. .260" .301" (6,6mm) (7,6mm) FramePro®325 Fastener Range 2" (50mm) 3" 3 1/4" (75mm) (83mm) .113" (2,9mm) .120" (3,1mm) .148" (3,8mm) MIN. MAX. .260" .340" (6,6mm) (8,6mm) FramePro®350 Fastener Range 2 3/8" (60mm) 3 1/2"...

  • Page 9: Technical Specifications

    SPECIFICATIONS ESPECIFICACIONES SPECIFICATIONS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH TECHNICAL SPECIFICATIONS ® 325 frhXp ® 350 frhXp raMe raMe Minimum to maximum operating pressure 70–120 psi 4.8–8.3 bar 70–120 psi 4,8–8,3 bar 147,2 liter/min. Air Consumption (60 cycles per minute) 5.2 scfm 7.9 scfm 223,7 liter/min.
  • Page 10 ACCESSORIES ACCESORIOS ACCESSOIRES ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH SENCO ofrece una línea SENCO offre une gamme SENCO offers a full line of accessories for your SENCO completa de Accesorios para étendue d’accessoires pour sus herramientas SENCO, vos outils SENCO y compris: tools, including: incluyendo: Air Compressors »...

  • Page 11: Warranty Exclusions

    Limited Warranty SENCO® Pneumatic, DuraSpin®, Cordless Tools & Compressors Senco Products, Inc. (“SENCO”) designs and constructs its products using the highest standards of material and workmanship. SENCO warrants to the original retail purchaser that the following products will be free from defects in material or workmanship for the warranty period specifi ed below: Pnuematic tools Fusion Tools...

Ce manuel est également adapté pour:

Senco framepro350 frhxp

Table des Matières