Table des Matières
Publicité
P
ANNEAU DE CONNECTIQUE
L
16
15
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
R
IN
IN
IN
L
16
15
14
OUT
R
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
16
15
14
B
A
6
AUX
OUT
+
SEND
RETURN
L/M
-
ST1
ST1
EXT. INPUT
+
R
-
MIX
SINGLE
EFFECT
L
AUX5
1-16
R
EFFECT
1-8
DUAL
AUX6
EFFECT
9-16
EFFECTS
Made in the UK by ALLE N & HE ATH
A DIVISIO N O F HAR MAN INTE R NATIO NAL INDUSTR IE S Ltd.
S
PECIFICATIONS
Niveau maximum de sortie
L-R
+27dBu into 600ohm max load
Other o/p's
+21dBu into 2k ohm max load
Marge avant saturation
Mix vers sortie
+23dB
Voies
+21dB
Peak LEDs
5dB avant saturation
Mesure de bruit en rms de 22Hz à 22kHz
Mic EIN ref 150 ohm source
L-R residual
<-90dBu (-94dB S/N)
L-R mix
<-84dBu (-88dB S/N)
C
ONNEXIONS
C
ONNECTEUR
XLR
Entrée Mono
TRS Jack
TRS Jack
Entrée Stéréo
RCA phono
Retour Stéréo
TRS jack
Insert de voie
TRS jack
Insert LR
TRS jack
Sortie LR
XLR
Sortie AB
TRS jack
Auxiliaires
TRS jack
Direct
TRS jack
Casques
TRS jack
Note
XLR Symétrique – Pin 2 point chaud, Pin 3 point froid
Jacks Symétrique – Pointe point chaud , anneau point froid
MODE D'EMPLOI WZ16:2DX
14
13
12
11
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
13
12
11
10
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
OUT
OUT
OUT
13
12
11
10
5
4
3
2
1
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
SENDS
XLR OUT
ST2
ST1
R
STEREO RETURN
L
R
STEREO RETURN
L
/MONO
/MONO
LINE
IN/OUT
IMPEDANCE BALANCED
SEND
RETURN
MixWizard
WZ
:
0 dBu = 0.775 Volts rms
Réponse en fréquence
20Hz to 50kHz
Distorsion harmonique totale
THD - +14dbu, 1kHz
Channel
to
<0.008%
Diaphonie à 1kHz
Voie fader baissé
Voie hors fonction
-128dB
Alimentation
Détecteur
Interne
240V AC @ 50/60Hz
T
S
YPE
YMETRIQUE
Symétrique
Symétrique
Asymétrique
Asymétrique
Symétrique
Asymétrique
Asymétrique
Symétrique
Symétrique
Symétrique
Symétrique
Anneau = Gauche, Pointe = Droite
WZ12:2DX
ET
– WZ16:2DX
MIC/LINE INPUTS
10
9
8
7
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
9
8
7
6
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
O UT
OUT
O UT
9
8
7
6
EFFECTS
EFFECTS
MIDI
FOOTSWITCH
IN
TO R E DUCE THE RISK O F FIR E O R E LE CTR IC SHO CK
+ IN
1
2
2
1
DO NO T E XPO SE THIS APPAR ATUS TO R AIN O R MO ISTUR E .
+ OUT
3
- IN
3
TIP + IN
TIP
- OUT
INPUT
RING
RING -IN
TIP +
TIP
RING -
RING
INSE RT
AVIS: R ISQ UE DE CHO C ELECTR IQ UE - NE PAS O U VR IR .
TIP
TIP
RING
RING
100 - 240V~
W AR NING : FO R CO NTINUE D PR O TE CTIO N AG AINST R ISK O F FIR E
R EPLACE FUSE W ITH SAME TY PE AND R ATING
16:2
DX
SE RIAL No:
ATTE NTIO N: R E MPLACE R LE FUSIBLE AVE C UN DE S ME ME S CAR ACTE R ISTIQ UE S.
0 dBV = 1 Volt rms
Puissance de consommation
+0/-1dB
Fusible
100-120V AC Utiliser
220-240V AC Utiliser
mix
o/p
Dimensions et poids
Dimensions (mm) Longueur
Sur support
<-90dB
En rack
<-90dB
Conditionné
Poids
100V
à
/A
I
SYMETRIQUE
E
NTREES
Pad in – 2k ohm
Pad out - >10kohm
>10k ohm
>10k ohm
>10k ohm
I
NSERTS
<75 ohm, >10k ohm
<75 ohm, >10k ohm
S
ORTIES
<75 ohm
<75 ohm
<75 ohm
<75 ohm
6
5
4
3
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
IN
IN
IN
IN
5
4
3
2
DIR
DIR
DIR
DIR
OUT
O UT
OUT
OUT
5
4
3
2
W AR NING - THIS APPAR ATUS MUST BE E AR THE D.
CAUTION
AC MAINS IN ~
FUSE
T500mA 250V 20mm
R E FE R TO USE R G UIDE BE FO R E CO NNE CTING SUPPLY .
NO USE R SE R VICE ABLE PAR TS INSIDE .
R E FE R SE R VICING TO Q UALIFIE D SE R V ICE PE R SO NNE L.
30W max
T315mA 20mm
T630mA 20mm
Largeur
483
195
483 (19")
444 (10U)
590
260
Sans emballage
Avec emballage
10kg
13kg
N
MPEDANCE
-60 to –20dBu
-30 to +10dBu
-20 to +10dBu
-20 to +10dBu
-10dBV (+4dBu option)
0dBu
-2dBu
+4dBu
-2dBu (+4dBu bal option)
-2dBu (+4dBu bal option)
0dBu
2
1
INSERT
IN
1
DIR
OUT
1
SUPPLY VO LTAG E R ANG E :
100 - 240V
~
47-63Hz ~ 30W MAX
O FF
O N
Profondeur
530
135
IVEAU
9
Publicité
Table des Matières
