Utilisation de l'appareil à
l'étranger
Vous pouvez utiliser le chargeur pour batterie (fourni) et l'adaptateur secteur AC-LS5 (vendu
séparément) dans tout pays ou région où l'alimentation électrique est comprise entre 100 V et
240 V CA, 50 Hz/60 Hz.
Remarque
• N'utilisez pas un transformateur électronique (convertisseur de tension de voyage), car ceci pourrait
provoquer un dysfonctionnement.
Standards de télévision couleur
Pour visionner des films sur un téléviseur à l'aide de cet appareil, ce dernier doit utiliser le même
standard couleur que le téléviseur.
Standard NTSC (1080 60i)
Amérique centrale, Bahamas, Bolivie, Canada, Chili, Colombie, Corée, Equateur, Etats-Unis,
Jamaïque, Japon, Mexique, Pérou, Philippines, Surinam, Taïwan, Venezuela, etc.
Standard PAL (1080 50i)
Allemagne, Australie, Autriche, Belgique, Chine, Croatie, Danemark, Espagne, Finlande,
Hongkong, Hongrie, Indonésie, Italie, Koweït, Malaisie, Nouvelle Zélande, Norvège, Pays-Bas,
Pologne, Portugal, République slovaque, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni,
Singapour, Suède, Suisse, Thaïlande, Turquie, Vietnam, etc.
Standard PAL-M (1080 50i)
Brésil
Standard PAL-N (1080 50i)
Argentine, Paraguay, Uruguay
Standard SECAM (1080 50i)
Bulgarie, France, Grèce, Guyane, Iran, Irak, Monaco, Russie, Ukraine, etc.
152
FR