Page 2
Sécurité Instrukcje bezpieczeństwa Instrucțiunile de securitate Instrucciones de seguridad Instruções de segurança AVERTISSEMENT ! Veuillez lire tous les avertissements de sécurité et Description du produit Opis produktu assurez-vous de leur compréhension avant d’utiliser l’outil. Descrierea produsului Descripción del producto OSTRZEŻENIE! Przed obsługą narzędzia proszę dokładnie przeczytać Descrição do produto wszystkie instrukcje bezpieczeństwa.
Page 3
Description du produit Opis produktu Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto 14 13...
Page 4
SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX POUR L’OUTIL ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT : Lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournis avec cet outil électrique. Ne pas suivre les instructions énumérées ci-dessous peut provoquer un choc électrique, un incendie et/ou une blessure sérieuse.
Page 5
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE Utiliser un équipement de protection individuelle. Toujours porter une protection pour les yeux. Les équipements a. Il faut que les fiches de l’outil électrique soient adaptées de protection individuelle tels que les masques contre les au socle. Ne jamais modifier la fiche de quelque façon que poussières, les chaussures de sécurité...
Page 6
UTILISATION ET ENTRETIEN DE L’OUTIL h. Il faut que les poignées et les surfaces de préhension restent sèches, propres et dépourvues d’huiles et de a. Ne pas forcer l’outil. Utiliser l’outil adapté à votre graisses. Des poignées et des surfaces de préhension application.
Page 7
• N’allumez JAMAIS la perceuse quand la mèche est coincée. COMMENT REDUIRE LA QUANTITE DE POUSSIERE ? Les informations suivantes s’appliquent uniquement aux Réduire la quantité de coupe en utilisant les meilleures tailles utilisateurs professionnels, mais ce sont également de bonnes de produits de construction.
Page 8
VIBRATION AVERTISSEMENT : la valeur d’émission de vibrations La directive européenne sur les agents physiques (vibrations) lors de l’utilisation réelle de l’outil électrique peut différer a été introduite pour réduire les blessures dues au syndrome de la valeur déclarée selon la manière dont l’outil est des vibrations main-bras occasionnées aux utilisateurs d’outils utilisé.
Page 9
Éviter d›utiliser des outils à des températures de 10 °C ou inférieures. Planifier votre emploi du temps pour répartir toute utilisation d›un outil DESCRIPTION DU PRODUIT à fortes vibrations sur un certain nombre de jours. Mâchoires de mandrin REMARQUE : L’utilisation d’autres outils réduit le temps Trou de mandrin (3) de travail total des utilisateurs sur cet outil.
Page 10
Incertitude : K=1,5m/s Porter des gants protecteurs. RATING LABEL EXPLANATION EHD800-2 = NUMÉRO DE MODÈLE E = ERBAUER Porter un masque antipoussière. HD = PERCEUSE À PERCUSSION 800 = PUISSANCE (WATT) 2 = 2 VITESSES Wear a dust mask.
Page 11
DÉBALLAGE AVERTISSEMENT ! Utilisez toujours une mèche de perçage Déballez toutes les pièces et étalez-les sur une surface plane et stable. appropriée au travail spécifique à effectuer ! Par exemple, n’utilisez jamais • Retirez tous les éléments d’emballage et d’expédition (si applicable). une mèche conçue pour travailler le bois pour percer du métal, et vice- versa ! Respectez les exigences techniques de cet outil (voir le chapitre •...
Page 12
BRANCHEMENT À L’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE • Vérifiez que l'interrupteur marche/arrêt (10) est dans la position arrêt. UTILISATION • Branchez la fiche dans une prise électrique appropriée. AVERTISSEMENT ! Vérifiez la tension électrique ! La tension DOMAINE D’UTILISATION électrique doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique ! Ce produit est conçu pour percer le bois et les matériaux similaires, par exemple le MDF, •...
Page 13
• Tournez le variateur de vitesse (11) dans le sens du « + » pour accroître la vitesse REMARQUE : maximale. Si vous utilisez l’outil pour la première fois après avoir modifié son sens de rotation, il peut produire un son de verrouillage. C’est •...
Page 14
• Prépercez les trous de grand diamètre avec une mèche de moindre diamètre. Cela facilite le perçage des trous de grand diamètre. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT ! Si la mèche se coince dans la pièce percée, éteignez immédiatement l’outil, attendez qu’il s’arrête complètement et RÈGLES D'OR DU NETTOYAGE débranchez-le de l’alimentation électrique avant de sortir la mèche coincée.
Page 15
Cette garantie couvre les défaillances et les dysfonctionnements du produit, à condition réparer par un spécialiste qualifié. que l'outil électrique Erbauer ait été utilisé aux fins pour lesquelles il est conçu et soumis RANGEMENT à l'installation, au nettoyage, aux soins et à l'entretien conformément aux pratiques •...
Page 16
Déclarons que le produit: son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage; Erbauer 800W perceuse à percussion EHD800-2 2. Ou si elles présentent les caractéristiques définies d'un commun accord par les Parties Numéro de série 00001-99999 ou sont propres à...
Page 17
Manufacturer • Fabricant • Producent • Hersteller • Producator • Fabricante: Kingfisher International Products Limited 3 Sheldon Square London W2 6PX United Kingdom www.kingfisher.com/products DISTRIBUTEUR: Castorama France C.S. 50101 Templemars 59637 Wattignies CEDEX www.castorama.fr BRICO DÉPÔT 30-32 rue de la Tourelle 91310 Longpont-sur-Orge France www.bricodepot.com Pour consulter les manuels d’...