(en) SURFACE CLEAN ONLY (fr) LAVABLE EN SURFACE SEULEMENT (de) NUR ÄUSSERLICH REINIGEN (es) LIMPIAR SOLO LA SUPERFICIE
(pt) LIMPAR APENAS A SUPERFÍCIE. (it) LAVABILE SOLO IN SUPERFICIE (nl) ALLEEN AAN DE BUITENKANT REINIGEN (sv) ENDAST
YTRENGÖRING (da) KUN OVERFLADERENGØRING (no) VASK KUN OVERFLATEN (fi) PUHDISTA VAIN PINTA (el) ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ
ΜΟΝΟ (pl) CZYŚCIĆ TYLKO POWIERZCHNIE ZEWNĘTRZNE (hu) CSAK A FELÜLETÉT SZABAD TISZTÍTANI (tr) SADECE YÜZEYİNİ TEMİZLEYİN
(cs) ČISTĚTE POUZE NA POVRCHU (sk) ČISTIŤ IBA POVRCH (ro) CURĂȚĂ DOAR LA SUPRAFAȚĂ (ru) ЧИСТИТЬ ТОЛЬКО СНАРУЖИ
(bg) ПОЧИСТВАЙТЕ САМО ПОВЪРХНОСТТА (hr) ČISTITE SAMO POVRŠINU (lt) VALYTI TIK PAVIRŠIŲ (sl) ČIŠČENJE SAMO PO POVRŠINI
(uk) ЧИСТИТИ ТІЛЬКИ ЗЗОВНІ (et) JĀTĪRA TIKAI ĀRPUSE! (lv) JĀTĪRA TIKAI ĀRPUSE!
© & ™ Lucasfilm Ltd. HASBRO and all related trademarks and logos are trademarks of Hasbro, Inc. © 2021 Hasbro.
Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516. Centro de Servicio para
México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. Manufactured by/Produs de: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800
Delémont, CH. Represented by/Reprezentat de: Hasbro, De Entree 240, 1101 EE Amsterdam, NL. GB Hasbro UK Ltd., P.O. Box 43, Newport, NP19 4YH, UK.
TR Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Rue Emile-Boéchat 31, 2800 Delémont Isviçre TEL +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş. tarafından ithal
edilmiştir. Tüketici Hizmetleri: Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye TEL +90 2164229010.
FCC STATEMENT
DÉCLARATION DE LA FEDERAL
This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
COMMUNICATIONS COMMISSION
Operation is subject to the following two
Cet équipement est conforme à la Section 15
conditions:
des règlements de la FCC. Son fonctionnement
(1) This device may not cause harmful
est soumis aux deux conditions suivantes: [1]
interference, and
Cet équipement ne peut causer d'interférence
(2) this device must accept any interference
nuisible; [2] cet équipement doit pouvoir
received, including interference that may cause
fonctionner même s'il capte de l'interférence,
undesired operation.
incluant celle pouvant provoquer un
NOTE: This equipment has been tested and found
fonctionnement indésirable.
to comply with the limits for a Class B digital
NOTE: Cet équipement a été testé et est conforme
device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
aux limites d'un instrument numérique de classe
These limits are designed to provide reasonable
B de la Section 15 des règlements de la FCC.
protection against harmful interference in a
Ces limites ont été établies pour assurer une
residential installation. This equipment generates,
protection raisonnable contre les brouillages
uses and can radiate radio frequency energy,
préjudiciables dans une installation résidentielle.
and, if not installed and used in accordance with
Cet équipement produit, utilise et peut rayonner
the instructions, may cause harmful interference
des fréquences radioélectriques et, s'il n'est pas
to radio communications. However, there is no
monté et utilisé conformément aux instructions,
guarantee that interference will not occur in a
peut créer un brouillage préjudiciable aux
particular installation. If this equipment does
radiocommunications. Cependant, ces limites ne
cause harmful interference to radio or television
garantissent pas qu'il n'y aura pas d'interférence
reception, which can be determined by turning
dans une installation particulière. Si ce jouet
the equipment off and on, the user is encouraged
produit un brouillage préjudiciable aux
to try to correct the interference by one or more of
transmissions télévisuelles ou radiophoniques, ce
the following measures:
qui peut se déceler à la mise en marche et à l'arrêt
• Reorient or relocate the receiving antenna.
du jouet, l'usager devrait corriger la situation en
• Increase the separation between the equipment
suivant une ou plusieurs des mesures suivantes:
and the receiver.
• réorienter ou replacer l'antenne de réception;
• Consult the dealer or an experienced radio/TV
• augmenter la distance entre l'équipement et
technician for help.
le récepteur;
CAUTION: Changes or modifications to this unit
• demander l'aide d'un marchand ou d'un
not expressly approved by the party responsible
technicien en radio et télévision.
for compliance could void the user's authority to
ATTENTION: Toute modification ou altération
apportée à cet appareil, sans autorisation expresse
operate the equipment.
de la partie responsable de sa conformité, peut
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
révoquer à l'utilisateur son droit de l'utiliser.
تنظيف سطحي فقط
F2849 | PN00065796
(en) DO NOT HOLD
BY THE EARS (fr) NE
PAS LE TENIR PAR LES
OREILLES (de) NICHT AN DEN
OHREN FESTHALTEN (es) NO LO SOSTENGAS POR LAS
OREJAS (pt) NÃO SEGURAR PELAS ORELHAS (it) NON
SOLLEVARE PER LE ORECCHIE (nl) NIET AAN ZIJN OREN
VASTPAKKEN (sv) LYFT INTE I ÖRONEN (da) HOLD IKKE
I ØRERNE (no) MÅ IKKE HOLDES ETTER ØRENE (fi) ÄLÄ
PIDÄ LELUA SEN KORVISTA (el) ΜΗΝ ΤΟ ΚΡΑΤΑΤΕ ΑΠΟ
ΤΑ ΑΥΤΙΑ (pl) NIE WOLNO PODNOSIĆ ZA USZY (hu) NE
TARTSD A FÜLEINÉL FOGVA (tr) KULAKLARINDAN
TUTMAYIN (cs) NEDRŽTE ZA UŠI (sk) NEDRŽTE ZA UŠI
(ro) NU ȚINE DE URECHI (ru) НЕ ДЕРЖИТЕ ЗА УШИ
(bg) ДА НЕ СЕ ХВАЩА ЗА УШИТЕ (hr) NEMOJTE GA
DRŽATI ZA UŠI (lt) NELAIKYKITE UŽ AUSŲ (sl) NE
DRŽI ZA UŠESA (uk) НЕ ТРИМАЙТЕ ЗА ВУХА (et) ÄRGE
HOIDKE KÕRVADEST (lv) NETURĒT AIZ AUSĪM
ال حتمله بالقرب من األذن
)ar (/
)ar (/
F2849