Page 1
IN240700730V01_US_CA 370-375V80 Electric ride-on car Styles and colors may vary ● Suitable for 37-96 months. WARNING ● Maximum user weight: 30kg. Must be assembled by an adult. Read and understand this entire manual before using! Please keep this manual for future reference as it contains important information.
Page 2
Specification Specification Battery 12V4.5AH×1 Charger 12V 500mAh Speed 3-5km/h Double Motor 12V/390/16000turn×2 Suitable age : 37-96 months Load Capacity: Under 30KGS Size of car: 85*85.5*62 Power way: Charging type Charge time : 8-12 hours Battery life: 300 recharges BATTERY INFORMATION ●Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
Page 3
Parts List Quantity (unit: pcs) Name Remarks Single Double drive drive Steering wheel Front wheel Rear wheel Wheel trim Front bumper Steering lever Rear axle Drive motor Spring sleeve Cushion Charger Parts Double Ø10 gasket drive:6PCS,Remaining spare M10 nut M5 screw install on steering rods M5 nut install on steering rods...
Page 4
Parts Diagram NOTE: Some parts shown are assembled on both sides of vehicle. (Some parts are located in the body under the cushion.Before installation, open the cushion and take out some parts)
Page 5
Safety ●NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED.ADULT DIRECT SUNPERVISION IS REQUIRED. Always keep child in view when child is in vehicle. ●This toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties. ●Protective equipment should be worn.
Page 6
Operation Instruction The bottom of the car faces up. Put spring into the body card slot. Place the spring sleeve . Thread the rear axle into the body groove (through the spring sleeve hole). 1. Clip the Front Bumper into the body. 2.
Page 7
Operation Instruction Put the Ø10 gasket,front wheel, Ø10 gasket and M10 nut into the front axle in turn. Fix The nut with the M10 wrench and then attach the wheel trim to the front wheel. Place the drive motor,rear wheel, Ø10 gasket, and M10 nut on the rear axle in turn. Fix the nut with the M10 wrench and then attach the wheel trim to the rear wheel.
Page 8
Operation Instruction Turn over the car body, face up. Remove the Ø 5 screw and Ø 5 nut on the steering wheel. 1.Insert the steering wheel into the end of the steering rod, align the holes on the steering wheel with the holes on the steering rod, insert the Ø5 screw on the other side to screw in the Ø5 nut, and tighten the Ø5 screw with the cross screwdriver (self-provided).
Page 9
Operation Instruction Use the Screwdriver to remove the screws on the Cushion and open the Cushion. Find the main power line in the body under the cushion, and insert the plug of the power cord into the corresponding socket of the receiver. The plug of the drive motor cable is docked with the plug on the receiver (the plug on the receiver is not differentiated left and right).
Page 10
Function Instruction 1. Power button: turn the vehicle on or off 2. button:change the direction of the car,forward-stop-backward 3. Socket:charge 4. Pedal button:step on the button,the car will,move when release,the car slowly stop...
Page 11
Function Instruction 1.Insert the charger jack into the charging hole of the car. 2.Plug the charger plug into the stable matching AC power supply as shown in the picture. Charge the battery 15 to 18 hours before initial use. On average.you will need to charge the battery between 8 and 12 hours.Do not ...
Page 12
Charging ONLY AN ADULT CAN CHARGE AND RECHARGE THE BATTERY! WARNING! PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle. NEVER substitute the battery or charger with another brand. Using another battery or charger may cause a fire or explosion.
Page 13
Fuse:To prevent the fuse from cutting off the power supply ·The product can not be overloaded with a maximum load of 30 kg ·Do not drag anything behind this product. ·Do not let water or other liquids soak into electrical components such as wires, batteries, etc..
Page 14
Troubleshooting Guide Checkpoint Elimination method 1..Does the foot switch connect well? NO,fix the foot switch;Yes,next 2.Is the welding line on the motor NO,Weld the terminal wire well;Yes,next terminal good? No,Plug in plug-ins;Yes,next 3..Is the connector of the motor lead properly connected? NO,Change motor;Yes,Driving circuit 4..Is it turning the Disconnect the boards need professional maintenance,...
Page 15
IN240700730V01_US_CA 370-375V80 Voiture électrique pour enfants Les styles et les couleurs peuvent varier ATTENTION ● Convient pour les 37-96 mois. ● Poids maximum de Ce véhicule doit être assemblé l'utilisateur: 30 kg. par un adulte. Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel avant de l'utiliser ! Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure car il contient des...
Page 16
Caractéristique Caractéristique 12V 4,5AH×1 Batterie: Chargeur 12V500mAh Vitesse 5 km/h 12V/390/16000 tours×2 Double moteur: Âge approprié : 37-96 mois Capacité de charge : Moins de 30 kg Dimensions de la voiture : 85*85,5*62 cm Mode d'alimentation : Type de charge Durée de charge : 8-12 heures Durée de vie de la batterie : 300 recharges INFORMATIONS SUR LA BATTERIE...
Page 17
Liste des pièces Quantité (unité : pcs) Remarques Double Entraînem entraînement ent simple Volant Roue avant Roue arrière Garniture de roue Pare-chocs avant Levier de direction Essieu arrière Moteur d’entrainement Manchon de ressort Coussin Chargeur Pièces Double traction :6 pcs, Joint Ø10 restant en réserve Écrou M10...
Page 18
Schéma des pièces REMARQUE : Certaines pièces montrées sont assemblées des deux côtés du véhicule. (Certaines pièces se trouvent dans le corps sous le coussin. Avant l'installation, ouvrez le coussin et sortez certaines pièces)
Page 19
Sécurité ● NE JAMAIS LAISSER L'ENFANT SANS SURVEILLANCE. LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE EST REQUISE. ● Gardez toujours l'enfant en vue lorsqu'il est dans le véhicule. ● Ce jouet doit être utilisé avec précaution car des compétences sont nécessaires pour éviter les chutes ou les collisions pouvant causer des blessures à...
Page 20
Instructions de fonctionnement Le bas de la voiture est orienté vers le haut. 1. Mettez le ressort dans l'emplacement prévu. 2. Placez le manchon de ressort. 3. Enfilez l'essieu arrière dans la rainure du corps (à travers le trou du manchon de ressort).
Page 21
Instructions de fonctionnement Mettre les Ø10 les roues de chariot, les Ø10 joints et l’écrou M10 écrou dans l'essieu avant à tour de rôle. Fixer l'écrou à l'aide de la clé M10, puis attachez la garniture de la roue avant. Placez le moteur de traction, la roue arrière, la rondelle Ø10 et l'écrou M10 sur l'essieu arrière dans l'ordre.
Page 22
Instructions de fonctionnement Tournez le corps de la voiture, face vers le haut. Retirez la vis Ø5 et l'écrou Ø5 sur le volant. 1. Insérez le volant à l'extrémité de la tige de direction, alignez les trous du volant avec les trous de la tige de direction, insérez la vis Ø5 de l'autre côté...
Page 23
Instructions de fonctionnement Utilisez le tournevis pour retirer les vis du coussin et ouvrez le coussin.Coussin Trouvez le câble d'alimentation principal sous le coussin, et insérez la fiche du câble d'alimentation dans la prise correspondante du récepteur. La fiche du câble du moteur de traction est raccordée à la fiche du récepteur (la fiche sur le récepteur n'est pas différenciée gauche et droite).
Page 24
Instructions de fonction 1. Bouton d'alimentation : Peut allumer ou éteindre le véhicule. 2. Bouton de direction : Change la direction de la voiture, avant-arrêt- arrière 3. Prise : pour charger. 4. Bouton de pédale : Appuyez sur le bouton, la voiture bouge, relâchez, la voiture s'arrête lentement...
Page 25
Instructions de charge 1. Insérez la prise du chargeur dans le trou de chargement de la voiture. 2. Branchez la fiche du chargeur dans une prise de courant alternatif stable, comme indiqué sur l'image. Chargez la batterie pendant 15 à 18 heures avant la première Ÿ...
Page 26
Charge SEUL UN ADULTE DOIT CHARGER ET RECHARGER LA BATTERIE ! ATTENTION ! PRÉVENIR LES INCENDIES ET LES CHOCS ÉLECTRIQUES Ÿ Utilisez uniquement la batterie rechargeable et le chargeur fournis avec votre véhicule. NE – JAMAIS substituer la batterie ou le chargeur avec une autre marque. L'utilisation d'une autre batterie ou chargeur peut provoquer un incendie ou une explosion.
Page 27
Entretien des fusibles Fusible : Pour éviter que le fusible coupe l'alimentation électrique. ● Le produit ne doit pas être surchargé avec une charge maximale de 30 kg. ● Ne pas traîner quoi que ce soit derrière ce produit. ● Ne laissez pas l'eau ou d'autres liquides pénétrer dans les composants électriques tels que les fils, les batteries, etc.
Page 28
Guide de dépannage Point de contrôle Méthode d'élimination Non, réparer le commutateur à pied ; Oui, 1. Le commutateur à pied est-il bien étape suivante connecté ? Non, souder correctement le fil de la borne ; 2. La ligne de soudure sur la borne du Oui, étape suivante moteur est-elle bonne ? Non, brancher les plug-ins ;...
Page 29
If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: 001-877-644-9366 customerservice@aosom.com Imported by Aosom LLC 27150 SW Kinsman Rd Wilsonville, OR 97070 USA MADE IN CHINA If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à...