Manuels Connexes pour Harman JBL LIVE500BT
Sommaire des Matières pour Harman JBL LIVE500BT
- Page 2 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box LIVE400 / LIVE500 LIVE400 LIVE500 Charging cable Detachable audio cable with remote Warranty card, Warning card, Safety sheet, QSR, QSG...
- Page 3 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Overview a. Buttons & LEDs b. Connections...
- Page 4 2. Si vous vous connectez pour la première fois, le casque entrera en mode de couplage automatiquement après sa mise sous tension 3. Se connecter au périphérique bluetooth Choisir « JBL LIVE400BT » pour se connecter Choisir « JBL LIVE500BT » pour se connecter...
- Page 5 2. Bei der ersten Verbindung aktiviert der Kopfhörer automatisch den Kopplungsmodus sobald er eingeschaltet wird 3. Verbindung mit dem Bluetooth-Gerät Wähle “JBL LIVE400BT” aus, um das Gerät zu verbinden oder Wähle “JBL LIVE500BT” aus, um das Gerät zu verbinden Connessione Bluetooth 1. Accendere la cuffia ON (pulsante a slitta) 2.
- Page 6 1. 헤드폰 켜기 켜기(슬라이드 버튼) 2. 첫 연결 시 헤드폰 전원을 켜면 자동으로 페어링 모드에 진입합니다. 3. Bluetooth 장치 연결 연결할 “JBL LIVE400BT” 선택 또는 연결할 “JBL LIVE500BT” 선택 蓝牙连接 1. 开启耳机 开启 （滑动按钮） 2. 接通电源后， 若第一次连接， 耳机会自动进入配对模式。 3. 连接蓝牙设备...
- Page 7 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Managing phone calls Voice Assistant Download My JBL Headphones APP Get even more control and personalization of your listening experience with this free App. Obtenez encore plus de contrôle et de personnalisation de votre expérience d’écoute avec cette application gratuite. Consiga todavía más control y personalización de su experiencia de escucha con esta aplicación gratuita.
- Page 8 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 이 무료 앱을 통해 청취 경험을 더욱 잘 제어하고 사용자에 맞게 설정할 수 있습니다. 想要打造更具个性化的聆听体验？ 立即拿起您的智能设备下载这款免费应用。 想要打造更具個性化的聆聽體驗？ 立即拿起您的智能設備下載這款免費應用。 The Google Assistant a. To set up the Google Assistant 1. Connect your headphones to your mobile device 2.
- Page 9 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide L’Assistant Google a. Configuration de l’Assistant Google 1. Connectez vos écouteurs à votre appareil mobile 2. Configurez votre Assistant Google en utilisant votre appareil mobile : Sur votre appareil Android, appuyez sur la touche Accueil et maintenez-la enfoncée pour ouvrir l’Assistant Google puis suivez les instructions qui s’affichent à...
- Page 10 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Función Qué hacer Responder a un mensaje Tras recibir la notificación de un mensaje, mantén presionado el botón de acción para (en los casos disponibles) responder. Cuando hayas acabado, suelta el botón. Note: 1.
- Page 11 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Fungerar på Android-telefoner med Lollipop, Marshmallow och Nougat med Google Play-tjänster, >1.5GB av minne och 720p eller högre skärmupplösning. För mer information om vad Google Assistent kan göra, besök: Assistent.google.com/platforms/headphones b. För att använda din Google Assistent Funktion Vad du kan göra Tryck och håll nere knappen Action för att börja.
- Page 12 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 4. In the Amazon Alexa App, navigate to the Device Page. 5. Click the Plus (+) button on the top right of the screen and select ‘Add Device’. 6. Select Headphones from the list and then choose your Live Series Headphones in the Available Devices section.
- Page 13 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Amazon Alexa 1. Connectez votre casque sur votre appareil mobile. 2. Téléchargez l’application JBL et suivez ses instructions, sélectionnez Paramètres > Assistant vocal > Amazon Alexa. 3. Sur votre appareil mobile, ouvrez ou téléchargez l’application Amazon Alexa et suivez ses instructions. 4. Dans l’application Amazon Alexa, allez dans la page des appareils.
- Page 14 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide 7. Jetzt ist Alexa auf deinem Gerät aktiviert. Tippe auf die Aktionstaste und sage einen der folgenden Sätze: Möglichkeiten kennenlernen Beispiele, was man sagen kann Mit Alexa sprechen „Wie ist das Wetter?“ „Spiele Niall Horan.“ Audio wiedergeben Hinweis: Amazon Music ist als Standard-Musikdienst eingestellt.
- Page 15 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Ambient Aware & TalkThru 1. Short press once to activate TalkThru, which allows you to clearly hear others for quick conversations, without removing your headphones. You will hear your music volume level lower when TalkThru Technology is engaged. 2.
- Page 16 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Wired listening mode Seamlessly switch between devices 1. Pair and connect the headphone with the 1 bluetooth device (see Section 3 Bluetooth pairing) 2. Pair and connect the headphone with the 2 bluetooth device 2.0s...
- Page 17 JBL LIVE400BT Not Connected Connected Now Discoverable Now Discoverable Note: *JBL LIVE400BT or JBL LIVE500BT Items to note: a. Maximum 2 devices can be connected simultaneously LIVE500 LIVE400 b. To switch music source, pause the music on the current device and select play on the 2nd device.
- Page 18 Wähle “JBL LIVE400BT” aus, um das Gerät zu verbinden oder Wähle “JBL LIVE500BT” aus, um das Gerät zu verbinden 4. Gehe zurück zu der Liste der Bluetooth-Geräte auf dem ersten Gerät und wähle den zu verbindenden Kopfhörer* Hinweis: *JBL LIVE400BT oder JBL LIVE500BT Anmerkungen: a.
- Page 19 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LED behaviour LED Status Headphone mode État de la DEL Mode casque Estado del LED Modo de auriculares Allumée Encendido Power on Marche Encendido BT Pairing Couplage au BT Fast Rapide Emparejamiento BT Rápido BT Connected Connecté...
- Page 20 Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL LIVE400BT JBL LIVE500BT • Driver size: 40mm • Driver size: 50mm • Dynamic frequency response range: • Dynamic frequency response range: 20Hz-20kHz 18Hz-20kHz • Sensitivity: 106dB SPL@1kHz/1mW • Sensitivity: 108dB SPL@1kHz/1mW • Max input power: 15mW •...
- Page 21 The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by ® the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.