Manuels Connexes pour LG 32SM5DJ-B.AEU
Sommaire des Matières pour LG 32SM5DJ-B.AEU
- Page 1 GUIDE DE L'UTILISATEUR Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre produit et conservez-le pour référence ultérieure. webOS 4.1 www.lg.com...
- Page 2 - Précautions concernant l'adaptateur secteur et l'alimentation ..............5 [Mode de synchronisation] - Consignes de sécurité à respecter lors du [LG ConnectedCare (Signage 365 Care)] déplacement du produit ..........7 [Multi-écrans] - Précautions à prendre lors de l’installation du [Outil de mise à niveau] produit ..................8...
- Page 3 CONTRÔLE DE PLUSIEURS téléchargement. LG Electronics peut aussi vous PRODUITS ........78 fournir le code source sur CD-ROM moyennant le paiement des frais de distribution (support, envoi - Connexion des câbles ..........78...
- Page 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Les consignes de sécurité sont destinées à éviter tout danger ou blessure inattendus en aidant l'utilisateur à se servir du produit en toute sécurité et conformément à son usage prévu. AVERTISSEMENT Si vous ignorez le message de mise en garde, vous risquez un grave préjudice ou un éventuel accident, ou un danger de mort.
- Page 5 AVERTISSEMENT • Utilisez uniquement le cordon d'alimentation ou l'adaptateur secteur fourni ou approuvé par LG Electronics, Inc. Si vous utilisez un cordon d'alimentation autre, assurez-vous qu'il est certifié conforme aux normes nationales. Si le câble d’alimentation présente un quelconque défaut, veuillez contacter le fabricant ou le centre de service agréé le plus de proche pour le remplacer.
- Page 6 • Si de l'eau ou une substance étrangère pénètre dans le produit, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation et contactez le centre d'assistance. - Il pourrait autrement en résulter un incendie ou une décharge électrique en raison des dommages causés à l'appareil.
- Page 7 Consignes de sécurité à respecter lors du déplacement du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant de déplacer le produit. - Cette action risquerait de provoquer un choc électrique et d'endommager le produit. • Avant de déplacer le produit, assurez-vous qu'il est éteint, débranché et que tous les câbles ont été retirés. - Vous encourez un risque d’...
- Page 8 Précautions à prendre lors de l’installation du produit AVERTISSEMENT • Contactez le centre d'assistance avant d'installer le produit. - Cela pourrait provoquer un choc électrique et endommager le produit. • Ne faites pas tomber d'objet sur le produit. Ne le soumettez pas à des chocs. Tenez-le hors de la portée des enfants et ne placez pas de jouets ou d'objets près du produit afin d'éviter toute projection sur l'écran du produit.
- Page 9 MISE EN GARDE • Évitez d'installer le produit dans une zone d'interférences magnétiques. • Si vous placez le produit dans un endroit non recommandé, cela peut grandement endommager la qualité d’image du produit ainsi que son aspect et réduire sa durée de vie. Veuillez consulter un technicien avant l'installation. N'installez pas le produit dans des endroits exposés à...
- Page 10 Consignes de sécurité lors du nettoyage du produit AVERTISSEMENT • Gardez toujours le produit propre. - Si vous ne nettoyez pas l'appareil pendant une longue période et qu'il est recouvert de poussière, il existe un risque d'incendie ou de détérioration du produit. •...
- Page 11 Précautions à prendre lors de l’utilisation du produit AVERTISSEMENT • N'utilisez pas le produit dans un environnement trop chaud ou trop humide. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • Si vous utilisez le produit pendant une longue période, reposez-vous de temps en temps pour protéger votre vue. - Une utilisation prolongée pourrait entraîner des problèmes de vue.
- Page 12 • N'utilisez pas d'appareil électrique à haute tension à proximité du produit (par exemple, un tue-mouches électrique). - Cela peut entraîner un dysfonctionnement du produit en cas de décharge électrique. • En cas de fuite de gaz, ne touchez pas la prise électrique et ouvrez les fenêtres pour assurer la ventilation. - Dans le cas contraire, le produit peut provoquer un incendie ou une électrocution.
- Page 13 Précautions relatives à l'utilisation de la télécommande AVERTISSEMENT • Évitez les endroits très humides. - Cela risquerait de provoquer un choc électrique ou d'endommager le produit. • N'exposez pas les piles à une chaleur excessive, telle que celle des rayons directs du soleil, d'une cheminée et des radiateurs électriques.
- Page 14 Précautions à prendre pour éviter la rémanence • L'affichage d'une image fixe pendant une période prolongée peut endommager l'écran et provoquer une rémanence de l'image. La plupart des produits d'autres marques ont le même problème. Les dommages causés de cette manière ne sont pas couverts par la garantie du produit.
- Page 15 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Les descriptions contenues dans ce manuel font référence aux touches de la télécommande. Veuillez lire attentivement ce manuel pour utiliser correctement le moniteur. Pour mettre des piles dans la télécommande, ouvrez le couvercle, placez les piles (1,5 V AAA). Associez les pôles selon les indications de l'étiquette placée à...
- Page 16 (MARCHE/ARRÊT) Permet d'allumer ou d'éteindre le moniteur. Permet d'allumer le moniteur. Permet d'éteindre le moniteur. Permet de régler la luminosité de l'image pour réduire la consommation électrique. (SOURCE) Permet de sélectionner le mode d'entrée. Pour la lecture des vidéos en 3D. (Cette fonction n'est pas prise en charge.) Touches alphanumériques Permet de saisir des caractères numériques ou alphabétiques suivant le paramètre.
- Page 17 Permet de sélectionner le mode Image. (ACCUEIL) Permet de revenir à la page d'accueil. Vous permet d'accéder au menu Balance des blancs. (PARAMÈTRES) Permet d'accéder aux menus principaux ou d'enregistrer votre entrée et de quitter les menus. Touche Menu SuperSign. (Cette fonction n'est pas prise en charge.) Après avoir sélectionné...
- Page 18 ÉTABLIR DES CONNEXIONS Vous pouvez connecter plusieurs périphériques externes à votre moniteur. Changez le mode d'entrée et sélectionnez le périphérique externe que vous voulez connecter. Pour plus d'informations sur la connexion de périphériques externes, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni avec le périphérique en question.
- Page 19 REMARQUE • Pour une qualité d'image optimale, il est conseillé de raccorder le moniteur à l'aide d'un câble HDMI. • Afin de respecter les spécifications du produit, utilisez un câble d'interface blindé à noyau de ferrite, comme par exemple un câble DVI-D. •...
- Page 20 Assemblage de plusieurs moniteurs • Les images peuvent être différentes selon le modèle. Pour utiliser différents produits connectés les uns aux autres, reliez une extrémité du câble d'entrée de signal (câble DP) au connecteur DP Out du moniteur 1 et reliez l'autre extrémité au connecteur DP In de l'autre produit. DP IN DP OUT DP IN...
- Page 21 REMARQUE • Le contenu relatif au logiciel est susceptible de changer sans notification préalable, afin de garantir les mises à niveau des fonctions du produit. • Certaines fonctions décrites dans le manuel de l'utilisateur peuvent ne pas être prises en charge par certains modèles et dans certains pays.
- Page 22 Paramètre Ez [MUR VIDÉO] [Paramètres rapides] [MUR VIDÉO] permet de régler les options de mur vidéo afin de créer une large mosaïque visuelle. • [Mode mosaïque]: permet d'activer ou de désactiver le [Mode mosaïque]. • [Paramètres du mode Mosaïque]: permet d'afficher un écran intégré unique sur plusieurs moniteurs de signalisation. •...
- Page 23 REMARQUE • Pour utiliser ces fonctions, un compte (ID/MOT DE PASSE) lié au site Web des développeurs webOS Signage (http:// webossignage.developer.lge.com/) est requis. [PARAMÉTRAGE DU SERVEUR] [Paramètres rapides] [PARAMÉTRAGE DU SERVEUR] Permet de connecter votre moniteur de signalisation à un serveur SuperSign. •...
- Page 24 [Envoi du statut] [Paramètres rapides] [Envoi du statut] Cette fonction permet de configurer le système de façon à ce que le statut du périphérique soit évalué, puis envoyé à l'administrateur par e-mail. • [Activé/Désactivé]: Permet d'activer ou de désactiver la fonction [Envoi du statut]. •...
- Page 25 [Lire via l’URL] [Paramètres rapides] [Lire via l’URL] Permet de lire le contenu que vous souhaitez lire automatiquement via le navigateur Web intégré. • [Chargeur d’URL]: permet d'activer ou de désactiver l'option [Lire via l’URL]. • [Définir l’URL]: permet de saisir l'adresse URL à afficher automatiquement. •...
- Page 26 1) [INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE COMPTE] : permet de saisir le numéro de compte à 6 chiffres pour installer la solution LG ConnectedCare. - Numéro de compte : numéro attribué lors de l’ e nregistrement de la solution LG ConnectedCare. Le nom de compte correspondant apparaît lorsque le numéro de compte a été saisi.
- Page 27 [Multi-écrans] [Paramètres rapides] [Multi-écrans] Cette fonction vous permet d'afficher plusieurs entrées externes et vidéo sur un seul écran. Mode PIP Mode PBP Mode de partage en 3 écrans Mode de partage en 4 écrans REMARQUE • En mode multi-écran, la fonction de branchement en chaîne DP n'est pas prise en charge. •...
- Page 28 Modification de l'entrée du moniteur Appuyez sur le bouton en haut à droite de chaque écran partagé pour sélectionner la source d'entrée souhaitée. REMARQUE • Les entrées déjà sélectionnées pour d’autres écrans partagés ne peuvent pas être choisies à nouveau. Pour les sélectionner, appuyez sur le bouton <RÉINITIALISER->...
- Page 29 [Outil de mise à niveau] [Paramètres rapides] [Outil de mise à niveau] Vous pouvez vérifier le statut des niveaux horizontal et vertical lors de l’installation du produit. Vérification de l’inclinaison du produit • La bulle et l’indicateur d’angle de l’ o util de mise à niveau indiquent le degré d’inclinaison du produit. •...
- Page 30 -> - Appuyez sur le bouton jaune de la télécommande pour redémarrer le minuteur. -> - La durée s’affiche en rouge lorsque le temps restant est inférieur à trois minutes. La durée clignote lorsque le temps restant est inférieur à une minute. ->...
- Page 31 [Marche] [général] [Marche] Paramètres de fonctions liées à l'alimentation [Arrêt pour absence de signal (15 min.)] Vous pouvez choisir d'utiliser ou non l'option de mise hors tension automatique après 15 minutes. • Vous pouvez régler cette option sur [Activé] ou [Désactivé]. •...
- Page 32 [Mode PM] • [Éteindre (valeur par défaut)] : permet de paramétrer le mode hors tension CC normal. • [Maintenir le format d’image] : le PC conserve les données d’identification de l’affichage étendu (EDID) même lorsque l’appareil est hors tension. • [ÉCRAN DÉSACTIVÉ]: passe au statut [ÉCRAN DÉSACTIVÉ] à l'activation de mode DPM, Arrêt auto (15 min, 4 heures), ou Arrêt anormal.
- Page 33 [Indicateur de puissance] • Cette fonction vous permet de modifier les paramètres [Indicateur de puissance]. • Le réglage sur [Activé] allumera le [Indicateur de puissance]. • Le réglage sur [Désactivé] éteindra le [Indicateur de puissance]. • Indépendamment des réglages [Activé] ou [Désactivé] dans [Indicateur de puissance], le [Indicateur de puissance] sera allumé...
- Page 34 [Connexion en chaîne du réseau LAN] • Cette fonction permet de former une chaîne de ports LAN de sorte que même si vous connectez un seul moniteur à un réseau, les autres moniteurs de la chaîne sont connectés au réseau. • Cependant, le premier moniteur de la chaîne doit être connecté...
- Page 35 être limité par les conditions générales de service applicables. Pour plus d'informations, contactez votre FSI. • LG décline toute responsabilité en cas de dysfonctionnement de l'écran ou des fonctions de connexion à Internet en raison d'erreurs/de dysfonctionnements de communication associés à votre connexion Internet, ou à un autre équipement connecté.
- Page 36 Conseils pour le paramétrage du réseau sans fil • Le réseau sans fil peut être affecté par des interférences si un autre appareil, par exemple un téléphone sans fil, un appareil Bluetooth ou un four à micro-ondes, utilise la fréquence 2,4 Ghz. Des interférences peuvent également être causées par un appareil qui utilise la fréquence 5 Ghz, comme les périphériques Wi-Fi.
- Page 37 [Veille] • Permet de définir une heure comprise entre 1 et 24 heures. • Cette option est disponible uniquement lorsque [Répéter] est défini sur [Activé]. • La fonction ISM est exécutée si l'image fixe est maintenue pendant la période configurée. [Durée] • Vous pouvez sélectionner une durée parmi les suivantes : 1 - 10 min / 20 min / 30 min / 60 min / 90 min / 120 min / 180 min / 240 min.
- Page 38 [Téléchargement de la vidéo utilisateur] • Pour télécharger une vidéo, vous devez disposer d'un fichier vidéo dans le dossier « ISM » sur votre périphérique de stockage USB. • Supprimez le contenu présent dans la mémoire interne avant de télécharger un nouveau fichier vidéo. •...
- Page 39 (BLE). Elle peut ne pas fonctionner correctement si la plage de fréquence n'est pas d'environ 2,4 GHz. • Lorsque vous paramétrez iSignalisation, la valeur de LG Beacon est définie pour être identique à celle d’iSignalisation. Toutefois, le paramètre LG Beacon ne sera pas fourni séparément.
- Page 40 [Interface de contrôle] Les appareils connectés à l’ é cran peuvent être contrôlés par le biais de l’interface. • [Contrôle d’alimentation PC/OPS] : permet de contrôler l’alimentation du PC ou de l’OPS lorsque vous allumez et éteignez l’ é cran. - [Désactiver]: permet de désactiver l’ o ption [Contrôle d’alimentation PC/OPS]. - [Synchronisation (Activé)] : configure l’alimentation PC/OPS pour qu’...
- Page 41 • Lorsque l'option [Configuration de SIMPLINK] est réglée sur [Activé], vous pouvez utiliser le lien SIMPLINK fourni par LG Signage. • [ID du périphérique] : permet de définir l'ID de l'appareil connecté via un câblage CEC. Vous pouvez choisir une valeur comprise entre [TOUT] et E.
- Page 42 • La qualité n’ e st pas garantie lorsque [Mode silencieux]/[Mode intérieur] est utilisé à l’ e xtérieur. [LG promota] Cette fonctionnalité permet de connecter l’application promota à un appareil mobile. Pour plus d’informations sur son utilisation, veuillez consulter le site Web promota (https://www.promota.net/)
- Page 43 Écran [Mode Image] [Affichage] [Mode Image] [Mode] Cette fonction vous permet de choisir le mode image optimal pour votre environnement d'installation. • [Centre commercial/QSR], [Transport], [Éducation], [Gouv./Société]: permet d'afficher l'image de façon optimale pour votre environnement installation. • [Général]: l'image s'affiche avec un niveau de contraste, de luminosité et de netteté standard. •...
- Page 44 [Personnaliser] • [Rétroéclairage]: permet de régler la luminosité de l'écran en contrôlant la luminosité du rétro-éclairage.. Plus la valeur est proche de 100, plus la luminosité de l'écran est élevée. • [LUM. OLED] : ajuste la luminosité du panneau LED pour contrôler la luminosité de l’ é cran. •...
- Page 45 • [Picture Option]: permet de personnaliser les options de l'image. - [Réduction du bruit]: permet de supprimer les points qui apparaissent de façon aléatoire afin de rendre l'image plus nette. - [Réduction du bruit MPEG]: permet de réduire le bruit généré par le processus de création d'un signal vidéo numérique.
- Page 46 [Format de l’image] [Affichage] [Format de l’image] Cette fonction vous permet de modifier la taille de l'image pour l'afficher dans sa résolution optimale. • [Écran large]: permet d'étirer l'image pour remplir l'écran. • [Original] : permet d'afficher l'image dans sa résolution d'origine. [Rotation] [Affichage] [Rotation]...
- Page 47 [Paramètres avancés] [Affichage] [Paramètres avancés] • [Format de couleur SDI]: permet de définir la valeur d’ e ncodage des pixels, qui fait partie du SDI Packet AVI Infoframe. - [Auto]: permet de définir la valeur d’ e ncodage des pixels reçue de l’appareil. - [RGB444]: permet de définir la valeur d’...
- Page 48 Quand l'élément Maître est sélectionné Quand l'élément Esclave est sélectionné N° Élément Description [Type de mosaïque] Sélectionnez et définissez le mode en fonction du type d'installation de votre moniteur. • Autonome : Sélectionnez et appliquez ce mode lorsque vous utilisez un seul écran. •...
- Page 49 • Pour activer la fonction [Mode de protection d’ é cran] dans le mur vidéo, les écrans doivent être connectés à un même réseau LAN. Cependant, certaines opérations peuvent ne pas être disponibles lorsque les écrans sont connectés à [Connexion en chaîne du réseau LAN].
- Page 50 [Ajuster (RGB-PC)] Permet de définir les options d’affichage PC en mode RGB. • Réglage intelligent automatique : sélectionnez Activer le réglage automatique pour la première résolution reconnue de la sortie RGB. • [Définir automatiquement] : définit la position de l’ é cran, l’horloge et la topologie à ajuster automatiquement. L’affichage de l’image peut être instable quelques secondes pendant la configuration.
- Page 51 [Mode du son] [Son] [Mode du son] [Mode du son] La meilleure qualité de son est sélectionnée automatiquement en fonction du type de vidéo que vous regardez. • [Standard]: ce mode est adapté à tout type de contenus. • [Cinéma]: permet d’ o ptimiser le son pour le visionnage de films. •...
- Page 52 Il est possible que certains périphériques récemment connectés tentent automatiquement de se reconnecter au moniteur lorsqu'il est allumé. • Nous vous recommandons de définir les périphériques audio LG qui prennent en charge LG Sound Sync en mode de téléviseur LG ou en mode LG Sound Sync avant de les connecter. •...
- Page 53 [Haut-parleur externe] (0~15) : permet de régler la synchronisation entre l’image et le son provenant de haut- parleurs externes, comme des haut-parleurs branchés sur le port de sortie audio numérique, un équipement audio LG ou un casque. Plus le nombre est élevé, plus la sortie vocale est lente par rapport à la valeur par défaut.
- Page 54 Administration [Mode de verrouillage] [Administration] [Mode de verrouillage] [Verrouillage du tableau de bord d’accueil] Lorsque vous définissez le verrouillage du tableau de bord d’accueil, vous pouvez limiter les modifications dans les paramètres du tableau de bord d’accueil. [Verrouillage USB] Cette fonction vous permet de configurer la fonction de verrouillage USB pour interdire toute modification des paramètres ou du contenu.
- Page 55 [Modifier le mot de passe] Cette fonction vous permet de définir le mot de passe à saisir pour accéder au menu d'installation. (Mot de passe par défaut : 000000) Saisissez votre mot de passe actuel. Saisissez un mot de passe à 6 chiffres. Saisissez à...
- Page 56 GESTIONNAIRE DE CONTENU Connexion Web • Différentes fonctions sont prises en charge en fonction du produit. Ce moniteur de signalisation offre une fonction vous permettant d'accéder au Gestionnaire de contenu sur votre PC ou sur votre appareil mobile. - Il propose les menus Gestionnaire de contenu, Group Manager 2.0, Gestionnaire de contrôle, Déconnexion et Modification du mot de passe.
- Page 57 [SUPPRIMER] Sélectionnez le type de contenu souhaité dans l'onglet de gauche, puis cliquez sur [SUPPRIMER] dans le coin supérieur droit de l'écran. Sélectionnez le fichier que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur [SUPPRIMER] dans le coin supérieur droit de l'écran. Vous pouvez remarquer que le contenu a été supprimé. [FILTRER/TRIER] Cliquez sur [FILTRER/TRIER] dans le coin supérieur droit de l'écran.
- Page 58 [Planning Enregistrement] (Programmateur) La fonction de programmateur de l'application Gestionnaire de contenu permet de lire un contenu spécifique à une heure programmée par l'intermédiaire d'une liste de lecture ou d'une entrée externe. [Creating a Schedule Création d’une programmation] Cliquez sur [New Schedule (Nouvelle programmation)] dans le coin supérieur droit de l’ é cran. Choisissez [Liste de lecture] ou [SOURCE D’ENTRÉE].
- Page 59 [Supprimer la programmation] Cliquez sur [SUPPRIMER] dans le coin supérieur droit de l'écran. Sélectionnez les programmations que vous souhaitez supprimer. Cliquez sur [SUPPRIMER]. Vérifiez que les programmations ont été supprimées. [Affichage calendrier] Si vous avez enregistré des programmations, cliquez sur [Affichage calendrier]. Vous pouvez voir que les programmations enregistrées sont affichées sous la forme d'un emploi du temps.
- Page 60 Supported Photo & Video Files Fichiers photo et vidéo pris en charge REMARQUE • Les sous-titres ne sont pas pris en charge. • La fonction photo n'est pas prise en charge par les modèle OLED. Codecs vidéo pris en charge Extension Codecs .asf, .wmv...
- Page 61 Formats de fichiers photo pris en charge Type de fichier Format Résolution .jpeg, .jpg, .jpe JPEG • Minimum : Minimum : 64 x 64 • Maximum: Type normal: 15 360 (l) x 8 640 (H) Type progressif: 1 920 (l) x 1 440 (H) .png •...
- Page 62 • Si votre périphérique de stockage USB comporte plusieurs partitions ou si vous utilisez un lecteur multicarte USB, vous pouvez utiliser jusqu'à 4 partitions ou clés USB. • Si un périphérique de stockage USB est connecté à un lecteur multicarte USB, ses données de volume peuvent ne pas être détectées.
- Page 63 Group Manager 2.0 Cette fonction vous permet de regrouper plusieurs moniteurs sur un seul réseau, dans le même groupe, et d'en diffuser le contenu (programmations et listes de lecture) ou de copier les données de paramètres au niveau du groupe. Cette fonction propose deux modes, maître et esclave, et peut accéder au navigateur sur votre PC ou sur votre appareil mobile.
- Page 64 [GESTION DU GROUPE] • Création d'un groupe 1. Cliquez sur [Ajouter un nouveau groupe]. 2. Saisissez un nom de groupe. 3. Cliquez sur [AJOUTER UN PÉRIPHÉRIQUE], sélectionnez les périphériques que vous souhaitez ajouter au groupe et ajoutez-les. 4. Cliquez sur [TERMINÉ]. Vous pouvez remarquer qu'un nouveau groupe a été créé. •...
- Page 65 [Clonage des données de paramétrage] Sélectionnez votre groupe souhaité et cliquez sur Cloner. Assurez-vous que les données ont été copiées sur les moniteurs esclaves. [Diffusion du contenu] Sélectionnez le type de contenu que vous souhaitez diffuser (Programmations ou Listes de lecture). Sélectionnez le contenu que vous souhaitez diffuser.
- Page 66 Mode Galerie Ce mode vous permet d’apprécier des photographies de l’ e nvironnement naturel et des tableaux célèbres. Ouvrez l’application [Mode Galerie]. • Vous pouvez cliquer sur l’image du thème représentatif visible au centre de l’ é cran ou cliquer sur l’image d’aperçu du thème visible en bas de l’...
- Page 67 Screen Share Cette fonction permet à l'écran du périphérique d'un utilisateur (téléphone mobile ou PC Windows, par exemple) d'être partagé avec un écran à l'aide d'une connexion sans fil telle que WiDi ou Miracast. Utilisation de [Screen Share] Connectez-vous selon les instructions fournies par le guide, accessibles via le bouton GUIDE DE CONNEXION dans le coin supérieur droit.
- Page 68 Cette fonction permet d’afficher l’ é cran du PC (Windows ou Mac OS) sur le moniteur Signage via une connexion filaire ou sans fil avec le PC. Pour utiliser cette fonction, vous devez installer LG Presenter PC Client (« client ») sur le PC. Vous pouvez utiliser LG Presenter comme suit : - Connexion : saisissez le code PIN pour connecter votre appareil Signage au client.
- Page 69 Connexion Sur Signage [LG Presenter] Sur le PC Rendez-vous sur www.lge.com/LGP pour télécharger le client. Installez et exécutez le client téléchargé. Saisissez le nom d’utilisateur de votre choix et appuyez sur le bouton Sélectionnez la recherche automatique ou la recherche manuelle pour connecter votre appareil.
- Page 70 Si vous acceptez la demande de transfert, l’appareil Signage sera déconnecté et le client sur PC2 sera connecté à l’appareil Signage. Si vous refusez la demande de transfert, l’appareil Signage reste connecté afin que vous puissiez continuer à utiliser les fonctions de LG Presenter.
- Page 71 OUTILS DE GESTION Gestionnaire de contrôle Permet de contrôler et de vérifier le statut de l'affichage via un navigateur Web. Cette fonction est disponible sur PC et appareil mobile. Différentes fonctions sont prises en charge en fonction du produit. Fonction •...
- Page 72 ID de l'image La fonction [ID de l’image] permet de modifier les paramètres d'un poste spécifique (écran) à l'aide d'un récepteur IR AUDIO (RGB/DVI) RS-232C OUT RS-232C OUT RS-232C OUT unique pour la multivision. La communication est possible entre un moniteur avec récepteur IR et d'autres moniteurs grâce à...
- Page 73 Contrôler un PC externe depuis l’écran tactile • S’applique uniquement à certains modèles. Connexion à un PC La connexion de ce produit à un PC avec un câble USB (type A vers type B) vous permet de contrôler le PC connecté en touchant l’...
- Page 74 CALIBRATION INTELLIGENTE • S’applique uniquement à certains modèles. Fonctionnement [Calibration intelligente] Définissez l’ID de chaque moniteur. Configurez [Mode Image] de manière à exécuter la calibration intelligente. Lorsque vous définissez [Mode Image] sur le mode [Étalonnage], vous pouvez définir [Température de couleur] sur [3000 K] / [Cible optimale] / [Original].
- Page 75 [CALIBRATION MANUELLE] Vous pouvez régler manuellement la couleur de l’ e mplacement sélectionné. • [Fractionnement de l’ é cran] : définissez la zone de réglage manuel. • [Position de la calibration] : sélectionnez l’ e mplacement de réglage manuel. Fractionnement de l'écran : 4, Position de la calibration : 3 Fractionnement de l'écran : 9, Position de la calibration : 5...
- Page 76 CODE IR • Tous les modèles ne prennent pas en charge la fonction HDMI/USB. • Certains codes de touche peuvent ne pas être pris en charge selon le modèle. Code (hexadécimal) Fonction Remarques Bouton de la télécommande (Alimentation) MONITOR ON Bouton de la télécommande MONITOR OFF Bouton de la télécommande...
- Page 77 Code (hexadécimal) Fonction Remarques (Paramètres/Menu) Bouton de la télécommande Configuration automatique Bouton de la télécommande (Haut) Bouton de la télécommande (Bas) Bouton de la télécommande Bouton de la télécommande (Droite) (Gauche) Bouton de la télécommande Bouton de la télécommande (OK) (RETOUR) Bouton de la télécommande Mosaïque...
- Page 78 CONTRÔLE DE PLUSIEURS PRODUITS • S'applique uniquement à certains modèles. Utilisez cette méthode pour connecter plusieurs produits à un seul PC. Vous pouvez contrôler plusieurs produits à la fois en les connectant à un même PC. Dans le menu Option, le Définir l'ID doit être compris entre 1 et 1 000 sans être en double. Connexion des câbles •...
- Page 79 Paramètre de REMARQUE communication • Si vous utilisez des connexions à 3 fils (non standard), vous ne pouvez pas utiliser de chaînage IR. Débit en bauds : 9 600 bps • Veillez à utiliser uniquement le connecteur mâle fourni Longueur des données : 8 bits afin d’ e ffectuer correctement la connexion. Bit de parité : aucun •...
- Page 80 Liste De Référence De La Commande Commande Données (Hexadécimales) [Marche] 00 à 02 Voir « Select Input » (Sélectionner source Sélectionner source d'entrée d'entrée) [Format de l’image] Voir [Format de l’image] [Réglage de la luminosité] 00 à 04 [Mode Image] Voir [Mode Image] [Contraste] 00 à 64 [LUMINOSITÉ] 00 à 64...
- Page 81 Commande Données (Hexadécimales) [Version logicielle] [Balance des blancs] gain rouge 00 à FE [Balance des blancs] gain vert 00 à FE [Balance des blancs] gain bleu 00 à FE [Balance des blancs] Décalage 00 à 7F rouge [Balance des blancs] Décalage 00 à...
- Page 82 Commande Données (Hexadécimales) [Statut d’allumage] 00 à 02 [Wake-on-LAN] / [Wake-on-LAN 00 à 01 (mode veille en réseau)] filaire [Rotation de l’ é cran] 00 à 03 [Synchronisation de l’heure] n, 16 00 à 01 [Synchronisation du contenu] 00 à 01 [Connexion en chaîne du n, 84 00 à 01 réseau LAN]...
- Page 83 Commande Données (Hexadécimales) [Sauvegarder sur un périphérique Voir [Sauvegarder sur un périphérique de n, a1 de stockage] stockage] [Entrée audio numérique] n, a2 00 à 01 [Image du logo d’initialisation] n, a3 00 à 01 [SoftAP] n, a4 00 à 01 [Taille initiale] n, a5 00 à 64 Lire le fichier multimédia interne...
- Page 84 Commande Données (Hexadécimales) [Contrôle d'alimentation PC/OPS] n,8b 00 à 02 [LED -Local Dimming] n,c1 00 à 01 [Inversion du balayage] n,87 00 à 01 [Contrôle du cadre] n,b7 00 à 01 [Contrôle automatique du n,be 00 à 01 paramètre Average Picture Level] Lire la valeur de luminosité [Détection des erreurs de l'écran] 00 à 01 [Mode stéréo]...
- Page 85 Protocole de transmission / réception Transmission (Commande1)(Commande2)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) * (Commande1): Cette commande est utilisée pour identifier les paramètres d'ajustement et les modes d'ajustement utilisateur. * (Commande2): cette commande permet de contrôler l'écran. * (Définir l'ID) : permet de sélectionner le moniteur que vous voulez contrôler. Un ID de l’ é lément unique peut être attribué...
- Page 86 01. [Marche] (Commande : k a) F6: SDI QUAD AUTO F7: SDI QUAD 2SI Permet de contrôler le statut de mise sous/hors tension du moniteur. F8: SDI QUAD SQUARE F9: SDI QUAD VIEW Transmission (k)(a)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Accusé de réception (b)( )(Définir l’ID)( )(OK/NG)(Données)(x) Données 00: [Désactivé] * Certains signaux d’ e ntrée peuvent ne pas être disponibles sur 01: [Activé] certains modèles.
- Page 87 05. [Mode Image] (Commande : d x) 06. [Contraste] (Commande : k g) Permet de sélectionner des Mode Image. Permet d’ajuster le contraste à l’ é cran. Transmission Transmission (d)(x)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (k)(g)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Données 00: [Centre commercial/QSR] Données 00-64: Contraste 0-100 01: [général] Accusé...
- Page 88 10. [Teinte] (Commande : k j) 13. [Mode du son] (Commande : d y) Permet d'ajuster les teintes de l'écran. Permet de sélectionner les préréglages du son. Transmission Transmission (k)(j)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (d)(y)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Données 00 à 64: Teinte Rouge 50-vert 50 Données 01: [Standard] 02: [MUSIQUE]...
- Page 89 16. [Heure actuelle] 1 (année / mois / jour) 18. [Arrêt pour absence de signal (15 min)] (Commande : f a) (Commande : f g) Permet de régler les valeurs et l'heure automatique pour Permet de mettre automatiquement le moniteur en veille si Horloge 1 (année/mois/jour).
- Page 90 21. Paramétrage [PAR DÉFAUT] (Commande : f k) 24. Temps écoulé (Commande : d l) Exécute une réinitialisation. Affiche le temps écoulé depuis la mise sous tension du moniteur. (L'initialisation de l’ é cran peut uniquement être effectuée en mode d’ e ntrée RVB.) Transmission Transmission (d)(l)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr)
- Page 91 27. [Balance des blancs] Gain rouge (Commande : 30. [Balance des blancs] Décalage rouge j m) (Commande : s x) Permet de régler la valeur du gain rouge de la balance des Permet de régler la valeur du décalage rouge de la balance des blancs.
- Page 92 33. [Rétroéclairage] (Commande : m g) 36. Vérification du [Mode mosaïque] (Commande : d z) Permet de régler la luminosité du rétro-éclairage. Vérifie le mode Mosaïque. Transmission Transmission (m)(g)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (d)(z)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Données 00 à 64: Rétroéclairage de 0-100 Données FF: Check Tile Mode Accusé...
- Page 93 39. [DPM] / [DPM (mode veille)] (Commande : f j) 42. Mode de [Commuattion Source] (Commande : m i) Permet de définir la fonction DPM (Display Power Management, gestion de l'alimentation de l'écran). Permet de sélectionner les préréglages du son. Transmission Transmission (f)(j)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (m)(i)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) Données...
- Page 94 44. Verrouillage des touches de la télécommande 46. Vérification du statut (Command: s v) (Commande : t p) Permet de vérifier le signal actuel du produit. Configure les paramètres des touches de télécommande du Transmission produit. (s)(v)( )(Définir l’ID)( )(Données)( )(FF)(Cr) Transmission Données 02: permet de vérifier si un signal est présent...
- Page 95 48. [Mode PM] (Commande : s n, 0c) Données 17 (pour vérifier la valeur de l’intensité de l’ é clairage) Règle le mode PM. Données 1 1 à 1000: Lit la valeur en lux de l’intensité Transmission de l’ é clairage actuelle (indiquée sous forme de valeur (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(0c)( )(Données)(Cr) hexadécimale).
- Page 96 50. [Paramètres réseau] 51. [Statut d’allumage] (Commande : t r) (Commande : s n, 80 ou 81 ou 82) Définit le statut de mise sous tension du moniteur. Permet de configurer les paramètres réseau et DNS. Transmission Transmission (t)(r)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(Données1)( )(Données2)( ) Données 00: [LST (Dernier statut)]...
- Page 97 54. [Synchronisation de l’heure] 57. [Rotation de l’entrée externe] (Commande : s n, 16) (Commande : s n, 85) Permet de définir la synchronisation de l’heure. Définit la fonction de rotation de l'entrée externe. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(1)(6)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(8)(5)( )(Données)(Cr) Données 00: [Désactivé] Données...
- Page 98 60. [Programmation de la luminosité] 61. Mode et entrée [Multi-écrans] (Commande : x c) (Commande : s s) Enregistre ou contrôle les modes et entrées multi-écran. Permet de définir la programmation de la luminosité. Transmission Transmission (x)(c)( )(Définir l'ID)( )(Données1)( )(Données2)( ) (s)(s)( )(Définir l’ID)( )(Données1)( )(Données2)( ) (Données3)( )(Données4)( )(Données5( )(Cr) (Données3)(Cr)
- Page 99 62. [Format de l’image] (multi-écran) 65. Arrêter la vidéo (Commande : k x) (Commande : x d) Contrôle l'arrêt de la vidéo. Contrôle le format de l'image du multi-écran. Transmission Transmission (k)(x)( )(Définir l'ID)( )(Données)(Cr) (x)(d)( )(Définir l'ID)( )(Données1)( )(Données2)(Cr) Données 00: La fonction Arrêter la vidéo est activée. Données1 01: Contrôle l'entrée principale 01: La fonction Arrêter la vidéo est désactivée.
- Page 100 69. [Paramétrage pour les vacances] 3. Deleting a Schedule Suppression d'une programmation (Commande : s n, 9b) E0 : Permet de supprimer toutes les programmations de vacances Permet de définir les vacances. E1 : Supprime la 1re programmation de la Transmission luminosité 1.
- Page 101 70. [UPnP] (Commande : s n, 9c) 73. [Verrouillage Wi-Fi] (Commande : s n, 9f) Permet de définir le mode UPnP. Définit le mode de verrouillage Wi-Fi. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(9)(c)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(9)(f)( )(Données)(Cr) Données 00: [Désactivé] Données 00: Déverrouille Wi-Fi 01: [Activé]...
- Page 102 75. [Sauvegarder sur un périphérique de stockage] 76. [Entrée audio numérique] (Commande : s n, a2) (Commande : s n, a1) Définit le mode d'entrée audio numérique. Définit le mode de sauvegarde via stockage. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(a)(2)( )(Données)(Cr) 1. (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(a)(1)( )(Données1)(Cr) Données 00: Numérique 2.
- Page 103 79. [Taille initiale] (Commande : s n, a5) 82. [Sortie audio] (Commande : s n, aa) Définit la fonction Taille initiale. Définit la sortie audio sur Désactivé/Variable/Fixe. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(a)(5)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(Définir l'ID)( )(a)(a)( )(Données)(Cr) Données 00 à 64: Taille initiale 0 - 100 Données 00: [Désactivé] 01: [Variable]...
- Page 104 85. [Appliquer à toutes les entrées] 3. 01h à 0ch [paramètre des jours d'allumage du minuteur] (Commande : s n, 52) 02: Répétition quotidienne Appliquez la valeur faible et le mode vidéo de l'entrée actuelle à la même valeur de vidéo de toutes les entrées. 03: Répéter de lundi à...
- Page 105 87. [Heure de mise hors tension] Programmation 88. Contrôle de LCIN008 (commande : s n, b8) (Commande : f e) Contrôle l’appareil LCIN008. Définit les paramètres de l'arrêt du minuteur. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(b)(8)( )(Données1)(Données2) (f)(e)( )(Définir l'ID)( )(Données1)( )(Données2)( ) (Cr) (Données3)(Cr) Données 1 00 : alimentation de LCIN008...
- Page 106 91. Modifier l’ID défini (Commande : jx) 94. [ULTRA HD Deep Colour] (Commande : s n, af) Modifie et contrôle l’ID défini. Définit le mode ULTRA HD Deep Colour pour chaque entrée. 1. Lorsqu’il s’agit d’un modèle standard à LED Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(a)(f)( )(Données1)( )(Données2) (j)(x)( )(Définir l’ID)( )(Données1)( )(Données2)(Cr) (Cr)
- Page 107 96. [Gestionnaire d’entrée] (Commande : s n, b1) 99. [Inversion du balayage] (Commande : s n, 87) Définit les étiquettes par entrée. Contrôle l’ é tat d’activation/de désactivation de l’ o ption Inversion balayage. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(b)(1)( )(Données1)( )(Données2) (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(8)(7)( )(Données)(Cr) (Cr) Données...
- Page 108 102. Lire la valeur de luminosité (Commande : m u) 105. [Mode image HDR] (Commande : s n, c4) Vérifie la valeur de luminosité. Sélectionne un mode d’image HDR. Transmission Transmission (m)(u)( )(Définir l’ID)( )(FF)(Cr) (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(c)(4)( )(Données)(Cr) Données 00: Centre commercial/QSR 01: Général Accusé...
- Page 109 109. [Modifier le mot de passe] 111. [Calibration des couleurs] (Commande : s n, d6) (Commande : s n, a7) Sélectionne la calibration des couleurs. Permet de modifier le mot de passe. Transmission Transmission (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(d)(6)( )(Données)(Cr) (s)(n)( )(Définir l’ID)( )(a)(7)( )(Données1)(Données2) Données 00 : désactivé...
- Page 110 113. Ajustement automatique (Commande : j u) 116. Taille horizontale (Commande : f s) Ajuste automatiquement l’ e mplacement et le tremblement de Ajustez la taille horizontale de l’ é cran. (À exécuter uniquement l’image. (À exécuter uniquement en mode d’ e ntrée RGB-PC.) en mode d’...
- Page 111 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES » Les points à vérifier sur chaque modèle peuvent être différents. » Pour plus d’informations sur les paramètres de votre ordinateur, reportez-vous à l’aide de Windows. Modèle correspondant à la couleur de la phrase COMMUN TACTILE PETIT FORMAT BOÎTIER OLED ÉTIRÉ...
- Page 112 • L’affichage de l’ é cran est incorrect. - Branchez le câble de signal correspondant au signal d’ e ntrée source. De la condensation peut apparaître sur l’ é cran. Elle disparaîtra quelque temps après la mise sous tension de l’appareil.
- Page 113 Problèmes liés à l’écran (couleur) • La résolution des couleurs à l’ é cran est mauvaise (16 couleurs). - Utilisez les paramètres du PC pour définir la couleur sur 24 bits (couleur vraie) ou plus. • La couleur de l’ é cran est instable ou monochrome. - Vérifiez l’...
- Page 114 Autres problèmes • L’alimentation a été soudainement coupée. - Vérifiez si la fonction d’arrêt automatique est activée dans les paramètres de temps concernés. - La source d’alimentation est insuffisante. Vérifiez si le cordon d’alimentation du produit est correctement branché. - Vérifiez les paramètres de contrôle de l’alimentation. Si la température interne du boîtier augmente, l’alimentation peut être coupée.
- Page 115 Problèmes liés à la fonction tactile • Les fonctionnalités tactiles ne répondent pas. Ce problème peut survenir lorsque le câble USB entre le PC et le produit n’ e st pas branché. Retirez le câble USB et rebranchez-le 10 secondes plus tard. Vérifiez que le câble d’alimentation de votre PC est correctement branché...
- Page 116 Rémanence de l’image • Une image rémanente apparaît lorsque le produit est éteint. - Si vous affichez une image fixe pendant une période prolongée, les pixels peuvent se dégrader. Utilisez la fonction Écran de veille. - Lorsqu’une image sombre s’affiche sur l’ é cran après une image à fort contraste (noir et blanc ou gris), cela peut provoquer une rémanence de l’image.