Publicité
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION
Signalétique numérique LG
(MONITEUR DE SIGNALISATION)
Veuillez lire le guide de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit pour garantir une
utilisation sécurisée et pratique.
22XE1J
www.lg.com
Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
Publicité
Manuels Connexes pour LG 22XE1J
Sommaire des Matières pour LG 22XE1J
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION Signalétique numérique LG (MONITEUR DE SIGNALISATION) Veuillez lire le guide de l'utilisateur avant d'utiliser ce produit pour garantir une utilisation sécurisée et pratique. 22XE1J www.lg.com Copyright © 2021 LG Electronics Inc. Tous droits réservés.
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES PARAMÈTRES DE BASE .....3 - Vérification des accessoires........3 - Vérification des composants du produit ..4 PRÉPARATION ......4 - Connexion du câble ............ 4 VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION ......10 - Orientation de l'installation ........ 10 - Emplacement d'installation ........ 12 - Support de montage mural ........
- Page 3 AVERTISSEMENT - Cet équipement est conforme à la norme CISPR 32 Catégorie A. Dans un environnement résidentiel, cet équipement peut causer des interférences radio. PARAMÈTRES DE BASE REMARQUE • Les accessoires fournis avec le produit diffèrent en fonction du modèle choisi et de la région. •...
- Page 4 Vérification des composants du produit Votre modèle peut différer des illustrations. Capteur de lumière ambiante/Récepteur infrarouge Voyant d'alimentation • Capteur de lumière ambiante : Règle la luminosité de l'écran par rapport au taux de lumière ambiante. • Récepteur infrarouge : partie qui reçoit le signal de la télécommande. • Voyant d'alimentation: s'allume en rouge lorsque l'écran est allumé normalement. Le voyant devient orange en mode veille.
- Page 5 Insertion du cordon Insertion du cordon d'alimentation (angle) d'alimentation (droit) Retirez les caches en caoutchouc carrés avant de connecter les câbles. 7: insérez le cordon d’alimentation (angle) : insérez le cordon d’alimentation (droit) MISE EN GARDE • Ne retirez pas les caches en caoutchouc carrés lorsque les câbles ne sont pas connectés. •...
- Page 6 Insertion du cordon Insertion du cordon d'alimentation (angle) d'alimentation (droit)
- Page 7 Insertion du cordon d'alimentation (angle) Insertion du cordon d'alimentation (droit)
- Page 10 VÉRIFICATION AVANT INSTALLATION En cas de non-respect du guide, nous ne sommes pas responsables de l'endommagement du produit. Orientation de l'installation Utilisation verticale Lors d'une installation verticale, placez-vous face à l'avant de l'écran et faites pivoter le moniteur de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre. Angle d'inclinaison Vous pouvez installer le produit en position inclinée horizontalement ou verticalement. Veuillez respecter une inclinaison maximale de 15 degrés, avec une distance minimale de 40 mm par rapport au mur.
- Page 11 Orientation au plafond ou au sol MISE EN GARDE • Ne suspendez pas le produit et ne le posez pas sur le sol.
- Page 12 Emplacement d'installation En cas de non-respect du guide, nous ne sommes pas responsables de l'endommagement du produit. En extérieur Installation au mur • Lors de l'installation du produit sur un mur, installez une cloison pour séparer l'air de l'entrée et l'air de la sortie. Sinon, le produit pourrait dysfonctionner, ce qui n'est pas couvert par la garantie.
- Page 13 Installation du produit dans un coffret • Lors de l'installation d'un coffret distinct à l'extérieur du produit et de son installation près d'un mur, une distance minimale de 100 mm ou plus est requise. • Ne bloquez pas les orifices d'aération et ne placez aucun objet à proximité. A: 100 mm ou plus Zone d'installation •...
- Page 14 Longueur (maximale) Modèle Dimensions standard Quantité (A x B) (mm) (mm) 22XE1J 100 x 100 MISE EN GARDE • Débranchez d'abord le cordon d'alimentation, puis déplacez ou installez le moniteur. Si vous ne respectez pas cette consigne, vous risquez d'être électrocuté. •...
- Page 15 Guide de sécurité et de précaution pour l'installation Exposition directe à la lumière du soleil • Lorsqu'il est hors tension, assurez-vous que le dispositif n'est pas exposé à la lumière directe du soleil pendant une période prolongée. - Protégez l'écran en le recouvrant d'un tissu ou en le mettant dans un carton lorsque vous rangez le dispositif après l'avoir éteint.
- Page 16 Prévention de la condensation MISE EN GARDE • Fixation par vis - Serrez toutes les vis sur le cache arrière et le capot de l’interface du produit. - Si l’une des vis n’ e st pas correctement serrée, de l’humidité peut pénétrer dans le produit et de la condensation peut se former.
- Page 17 MISE EN GARDE • Bague de câble - Insérez tous les joints en caoutchouc carrés dans le port de câble. - Lorsque vous utilisez un câble, retirez les joints en caoutchouc carrés et insérez le câble qui correspond aux dimensions du port afin qu’il n’y ait pas d’ e space. Insertion du cordon Insertion du cordon d'alimentation (angle)
- Page 18 - Retirez les joints en caoutchouc carrés uniquement là où le câble est inséré. - Insérez le câble en appuyant dessus à fond pour vous assurer qu’il n’y a pas d’ e space.
- Page 19 - Utilisez un câble adapté à la taille du trou dans le port de câble. - Si le câble utilisé est trop épais et crée un espace, de l’humidité peut pénétrer. - Si le câble utilisé est trop fin et crée un espace, de l’humidité peut pénétrer.
- Page 20 MISE EN GARDE • [Statut du ventilateur] - Vérifiez si le ventilateur fonctionne normalement dans le menu [Statut du ventilateur] avec la télécommande. (Réglages) [Général] [Informations sur le système] [Statut du ventilateur] MISE EN GARDE • [Mode PM] - La préférence extérieure doit être activée pour éviter la condensation. (Réglages) [Général] [Marche] [Mode PM] [Désactivation de l’ é cran et rétroéclairage activé] MISE EN GARDE • Respectez toutes les précautions pour éviter la condensation. Sinon, le produit peut avoir des problèmes de condensation et d’imperméabilité, ce qui annulera la garantie.
- Page 21 INSTALLATION DU PRODUIT Conditions d'installation Direction de l'entrée et de la sortie • Pour le refroidissement, l'entrée utilise un ventilateur permettant d'aspirer l'air et d'évacuer l'air chaud vers la sortie. Entrée d'air Sortie d'air Définitions de la terminologie de l'entrée et de la sortie Taille d'ouverture Taille d'ouverture : taille de la zone rectangulaire de l'entrée et de •...
- Page 22 Consignes de sécurité à respecter lors de la conception d'un coffret • Séparez l'entrée et la sortie par une cloison. • Placez un élément tel qu'un tampon éponge entre la cloison et le produit pour bloquer complètement le flux d'air. •...
- Page 23 Consignes de sécurité à respecter pour la conception des cloisons lors de l'installation du lecteur multimédia • Lors de l'installation d'un lecteur multimédia en tant que composant externe, assurez-vous qu'il est séparé du produit. REMARQUE • Lors de la mise en place d'une cloison entre le lecteur multimédia et le produit, il ne doit y avoir aucun espace que celui prévu pour les câbles.
- Page 24 Conceptions de l'entrée et de la sortie • Dans tous les cas, le rapport d'ouverture du coffret doit être d'au moins 50 %. Installation autonome • Veillez à séparer l’ e ntrée d'air de la sortie d'air pour empêcher l'une de pénétrer dans l'autre. Perçage de l'entrée et de la sortie à l'arrière du coffret Cloison • Taille d'ouverture Entrée d'air 35 000 mm ou plus Sortie d'air 105 000 mm ou plus Distance de séparation minimale : 60 mm Coffret...
- Page 25 Perçage de l'entrée et de la sortie sur le côté du coffret Cloison • Taille d'ouverture Entrée d'air 144 000 mm ou plus Sortie d'air 210 000 mm ou plus Distance de séparation minimale : 200 mm Coffret 265 + mm Produit...
- Page 26 Installation linéaire 1 x N • Lorsque vous installez plusieurs produits, veillez à séparer l’ e ntrée d'air de la sortie d'air pour empêcher l'une de pénétrer dans l'autre. • Lorsque vous installez plusieurs produits, percez l'évent d'aération du coffret à l'arrière et non sur le côté. Cloison Cloison Cloison • Taille d'ouverture Entrée d'air 35 000 x N mm ou plus Sortie d'air 105 000 x N mm ou plus...
- Page 27 Conception des deux côtés • Lorsque vous installez plusieurs produits dans une configuration dos à dos, veillez à séparer l’ e ntrée d’air de la sortie d’air pour empêcher l’une de pénétrer dans l’autre. • Lors de l'installation du produit des deux côtés, placez l'évent d'aération sur les côtés supérieur, inférieur, gauche et droit. • L'épaisseur du matériau installé entre deux produits n'est pas comprise dans la distance de séparation. (Distance de séparation entre les produits : 200 mm) Cloison •...
- Page 28 Produit 100 mm 200 mm Coffret Produit MISE EN GARDE • Lors de la conception de l'entrée et de la sortie d'air, la zone d'ouverture susmentionnée doit être respectée. Le non-respect de cette consigne risque d'entraîner un dysfonctionnement du produit, non couvert par la garantie. •...
- Page 29 Connexion interne d'un lecteur multimédia ou un PC REMARQUE • Lorsque vous configurez le mode mosaïque avec , vous ne pouvez pas afficher le contenu avec la fonctionnalité • Si le câble de signal entre le PC et le produit est trop long, utilisez un préampli ou un câble optique. •...
- Page 30 PRÉCAUTIONS D'EMPLOI AVERTISSEMENT • N'insérez pas d'objets métalliques tels que des pièces de monnaie, des épingles à cheveux ou des débris métalliques, ni des objets inflammables tels que du papier ou des allumettes dans le produit. Poussière La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation du produit dans un environnement excessivement poussiéreux.
- Page 31 • Conditions d'utilisation recommandées Changez la couleur d'arrière-plan et la couleur du texte à intervalles de temps égaux. - Les images rémanentes apparaissent moins souvent lorsque les couleurs à modifier sont complémentaires. ITO ou MoTi Pixel Layer Changez l'image affichée à l'écran à intervalle de temps réguliers. - Faites attention et assurez-vous que les images et le texte présents à...
- Page 32 Taux d'humidité de 5 % à 100 % (pour éviter la condensation) stockage * Conditions de stockage des emballages de produits Mode sous tension 85 W (nominal) / 115 W (max.) Consommation Mode Economie / électrique ≤ 0,5 W Mode Veille Nom du Dimensions (Largeur x Hauteur x Profondeur) (mm) Poids (kg) modèle 22XE1J-BJ 557,3 x 319,8 x 65,0 22XE1J-BM 557,3 x 319,8 x 66,0...
- Page 33 Mode de prise en charge HDMI (PC) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz) 640 x 480 31,469 59,94 800 x 600 37,879 60,317 1024 x 768 48,363 1280 x 720 44,772 59,855 1366 x 768 47,712 1280 x 1024 63,981 60,02 1680 x 1050 65,29 59,954 1920 x 1080 67,5 Mode de prise en charge HDMI (DTV) Résolution Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz)
- Page 34 Spécifications du Module sans fil(LGSBWAC72) LAN sans fil (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 5 150 à 5 725 16,5 5 725 à 5 850 (hors UE) 11,5 Bluetooth Plage de fréquence (MHz) Puissance en sortie (max.) (dBm) 2 400 à 2 483,5 • Les canaux de bande pouvant varier selon la pays, l'utilisateur ne peut pas modifier ni régler la fréquence de fonctionnement.
- Page 35 LICENCE Les licences prises en charge peuvent varier d'un modèle à l'autre. Consultez le site www.lg.com pour en savoir plus sur les licences. Les termes HDMI, interface multimédia haute définition HDMI et habillage commercial HDMI, et les logos HDMI sont des marques commerciales et des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Vision, Dolby Vision IQ, Dolby Audio, Dolby Atmos et le symbole double-D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation.
- Page 36 Le nom du modèle et le numéro de série sont indiqués à l'arrière et sur le côté du produit. Inscrivez- les ci-dessous pour référence ultérieure. Un bruit temporaire est normal lors de la mise MODÈLE sous tension et hors tension de l'appareil. NUMÉRO DE SÉRIE...