Sony Xperia 1 VI XQ-EC54 Guide D'aide

page de 206

/ 206
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Guide d'aide

Smartphone

Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72

Rubriques populaires

Réalisation d'une capture d'écran

Écran d'accueil

Noms des composants

Rubriques relatives au démarrage de votre appareil

Insertion d'une carte SIM et d'une carte microSD

Configuration d'une eSIM (XQ-EC54 uniquement)

Chargement de votre appareil

Sites externes pour référence

Informations sur l'assistance Xperia 1 VI

Sommaire des Matières pour Sony Xperia 1 VI XQ-EC54

Page 1 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Rubriques populaires Réalisation d’une capture d’écran Écran d’accueil Noms des composants Rubriques relatives au démarrage de votre appareil Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD Configuration d’une eSIM (XQ-EC54 uniquement) Chargement de votre appareil Sites externes pour référence...
Page 2 Aide Android Démarrage Noms des composants Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD Configuration d’une eSIM (XQ-EC54 uniquement) Configuration des cartes SIM Mise en marche ou extinction de votre appareil Activation ou désactivation de l’écran Configuration d’un compte Google sur votre appareil Chargement de votre appareil Chargement de votre appareil à...
Page 3 Utilisation du Détection latérale Tableau de bord Mode écran partagé (Changement multi-fenêtre) Mode fenêtre contextuelle Alarme Appareil photo Photo Présentation du mode [Photo] Prise de photos en mode [Photo] Fonctions fréquemment utilisées en mode [Photo] Autres réglages de l’appareil photo Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Scan de codes QR en mode [Photo]...
Page 4 Menu des fonctions en mode [Pro] Prise d’images fixes en mode [Pro] Autres réglages de l’appareil photo Plus Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct Autres réglages de l’appareil photo Panorama Créateur vidéo Créateur vidéo...
Page 5 À propos de l’application Assistance Réglages Menu Paramètres Volume, vibration et son Volume et vibration Sons et tonalités Limitation des interruptions avec le mode [Ne pas déranger] Réglages de l’écran Réglages des options de la fonction Détection latérale Utilisation des services de géolocalisation Date et heure Gestion de la batterie Entretien batterie...
Page 6 Affichage de l’état de la mémoire Libération d’espace sur la mémoire interne Arrêt de l’exécution des applications et des services Formatage de la carte microSD Internet et réseaux Connexion aux données mobiles ® Augmentation de l’intensité du signal Wi-Fi Contrôle de l’utilisation des données Connectivité...
Page 7 Utilisation de votre appareil dans des environnements humides et poussiéreux Informations légales Garantie, DAS et consignes de sécurité B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 8 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Noms des composants...
Page 9 Prise jack audio de 3,5 mm Appareil photo avant Écouteur/haut-parleur secondaire Capteur de proximité/luminosité Micro secondaire Bouton de volume/zoom Bouton marche/arrêt et détecteur d’empreintes digitales Bouton de l’obturateur Haut-parleur principal Port USB/chargeur Vous pouvez afficher l’écran de votre appareil sur un téléviseur ou un autre dispositif d’affichage de grande taille à ®...
Page 10 Volume et vibration Présentation du mode [Photo] Redémarrage et réinitialisation de votre appareil Chargement de votre appareil Chargement de votre appareil à l’aide d’un chargeur sans fil Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD TP1001673164 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 11 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD Il existe deux types de modèles : un modèle prenant en charge l’eSIM et un modèle dans lequel deux cartes nano SIM peuvent être insérées.
Page 12 Le nom du modèle s’affiche sous [Modèle]. Insertion d’une carte SIM Retirez le support avec l’écran de votre appareil orienté vers le haut. Placez votre doigt dans l’encoche (A), puis retirez le cache du support de carte SIM/carte microSD (B) en le faisant glisser tout droit.
Page 13 Placez correctement la deuxième carte SIM dans le bon sens avec le contact métallique orienté vers le haut. L’encoche de la carte SIM (A) doit être positionnée comme illustré. Assurez-vous de bien positionner la carte SIM afin qu’elle soit bien en place sans aucun espace. Repoussez délicatement le support dans son logement jusqu’à...
Page 14 [Paramètres] > [Stockage], touchez [Cet appareil] pour sélectionner le nom de votre carte microSD, puis touchez (icône Plus) > [Éjecter]. Rubrique associée Menu Paramètres Configuration d’une eSIM (XQ-EC54 uniquement) Configuration des cartes SIM Localisation des numéros IMEI de votre appareil TP1001673165 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 15 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Configuration d’une eSIM (XQ-EC54 uniquement) Le nom du modèle prenant en charge les eSIM (cartes SIM téléchargées) est XQ-EC54. Le XQ-EC72 ne prend pas en charge l’utilisation d’eSIM. Pour vérifier le nom de votre modèle, touchez [Paramètres] > [À propos du téléphone]. Le nom du modèle s’affiche sous [Modèle].
Page 16 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Configuration des cartes SIM Avant d’utiliser plusieurs cartes SIM, vous devez les activer et sélectionner la carte SIM à utiliser pour les appels, les SMS et le trafic de données. XQ-EC54 : Vous pouvez utiliser l’appareil comme appareil à deux cartes SIM en insérant une carte SIM et en configurant une eSIM.
Page 17 SIM. Dans certains cas, les numéros sont détectés automatiquement lors de la configuration. Si ce n’est pas le cas, l’appareil vous invite à les saisir manuellement. Rubrique associée Menu Paramètres Insertion d’une carte SIM et d’une carte microSD Configuration d’une eSIM (XQ-EC54 uniquement) TP1001272756 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 18 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mise en marche ou extinction de votre appareil Lorsque vous démarrez votre appareil pour la première fois, un guide de configuration vous aide à configurer les paramètres de base, à vous connecter à vos comptes (par exemple, un compte Google) et à personnaliser votre appareil.
Page 19 Dans le menu qui s’ouvre, touchez [Éteindre]. Pour éteindre votre appareil à partir du panneau des réglages rapides Balayez deux fois vers le bas depuis le haut de l’écran. Touchez (bouton de menu Marche/Arrêt).
Page 20 éteindre l’appareil en appuyant longuement sur le bouton marche/arrêt, touchez [Paramètres] > [Système] > [Gestes] > [Menu Marche/Arrêt] > [Menu Marche/Arrêt]. Rubrique associée Noms des composants Chargement de votre appareil Panneau des réglages rapides Menu Paramètres Redémarrage et réinitialisation de votre appareil TP1001673166 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 21 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Activation ou désactivation de l’écran Lorsque l’écran est éteint, vous pouvez le verrouiller ou le déverrouiller, en fonction du réglage choisi. Appuyez brièvement sur le bouton marche/arrêt. Astuce Pour allumer l’écran en appuyant sur le bouton de l’obturateur ou sur le bouton de volume, touchez [Paramètres] > [Système] >...
Page 22 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Configuration d’un compte Google sur votre appareil La configuration d’un compte Google sur votre appareil rend disponible un grand nombre d’applications et de services Google, comme Gmail, Google Maps, YouTube et Google Play. L’écran de configuration d’un compte Google s’affiche si nécessaire, par exemple lorsque vous lancez une application nécessitant un compte Google.
Page 23 Le niveau de batterie de votre appareil est insuffisant au moment de l’achat. Chargez votre appareil avant de l’utiliser. Utilisez toujours le chargeur et le câble USB de marque Sony, car les autres types de chargeurs et de câbles USB peuvent présenter des risques de sécurité...
Page 24 Note Si le message ci-dessous s’affiche sur votre appareil, un dysfonctionnement de charge s’est produit. Cessez d’utiliser votre appareil et contactez un partenaire de service agréé Sony pour la réparation. Astuce En définissant l’affichage en mode veille, vous pouvez vérifier le niveau et l’état de la batterie même en mode veille. Touchez [Paramètres] >...
Page 25 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Chargement de votre appareil à l’aide d’un chargeur sans fil Vous pouvez acheter un chargeur sans fil certifié Qi pour recharger votre appareil sans fil. Si vous utilisez votre appareil pendant le chargement de la batterie, le chargement peut être ralenti, voire s’arrêter pour protéger la batterie.
Page 26 Qi n’est pas garantie. Astuce La Fonction Partage de batterie peut être utilisée lors du chargement de votre appareil à l’aide d’un câble USB. Rubrique associée Noms des composants Menu Paramètres TP0001927523 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 27 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Synchronisation des données à l’aide d’un compte Google Vous pouvez transférer des données en synchronisant les données avec votre compte. Il existe plusieurs façons de synchroniser les données, selon le type d’appareil ou de contenu que vous souhaitez sauvegarder et synchroniser. Vous pouvez synchroniser automatiquement les données lorsque vous démarrez votre nouvel appareil ou synchroniser...
Page 28 Pour sauvegarder des fichiers de musique et autres documents depuis votre nouvel appareil, touchez longuement le fichier que vous souhaitez sauvegarder, puis touchez (icône Partager) pour l’enregistrer sur Google Drive. Rubrique associée Menu Paramètres Configuration d’un compte Google sur votre appareil TP1000431677 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 29 Note Utilisez toujours un câble USB de marque Sony, car les autres types de câbles USB peuvent présenter des risques de sécurité accrus. Assurez-vous que le câble USB est complètement sec.
Page 31 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Transfert de contenu à l’aide d’une carte microSD Vous pouvez transférer des photos, des vidéos, de la musique et d’autres documents depuis votre ancien appareil à l’aide d’une carte microSD. Sur votre ancien appareil, copiez les données que vous souhaitez transférer sur une carte microSD à l’aide de la fonction de stockage dans le menu des réglages ou l’application Fichiers.
Page 32 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Écran d’accueil Barre d’état Barre de navigation Bouton Aperçu Touchez pour afficher toutes les applications ouvertes. Pour ouvrir une autre application, touchez le bouton Aperçu, balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’application que vous souhaitez ouvrir, puis touchez l’application.
Page 33 Lorsque l’orientation de votre appareil et l’orientation de l’écran affiché sont différentes, (icône Pivoter) s’affiche dans la barre de navigation. Vous pouvez faire pivoter l’écran affiché en touchant (icône Pivoter). La fonction [Rotation auto de l'écran] vous permet de régler l’écran pour qu’il pivote automatiquement en fonction de l’orientation de votre appareil. Touchez [Paramètres] >...
Page 34 Pour ajouter un widget à l’écran d’accueil, touchez longuement une zone vide de l’écran d’accueil, puis touchez [Widgets]. Rubrique associée Réalisation d’une capture d’écran Mode fenêtre contextuelle Mode écran partagé (Changement multi-fenêtre) Menu Paramètres Réglages de l’écran Panneau des réglages rapides TP1000431680 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 35 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Barre d’état et panneau de notification Les icônes de notification et les icônes d’état s’affichent dans la barre d’état en haut de l’écran. Les icônes de notification vous informent d’événements, tels que les nouveaux messages. Les icônes d’état vous informent des états, tels que l’état de la batterie et l’intensité...
Page 37 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Icônes d’état (icône d’intensité du signal) : Le mode réseau mobile s’affiche également lors de l’envoi et du téléchargement de données mobiles. (icône Absence de signal) (icône Itinérance des données) : L’itinérance internationale est en cours d’utilisation.
Page 38 Mode STAMINA Contrôle de l’utilisation des données Activation ou désactivation de la fonction Bluetooth Limitation des interruptions avec le mode [Ne pas déranger] Volume et vibration Alarme Utilisation des services de géolocalisation Icônes de notification TP0002935337 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 39 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Icônes de notification (icône Nouveau SMS) (icône Appel en cours) (icône Appel en absence) (icône Appel en attente) (icône Transfert d’appel) : Transfert d’appels activé (icône Téléchargement des données) (icône Données en cours de transfert) (icône Configuration du logiciel) : Configuration de base de l’appareil disponible...
Page 40 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Panneau des réglages rapides Le panneau des réglages rapides permet de rechercher et de modifier les réglages depuis n’importe quel écran. Balayez deux fois vers le bas depuis le haut de l’écran. Présentation du panneau des réglages rapides Niveau de luminosité...
Page 42 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réalisation d’une capture d’écran Vous avez la possibilité de capturer des images fixes de n’importe quel écran de votre appareil : ce sont des captures d’écran. Après avoir effectué une capture d’écran, vous pouvez afficher, modifier et partager l’image. Les captures d’écran que vous effectuez sont automatiquement enregistrées dans la mémoire interne de votre appareil.
Page 43 Touchez (Capture d'écran). Astuce Vous pouvez effectuer une capture d’écran à l’aide du tableau de bord. Faites glisser la barre Détection latérale vers l’intérieur de l’écran ou touchez (icône Tableau de bord) pour afficher le tableau de bord, puis touchez [Capture d'écran]. Vous pouvez attribuer la réalisation des captures d’écran à...
Page 44 Touchez [Capturer plus]. Faites glisser la ligne pour ajuster la zone de capture d’écran, puis touchez [Enregistrer]. Pour effectuer une capture d’écran d’une application récemment utilisée Touchez (bouton Aperçu) dans la barre de navigation.
Page 45 Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’application dont vous souhaitez effectuer une capture d’écran, puis touchez [Capture d'écran]. Rubrique associée Panneau des réglages rapides Tableau de bord Activation ou désactivation de la Détection latérale Réglages des options de la fonction Détection latérale Menu Paramètres TP0001878905 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 46 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Enregistrement de l’écran de votre appareil Vous pouvez enregistrer une vidéo de l’écran de votre appareil. Les vidéos enregistrées sont automatiquement sauvegardées dans la mémoire interne de votre appareil. Balayez l’écran deux fois vers le bas depuis le haut de l’écran pour ouvrir le panneau des réglages rapides.
Page 47 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Scan de QR Codes Vous pouvez ouvrir le lecteur de code QR à partir du panneau des réglages rapides et scanner les QR Codes. Balayez l’écran deux fois vers le bas depuis le haut de l’écran pour ouvrir le panneau des réglages rapides.
Page 48 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Activation ou désactivation de la Détection latérale Touchez [Paramètres] > [Fonctionnement et vue] > [Détection latérale]. Touchez le commutateur [Utiliser la barre Détection latérale] pour activer ou désactiver cette fonction. Rubrique associée Utilisation du Détection latérale Tableau de bord Réglages des options de la fonction Détection latérale...
Page 49 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation du Détection latérale Vous pouvez facilement accéder aux menus et aux fonctions utiles à l’aide de commandes gestuelles sur la barre Détection latérale. Faites glisser la barre Détection latérale vers l’intérieur de l’écran pour ouvrir le tableau de bord, qui vous permet de modifier ou de vérifier rapidement l’état de vos réglages les plus utilisés.
Page 50 0:00 / 0:04 Ouverture du menu Lanceur d’applications Faites glisser la barre Détection latérale vers le haut. 0:00 / 0:03 Retour à l’écran précédent à l’aide de la fonction Détection latérale Faites glisser la barre Détection latérale vers le bas.
Page 51 Touchez longuement la barre Détection latérale, puis faites-la glisser vers le haut ou vers le bas. Rubrique associée Menu Paramètres Activation ou désactivation de la Détection latérale Tableau de bord Réglages des options de la fonction Détection latérale Mode fenêtre contextuelle Mode écran partagé (Changement multi-fenêtre) TP1000765753 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 52 [Qualité de lecture]. Panneau de commande du casque (Headphones Connect) Vous pouvez contrôler les casques Sony dotés d’une fonction de liaison d’application. Le panneau de commande du casque s’affiche lorsque l’application Headphones Connect est installée sur votre appareil et le commutateur [Ajouter boutons casque] est activé sous [Paramètres] > [Fonctionnement et vue] >...
Page 53 Rubrique associée Activation ou désactivation de la Détection latérale Utilisation du Détection latérale Réglages de l’écran Réglage de la qualité du son de lecture Menu Paramètres TP1001673167 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 54 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mode écran partagé (Changement multi-fenêtre) Le mode écran partagé vous permet d’afficher deux applications en même temps et d’utiliser chacune d’elles. Les applications ne sont pas toutes compatibles avec le mode écran partagé.
Page 55 Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner les applications souhaitées, puis touchez [Terminé]. Vous pouvez également afficher les applications en touchant l’une des applications de la paire affichée au bas de l’écran. Astuce Vous pouvez également afficher des applications en mode écran partagé à l’aide du menu Multi-fenêtre. Vous pouvez afficher le menu Multi-fenêtre en faisant glisser la barre Détection latérale, puis en touchant [Mode multi-fenêtre] ou en balayant l’écran vers la gauche.
Page 56 Pour quitter le mode écran partagé, faites glisser (barre sur la ligne de séparation) vers le haut ou le bas de l’écran. Rubrique associée Activation ou désactivation de la Détection latérale Utilisation du Détection latérale TP1001272759 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 57 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mode fenêtre contextuelle Vous pouvez afficher une autre application dans une petite fenêtre superposée à une application exécutée en mode plein écran. Vous pouvez également afficher une troisième application dans la fenêtre contextuelle tout en visualisant deux applications à...
Page 58 Balayez l’écran vers la gauche ou la droite pour sélectionner l’application que vous souhaitez afficher en plein écran, puis touchez-la. Présentation de la fenêtre contextuelle Faites glisser pour redimensionner la fenêtre. Faites glisser pour déplacer la fenêtre. Touchez pour afficher l’application en mode plein écran. Le mode fenêtre contextuelle se fermera et l’application s’affichera en mode plein écran.
Page 59 Vous pouvez faire glisser et déplacer l’application iconisée. Si vous faites glisser l’application iconisée vers (icône Fermer), la fenêtre se fermera. Touchez pour fermer la fenêtre. Rubrique associée Activation ou désactivation de la Détection latérale Utilisation du Détection latérale TP1001272760 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 60 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Alarme Vous pouvez définir une ou plusieurs alarmes et utiliser n’importe quel fichier audio enregistré sur votre appareil comme signal d’alarme. L’alarme ne sonne pas si votre appareil est éteint. Touchez [Horloge] > [Alarme].
Page 61 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Présentation du mode [Photo] L’interface bascule automatiquement, ce qui vous permet d’utiliser l’appareil photo verticalement et horizontalement. Google Lens Indications d’état (icône Flash) : Touchez pour désactiver le flash ou pour le régler sur automatique. La couleur d’arrière-plan de l’icône du flash devient blanche lorsque le flash est activé.
Page 62 Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Scan de codes QR en mode [Photo] Association avec une télécommande ou une poignée Bluetooth TP1001673155 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 63 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Prise de photos en mode [Photo] Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Photo]. Touchez (icône Changement d’appareil photo) pour basculer entre l’appareil photo principal et l’appareil photo avant. Pointez l’appareil photo vers le sujet.
Page 64 Touchez le bouton de l’obturateur de l’écran ou appuyez sur le bouton de l’obturateur de l’appareil. Si vous appuyez à mi-course sur le bouton de l’obturateur de l’appareil, la couleur du cadre de mise au point devient verte et l’appareil photo effectue la mise au point sur le sujet encadré. La mise au point est ajustée en continu en fonction des mouvements du sujet.
Page 65 Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Scan de codes QR en mode [Photo] Menu des fonctions en mode [Pro] Menu Paramètres TP1001673156 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 66 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Fonctions fréquemment utilisées en mode [Photo] Vous pouvez rechercher et modifier les réglages les plus fréquemment utilisés en touchant (icône Paramètres). Pour modifier d’autres réglages de l’appareil photo, touchez le bouton [Menu]. Modification des réglages de l’appareil photo les plus fréquemment utilisés Touchez (icône Paramètres).
Page 67 Prise de photos en mode [Photo] Autres réglages de l’appareil photo Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] TP1001673157 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 68 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 69 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 70 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Vous pouvez régler la mise au point manuellement à l’aide du curseur dans le viseur si vous basculez le mode de mise au point sur manuel.
Page 71 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Vous pouvez capturer un sujet en mouvement de différentes manières en ajustant la vitesse d’obturation. Vous pouvez, par exemple, le capturer au moment du mouvement avec une obturation rapide ou comme une image de filé avec une vitesse d’obturation lente.
Page 72 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Scan de codes QR en mode [Photo] Vous pouvez scanner des codes QR en mode [Photo]. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Photo]. Pointez l’appareil photo vers le code QR, puis touchez la bannière qui s’affiche dans le viseur.
Page 73 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Présentation du mode [Vidéo] L’interface bascule automatiquement, ce qui vous permet d’utiliser l’appareil photo verticalement et horizontalement. Indications d’état (appareil photo principal uniquement) (icône Lampe) : Touchez pour allumer ou éteindre la lampe.
Page 74 Autres réglages de l’appareil photo Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Association avec une télécommande ou une poignée Bluetooth TP1000431668 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 75 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Enregistrement de vidéos Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Vidéo]. Touchez (icône Changement d’appareil photo) pour basculer entre l’appareil photo principal et l’appareil photo avant. Pointez l’appareil photo vers le sujet. Lorsque vous utilisez l’appareil photo principal, touchez l’un des boutons d’angle pour changer d’angle de vue.
Page 76 Touchez (bouton Démarrer l’enregistrement vidéo) sur l’écran ou appuyez sur le bouton de l’obturateur de l’appareil. Pour arrêter l’enregistrement d’une vidéo, touchez (bouton Arrêter l’enregistrement vidéo) sur l’écran ou appuyez à nouveau sur le bouton de l’obturateur de l’appareil. Pour prendre une photo pendant l’enregistrement d’une vidéo, touchez (icône Appareil photo).
Page 77 Fonctions fréquemment utilisées en mode [Vidéo] Autres réglages de l’appareil photo Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Menu Paramètres TP1000431684 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 78 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Fonctions fréquemment utilisées en mode [Vidéo] Vous pouvez rechercher et modifier les réglages les plus fréquemment utilisés en touchant (icône Paramètres). Pour modifier d’autres réglages de l’appareil photo, touchez le bouton [Menu]. Modification des réglages de l’appareil photo les plus fréquemment utilisés Touchez (icône Paramètres).
Page 79 Format HDR / SDR Activez le HDR (Grande gamme dynamique) pour donner à vos vidéos un aspect plus spectaculaire et plus proche de la réalité. HDR(HLG/BT.2020) : La vidéo est enregistrée en associant HLG pour la courbe gamma et BT.2020 pour l’espace colorimétrique.
Page 80 Enregistrement de vidéos Autres réglages de l’appareil photo Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Noms des composants TP1000431686 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 81 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 82 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 83 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation de la mise au point manuelle en mode [Photo] ou [Vidéo] Vous pouvez régler la mise au point manuellement à l’aide du curseur dans le viseur si vous basculez le mode de mise au point sur manuel.
Page 84 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglage manuel de la vitesse d’obturation en mode [Photo] ou [Vidéo] Vous pouvez capturer un sujet en mouvement de différentes manières en ajustant la vitesse d’obturation. Vous pouvez, par exemple, le capturer au moment du mouvement avec une obturation rapide ou comme une image de filé avec une vitesse d’obturation lente.
Page 85 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Prise de photos avec l’effet Bokeh Vous pouvez prendre des photos avec l’effet Bokeh. L’effet Bokeh diminue la profondeur de champ pour mettre en valeur les objets au premier plan, en créant un effet artistique.
Page 86 éléments. Pour en savoir plus sur chaque look prédéfini, touchez (bouton En savoir plus). Rubrique associée Autres réglages de l’appareil photo Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh TP1001673163 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 87 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 88 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 89 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Enregistrement de vidéos au ralenti Vous pouvez enregistrer des vidéos à 120 ips au ralenti à l’aide de l’appareil photo principal. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Lent]. Pointez l’appareil photo vers le sujet.
Page 90 Pour modifier les réglages de l’appareil photo Touchez (icône Paramètres) pour rechercher et modifier les réglages les plus fréquemment utilisés. Résolution Full HD / 4K Le réglage actuel de résolution est affiché en haut au centre de l’écran. Vous pouvez modifier le réglage en touchant plusieurs fois la valeur.
Page 91 Autres réglages de l’appareil photo TP1001286873 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 92 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 93 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 94 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Présentation du mode [Pro] En mode [Pro], vous pouvez prendre des images fixes en sélectionnant un mode de prise de vue parmi P (Programme Auto), S (Vitesse de l'obturateur prioritaire) et M (Exposition manuelle).
Page 95 Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur l’image, touchez à nouveau le bouton d’angle, puis faites-le glisser vers la gauche et la droite (en orientation portrait) ou vers le haut et le bas (en orientation paysage). Vous pouvez également effectuer un zoom avant ou arrière sur l’image en rapprochant vos doigts ou en les écartant sur le viseur ou en appuyant sur le bouton de volume.
Page 97 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Menu des fonctions en mode [Pro] Les réglages pouvant être ajustés dépendent du mode de prise de vue. Touchez [Fn] pour ouvrir le menu des fonctions. Pour fermer le menu des fonctions, touchez à nouveau [Fn].
Page 98 Mode de mise au point AF ponctuel : Utilisez [AF ponctuel] lorsque le sujet est immobile. Appuyez à mi-course sur le bouton de l’obturateur de l’appareil pour effectuer la mise au point sur un sujet. La mise au point reste verrouillée jusqu’à ce que vous arrêtiez d’appuyer à...
Page 99 Pour réattribuer ou réorganiser les éléments de réglage dans le menu des fonctions Touchez [MENU] > [Configuration] > [Personnalisation du menu fonction]. Suivez les instructions affichées à l’écran. Rubrique associée Présentation du mode [Pro] Prise d’images fixes en mode [Pro] Autres réglages de l’appareil photo TP1000431698 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 100 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Prise d’images fixes en mode [Pro] Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Pro]. Sélectionnez un mode de prise de vue. P (Programme Auto) : Vous pouvez prendre des images fixes avec l’exposition réglée automatiquement (vitesse d’obturation et valeur d’ouverture).
Page 101 Ajustez les réglages à l’aide du cadran. Vous pouvez modifier la valeur en touchant le réglage souligné affiché au-dessus du cadran (en orientation portrait) ou au bas du viseur (en orientation paysage). P : Réglez la valeur d’exposition (EV) et sélectionnez la valeur ISO. S : Sélectionnez la vitesse d’obturation et réglez la valeur d’exposition (EV).
Page 102 Vous pouvez prendre des images avec un effet qui rend la peau plus lisse. Touchez [MENU] > [Exposition/couleur] > [Effet peau douce] > [Activé]. Rubrique associée Présentation du mode [Pro] Menu des fonctions en mode [Pro] Autres réglages de l’appareil photo Menu Paramètres TP0003028334 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 103 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 104 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 105 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Macro téléobjectif Vous pouvez prendre des photos ou enregistrer des vidéos avec le zoom optique à l’aide du téléobjectif tout en réglant manuellement la mise au point. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Macro téléobjectif] dans [Plus].
Page 106 Touchez le sujet dont vous souhaitez régler la couleur et la luminosité dans le viseur. Le curseur de réglage des couleurs et le curseur de réglage de la luminosité s’affichent. Faites glisser les curseurs pour régler la couleur et la luminosité. Touchez (bouton de déclenchement) ou (bouton Démarrer l’enregistrement vidéo) sur l’écran ou...
Page 107 éléments. Pour en savoir plus sur chaque look prédéfini, touchez (bouton En savoir plus). Pour d’autres réglages de l’appareil photo, reportez-vous à la rubrique appropriée répertoriée dans « Rubrique associée ». Rubrique associée Autres réglages de l’appareil photo Noms des composants TP1001673161 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 108 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Vous pouvez prendre des photos avec une résolution de 48 mégapixels à l’aide de l’objectif grand angle. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [48 Mpx] dans [Plus].
Page 109 éléments. Pour en savoir plus sur chaque look prédéfini, touchez (bouton En savoir plus). Pour d’autres réglages de l’appareil photo, reportez-vous à la rubrique appropriée répertoriée dans « Rubrique associée ». Rubrique associée Autres réglages de l’appareil photo TP1001673162 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 110 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Vous pouvez enregistrer des vidéos avec l’effet Bokeh. L’effet Bokeh diminue la profondeur de champ pour mettre en valeur les objets au premier plan, en créant un effet artistique.
Page 111 Le réglage actuel de résolution est affiché en haut au centre de l’écran. Vous pouvez modifier le réglage en touchant plusieurs fois la valeur. Léger (appareil photo principal uniquement) Désactivé / Activé L’état actuel de la lampe est affiché en haut à gauche de l’écran. Vous pouvez allumer ou éteindre la lampe en touchant l’icône.
Page 112 (bouton En savoir plus). Pour d’autres réglages de l’appareil photo, reportez-vous à la rubrique appropriée répertoriée dans « Rubrique associée ». Rubrique associée Prise de photos avec l’effet Bokeh Autres réglages de l’appareil photo Noms des composants TP1000431690 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 113 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Diffusion en direct L’application Appareil photo prend en charge la diffusion en direct à l’aide de RTMP. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Diffusion en direct] dans [Plus]. Touchez (icône Paramètres du réseau).
Page 114 Indications d’état (appareil photo principal uniquement) (icône Lampe) : Touchez pour allumer ou éteindre la lampe. (icône Prise de vue en gros plan) : L’icône s’affiche lorsque la fonction [Prise de vue en gros plan] est activée. La fonction [Prise de vue en gros plan] passe automatiquement en objectif ultra grand angle pour effectuer la mise au point sur les détails du sujet lorsque vous vous en rapprochez.
Page 115 Résolution : Touchez pour modifier la résolution. Léger (appareil photo principal uniquement) : Touchez pour allumer ou éteindre la lampe. Présentation produit (appareil photo principal uniquement) : Les réglages de l’appareil photo sont configurés de manière optimale pour les vidéos diffusées en direct telles que les avis de produit. Touchez le bouton [Menu] pour modifier des réglages plus détaillés.
Page 116 Vous pouvez diffuser en direct des vidéos avec la mise au point sur les visages ou les yeux des personnes et des animaux. Lorsque l’appareil photo détecte les visages de personnes ou d’animaux, un cadre de détection s’affiche. Pour modifier la cible de la mise au point, touchez le visage du sujet sur lequel vous souhaitez effectuer la mise au point.
Page 117 (icône Paramètres du réseau), puis sélectionnez [Faible] pour [Qualité vidéo]. Pour d’autres réglages de l’appareil photo, reportez-vous à la rubrique appropriée répertoriée dans « Rubrique associée ». Rubrique associée Noms des composants Menu Paramètres Autres réglages de l’appareil photo TP1000724387 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 118 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Autres réglages de l’appareil photo Dans les modes autres que [Pro], touchez (icône Paramètres) > [Menu], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier. En mode [Pro], touchez [MENU] > [Configuration], puis sélectionnez le réglage que vous souhaitez modifier.
Page 119 Prise de photos avec l’effet Bokeh Enregistrement de vidéos au ralenti Prise d’images fixes en mode [Pro] Macro téléobjectif Prise de photos en haute résolution (48 Mpx) Enregistrement de vidéos avec l’effet Bokeh Diffusion en direct TP1001673158 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 120 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Panorama Vous pouvez prendre des photos panoramiques et avec un grand angle à l’aide de l’appareil photo principal. Touchez (icône Appareil photo). Sélectionnez le mode [Panorama] dans [Plus]. Touchez le bouton de l’obturateur de l’écran ou appuyez sur le bouton de l’obturateur de l’appareil.
Page 121 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Créateur vidéo Créez facilement des vidéos courtes et profitez-en avec vos amis et sur les réseaux sociaux. Vous pouvez utiliser diverses fonctions d’édition telles que « Édition auto », qui vous permet de créer des vidéos courtes en sélectionnant simplement des clips et de la musique.
Page 122 [Fondu]. (bouton Ajuster) : Permet de régler la taille du clip sélectionné pour l’ajuster au cadre. Astuce Les informations les plus récentes sur Créateur vidéo sont disponibles sur Google Play. TP1001286874 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 123 Utilisation de l’application Moniteur externe en mode moniteur Associez le mode moniteur de l’application Moniteur externe à un appareil photo externe, comme un appareil de la gamme Sony Alpha, et vous pourrez : Profiter de l’écran haute définition de votre Xperia en l’utilisant comme moniteur d’appareil photo.
Page 124 Connectez un périphérique vidéo prenant en charge la sortie USB Video Class (UVC) à votre Xperia à l’aide d’un câble USB Type-C. Connectez un périphérique vidéo prenant en charge la sortie HDMI à votre Xperia à l’aide d’un câble HDMI et d’un adaptateur de conversion HDMI-UVC.
Page 125 [Zoom]. Rubrique associée Noms des composants Menu Paramètres Moniteur externe Mode Diffusion Réglages audio du Moniteur externe Enregistrement d’une vidéo que vous contrôlez sur votre appareil Mode Endurance de l'écran TP1000431670 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 126 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Moniteur externe Mode Diffusion Le mode diffusion vous permet de diffuser en direct depuis n’importe où via un réseau mobile tout en surveillant la vidéo d’une caméra externe. Diffusez du contenu haute résolution jusqu’à 4K à votre public depuis la caméra connectée.
Page 127 Fréquence d'images Qualité vidéo (débit de diffusion) Résolution max (ips) Faible Moyenne Élevée 60/50 4500 kbps 6750 kbps 9000 kbps 1920 x 1080 30 ou moins 3000 kbps 4500 kbps 6000 kbps 60/50 2250 kbps 4125 kbps 6000 kbps 1280 x 720 30 ou moins 1500 kbps 2750 kbps...
Page 128 Touchez pour couper ou rétablir le son du périphérique externe. État du réseau Rubrique associée Utilisation de l’application Moniteur externe en mode moniteur Réglages audio du Moniteur externe Mode Endurance de l'écran Menu Paramètres TP1001673154 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 129 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglages audio du Moniteur externe Vous pouvez contrôler, enregistrer ou diffuser en direct l’entrée audio d’un périphérique externe connecté, tel qu’un appareil photo, lors de la connexion à l’aide d’un câble USB. Note Si vous connectez un microphone externe à...
Page 130 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Enregistrement d’une vidéo que vous contrôlez sur votre appareil Vous pouvez enregistrer une vidéo que vous contrôlez sur votre appareil Xperia et l’utiliser comme sauvegarde si nécessaire. Les vidéos enregistrées sont automatiquement sauvegardées dans la mémoire interne de votre appareil.
Page 131 Rubrique associée Utilisation de l’application Moniteur externe en mode moniteur Réglages audio du Moniteur externe Mode Endurance de l'écran TP1001272767 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 132 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mode Endurance de l'écran Votre appareil peut limiter certaines fonctions par précaution lors d’une utilisation intensive. En activant le Mode Endurance de l'écran, vous pouvez maintenir des performances élevées plus longtemps. Touchez (icône Paramètres) > [Mode Endurance de l'écran], puis touchez le commutateur pour activer cette fonction.
Page 133 Xperia en qualité studio professionnelle Sony Music à l’aide du traitement cloud AI. Vous pouvez simuler le son des microphones à tube à vide Sony et de la réverbération du studio Sony Music, ainsi que réduire le bruit à...
Page 134 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Transfert de musique depuis un ordinateur vers votre appareil Il existe deux moyens pour transférer de la musique d’un ordinateur vers votre appareil : Connectez votre appareil à un ordinateur à l’aide d’un câble USB. Faites glisser la barre d’état vers le bas, touchez la notification de réglage de connexion USB, puis touchez [Appuyez pour plus d'options.] >...
Page 135 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Écouter de la musique Utilisez l’application Musique pour écouter vos musiques préférées. Présentation du lecteur de musique Réduire le lecteur lorsqu’il est en plein écran Rechercher dans l’ensemble des morceaux de musique enregistrés sur votre appareil Afficher la file d’attente de lecture...
Page 136 Vous ne pourrez peut-être pas lire des éléments protégés par copyright. Rubrique associée Transfert de musique depuis un ordinateur vers votre appareil Fonctions de l’application Musique Réglage de la qualité du son de lecture TP0001879174 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 137 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Fonctions de l’application Musique Cette section décrit les fonctions qui sont pratiques lorsque vous utilisez l’application Musique. Modification des informations sur la musique Pendant la lecture d’un morceau dans l’application Musique, touchez la pochette d’album sur l’écran du lecteur de musique, puis touchez [Modifier les infos musique].
Page 138 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Lancement de l’application Optimiseur de jeu L’application Optimiseur de jeu facilite le gameplay à l’aide de diverses fonctions. Touchez (icône flottante) pendant un jeu. Vous pouvez améliorer la qualité sonore du microphone lors d’une conversation vocale avec un casque en fonction du type de votre micro, régler les couleurs, les effets d’affichage du...
Page 139 Utilisation du menu Optimiseur de jeu TP0002395890 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 140 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation du menu Optimiseur de jeu En ouvrant le menu Optimiseur de jeu pendant un jeu, vous pouvez vérifier l’état de votre appareil, régler le niveau de luminosité en faisant glisser le curseur et modifier les réglages.
Page 141 [Type de menu par défaut], [Style de mode de jeu par déf.] ou [Raccourci HWB par défaut] > [Appui sur le bouton de l'obturateur], puis sélectionnez une option et touchez [APPLIQUER]. Rubrique associée Lancement de l’application Optimiseur de jeu Mode STAMINA Menu Paramètres TP0002395889 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 142 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 À propos de l’application Assistance Utilisez l’application Assistance pour obtenir des informations sur l’appareil et le logiciel. Elle permet de lire les rubriques d’aide ou d’utiliser des applications utiles, comme le test de l’appareil.
Page 143 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Menu Paramètres Affichez et modifiez les réglages de votre appareil à partir du menu Paramètres. Balayez vers le haut depuis le bas de l’écran, puis recherchez [Paramètres]. Touchez [Paramètres], puis sélectionnez le menu souhaité.
Page 144 Pour ouvrir le menu Paramètres du panneau des réglages rapides Balayez deux fois vers le bas depuis le haut de l’écran. Touchez (icône Paramètres). Astuce Lorsque les 3 boutons Accueil, Retour et Aperçu ne s’affichent pas au bas de l’écran, touchez [Paramètres] > [Système] > [Gestes] >...
Page 145 Rubrique associée Volume et vibration Sons et tonalités Réglages de l’écran Date et heure Panneau des réglages rapides TP0001879087 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 146 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Volume et vibration Le volume et la vibration peuvent être modifiés en utilisant le bouton de volume ou en modifiant un réglage. Vous pouvez modifier les volumes des médias, des appels entrants, de la sonnerie, des notifications et des alarmes. En outre, vous pouvez mettre votre appareil en mode vibreur.
Page 147 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Sons et tonalités Définition de la sonnerie Vous pouvez définir différentes sonneries pour chaque carte SIM. Vous pouvez également sélectionner un fichier de musique souhaité comme sonnerie. Touchez [Paramètres] > [Son et vibreur].
Page 148 Pour sélectionner un fichier de musique qui ne figure pas dans la liste, touchez [Ajouter une notification]. Pour confirmer, touchez [OK]. Astuce Pour désactiver toutes les sonneries et/ou sons de notification et mettre votre appareil en mode vibreur uniquement, sélectionnez [Aucun] dans la liste. Rubrique associée Menu Paramètres TP0002935343 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 149 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Limitation des interruptions avec le mode [Ne pas déranger] Vous pouvez mettre votre appareil en sourdine à l’aide du mode [Ne pas déranger], qui permet de couper le son et les vibrations et de bloquer les interférences visuelles. Vous pouvez définir ce que vous bloquez et ce que vous autorisez.
Page 150 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglages de l’écran Vous pouvez modifier le comportement de l’écran, sa luminosité, les dimensions d’affichage et la qualité. Vous pouvez également régler la qualité d’image des photos et des vidéos. Touchez [Paramètres] > [Écran].
Page 151 Ceux-ci sont dus à la structure du panneau OLED et ne constituent pas un dysfonctionnement. Rubrique associée Écran d’accueil Menu Paramètres TP0001878969 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 152 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglages des options de la fonction Détection latérale Vous pouvez configurer le comportement de la fonction Détection latérale ou personnaliser le menu, etc. Par exemple, les options suivantes sont disponibles pour Détection latérale.
Page 153 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation des services de géolocalisation Les services de géolocalisation permettent aux applications, comme Cartes et l’appareil photo, d’utiliser les informations de votre réseau mobile ou Wi-Fi, ainsi que du GPS (Global Positioning System), pour déterminer votre position approximative.
Page 154 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Date et heure Vous pouvez modifier la date et l’heure sur votre appareil. Touchez [Paramètres] > [Système] > [Date et heure]. Touchez l’élément à modifier et changer les valeurs. Pour définir la date ou l’heure manuellement, touchez le commutateur [Date/Heure automatique] pour désactiver la fonction.
Page 155 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Entretien batterie La fonction Entretien batterie augmente la durée de vie de votre batterie. Elle détecte vos habitudes de chargement et estime les heures de début et de fin de votre période de chargement standard. Votre appareil se charge à une vitesse régulière jusqu’à...
Page 156 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mode STAMINA Le mode STAMINA prolonge l’autonomie de la batterie en désactivant certaines fonctions de l’appareil. Lorsque vous activez le mode STAMINA, l’affichage passe en mode Thème sombre. Le niveau STAMINA détermine les différentes fonctions qui seront limitées ou désactivées afin de réduire la consommation de la batterie.
Page 157 Désactivez l’autorisation de partage de la localisation d’une application. Désinstallez les applications que vous n’utilisez pas. Utilisez un kit mains libres Sony d’origine pour écouter de la musique. Les dispositifs mains libres consomment moins de batterie que les haut-parleurs de votre appareil.
Page 158 Redémarrage et réinitialisation de votre appareil Menu Paramètres TP0001878898 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 159 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réglage de la qualité du son de lecture Vous pouvez améliorer la qualité sonore lors de la lecture de musique ou de vidéos à l’aide d’effets audio. Vous pouvez sélectionner l’un des réglages prédéfinis ou sélectionner [Personnalisé] pour personnaliser la combinaison d’effets.
Page 160 Un casque certifié pour 360 Reality Audio vous permet d’optimiser votre expérience en analysant la forme de votre oreille et de profiter ainsi d’une expérience musicale immersive incomparable. Touchez [Paramètres] > [Son et vibreur] > [Qualité de lecture]. Touchez [360 Reality Audio], puis suivez les instructions à l’écran. Rubrique associée Menu Paramètres TP1001673168 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 161 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réduction du bruit du vent lors de l’enregistrement Vous pouvez réduire le bruit du vent contre le microphone lors de l’enregistrement vidéo ou audio sans perdre la qualité audio d’origine. Touchez [Paramètres] > [Son et vibreur] > [Qualité d'enregistrement].
Page 162 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Gestion intelligente appels Vous pouvez gérer les appels entrants sans toucher l’écran en activant la fonction Gestion intelligente des appels. Une fois activée, cette fonction vous permet de gérer les appels de la manière suivante : Répondre : mettez l’appareil contre votre oreille.
Page 163 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Avant la mise à jour de votre appareil Vous devez mettre à jour le logiciel de votre appareil afin de bénéficier des toutes dernières fonctionnalités, améliorations et correctifs de bugs, et de garantir des performances optimales. Lorsqu’une mise à jour du logiciel est disponible, (icône Mise à...
Page 164 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mise à jour sans fil de votre appareil L’application de mise à jour du logiciel vous permet de mettre à jour votre appareil sans fil. Les mises à jour que vous pouvez télécharger via un réseau mobile dépendent de votre opérateur. Il est recommandé d’utiliser un réseau Wi-Fi au lieu d’un réseau mobile pour télécharger les nouveaux logiciels afin d’éviter les frais liés au trafic de données.
Page 165 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Mises à jour des applications Si la fonction de mise à jour automatique est activée, vos applications sont mises à jour sans confirmation de votre part ; des volumes importants de données peuvent donc être téléchargés sans que vous ne vous en rendiez compte. Afin d’éviter des coûts de transfert de données potentiellement élevés, vous pouvez désactiver les mises à...
Page 166 Si votre appareil ne démarre pas ou si vous souhaitez réinitialiser son logiciel, vous pouvez utiliser Xperia Companion pour le réparer. Pour plus d’informations sur le téléchargement et l’utilisation de Xperia Companion, recherchez Xperia Companion sur le site Web de l’assistance technique Sony. Redémarrage de votre appareil Note Votre appareil peut ne pas redémarrer si le niveau de la batterie est faible.
Page 167 Lorsque vous réinitialisez les paramètres d’usine, vous ne rétablissez pas une ancienne version logicielle d’Android sur votre appareil. Rubrique associée Réparation du logiciel de l’appareil à l’aide de Xperia Companion Menu Paramètres TP0002935349 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 168 Si Xperia Companion n’est pas installé sur votre ordinateur, visitez le site Web de l’assistance technique Sony et recherchez Xperia Companion pour le télécharger. Ouvrez le logiciel Xperia Companion sur l’ordinateur. Suivez les instructions à l’écran pour réinstaller le logiciel et terminer la réparation.
Page 169 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réinitialisation de vos applications Vous pouvez réinitialiser une application ou en effacer les données si l’application ne répond plus ou provoque des problèmes avec votre appareil. Réinitialiser les préférences des applications ne supprime aucune des données des applications installées sur votre appareil.
Page 170 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Affichage de l’état de la mémoire La mémoire interne stocke le contenu téléchargé ou transféré, ainsi que les données et réglages personnels, et elle a tendance à se remplir après une utilisation normale. Si l’appareil commence à être lent ou si les applications se ferment soudainement, vous devez envisager ce qui suit : Fermez les applications en cours d’exécution que vous n’utilisez pas.
Page 171 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Libération d’espace sur la mémoire interne Si l’appareil commence à être lent ou si les applications se ferment soudainement, la libération d’espace sur la mémoire interne peut résoudre le problème. Supprimez les fichiers et désinstallez les applications que vous n’utilisez pas pour libérer de l’espace.
Page 172 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Arrêt de l’exécution des applications et des services Si les performances de votre appareil ou des applications ne sont pas optimales, essayez d’arrêter les applications et les services en cours d’exécution. Touchez [Paramètres] > [Applications].
Page 173 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Formatage de la carte microSD Si votre appareil ne parvient pas à lire le contenu sur la carte microSD, formatez la carte microSD sur votre appareil. Touchez [Paramètres] > [Stockage], puis touchez [Cet appareil] pour sélectionner le nom de votre carte microSD.
Page 174 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Connexion aux données mobiles Vous devez disposer des réglages Internet appropriés pour accéder à Internet avec une connexion aux données mobiles. Pour définir des options de réseau mobile, touchez [Paramètres] > [Réseau et Internet] > [SIM], puis sélectionnez une carte SIM.
Page 175 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 ® Augmentation de l’intensité du signal Wi-Fi Vous pouvez prendre un certain nombre de mesures pour améliorer la réception Wi-Fi : Rapprochez votre appareil du point d’accès Wi-Fi. Éloignez le point d’accès Wi-Fi de tout obstacle ou interférence potentielle.
Page 176 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Contrôle de l’utilisation des données Vous pouvez suivre la quantité des données reçues et émises par votre appareil pendant une période donnée sur une connexion de données mobiles ou Wi-Fi. Vous pouvez, par exemple, visualiser les quantités de données utilisées individuellement par des applications.
Page 177 Note Les performances des applications individuelles risquent d’être affectées si vous modifiez les réglages d’utilisation de leurs données. Rubrique associée Menu Paramètres TP0002935346 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 178 Vous pouvez aussi activer ou désactiver la fonction Bluetooth à partir du panneau des réglages rapides. Note Votre appareil ne peut pas se connecter sans fil à tous les types d’appareils Bluetooth. Sony ne garantit pas la compatibilité de tous les appareils Bluetooth avec votre appareil.
Page 179 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Attribution d’un nom à votre appareil Vous pouvez attribuer un nom à votre appareil. Ce nom s’affiche sur les autres appareils après avoir activé la fonction Bluetooth et réglé votre appareil sur visible.
Page 180 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Association avec un autre appareil Bluetooth L’association est nécessaire pour connecter votre appareil à d’autres appareils Bluetooth. Lorsque votre appareil a été associé à un autre appareil Bluetooth, il mémorise cette association. Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée sur l’appareil avec lequel vous souhaitez associer le vôtre et qu’il est visible pour les autres appareils Bluetooth.
Page 181 Réception d’éléments via la technologie Bluetooth Diffusion (Bluetooth LE Audio) TP0001879184 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 182 Vous pouvez utiliser l’application Appareil photo sur votre appareil Xperia avec une télécommande ou une poignée Bluetooth fabriquée par Sony (vendue séparément). Pour en savoir plus sur les télécommandes et poignées compatibles, visitez le site Web de Sony de votre région ou consultez votre revendeur Sony ou votre centre de service Sony agréé.
Page 183 Pour modifier le nom de la télécommande Bluetooth associée, touchez [Paramètres] > [Connexion de l'appareil], touchez (icône Paramètres) en regard du nom de la télécommande Bluetooth associée, puis touchez (icône Modifier). Pour utiliser le Mode endurance app. photo Votre appareil peut limiter certaines fonctions par précaution lors d’une utilisation intensive. En activant le Mode endurance app.
Page 184 Menu Paramètres TP1000543020 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 185 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Envoi d’éléments via la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth permet de partager des éléments avec d’autres appareils compatibles Bluetooth (téléphones ou ordinateurs, par exemple). Vous pouvez envoyer les types d’éléments suivants : Photos et vidéos...
Page 186 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Réception d’éléments via la technologie Bluetooth La technologie Bluetooth permet de partager des éléments avec d’autres appareils compatibles Bluetooth (téléphones ou ordinateurs, par exemple). Vous pouvez recevoir les types d’éléments suivants : Photos et vidéos...
Page 187 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Diffusion (Bluetooth LE Audio) La diffusion est une fonction qui utilise LE Audio, une nouvelle norme pour la technologie Bluetooth. LE Audio est une norme de communication audio pour la technologie Bluetooth. La fonction de diffusion vous permet de diffuser du contenu audio et de le partager avec plusieurs personnes (A).
Page 188 Ouvrez l’application multimédia souhaitée, comme l’application Musique. Appuyez sur le bouton d’augmentation ou de diminution du volume. Le curseur [Volume des contenus multimédias] s’affiche. Touchez (icône Plus) > (icône Diffuser) à côté du curseur [Volume des contenus multimédias]. L’écran [Diffuser] s’affiche. Touchez [Diffuser Musique].
Page 189 Association avec un autre appareil Bluetooth Menu Paramètres TP1000724394 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 190 Le Wi-Fi ou la fonction Bluetooth doit être activé sur les deux appareils pour que la connexion fonctionne. Astuce Vous pouvez connecter votre appareil à d’autres appareils compatibles NFC produits par Sony, par exemple un haut-parleur ou un casque. Lorsque vous établissez ce type de connexion, reportez-vous au guide de l’utilisateur de l’autre appareil pour plus d’informations.
Page 191 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Utilisation de votre appareil comme moyen de paiement Vous pouvez utiliser votre appareil afin de régler le prix des articles que vous achetez sans avoir à toucher votre porte- monnaie. Tous vos services de paiement installés sont regroupés pour être gérés depuis un emplacement unique.
Page 192 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Duplication sans fil de l’écran de votre appareil sur un téléviseur Si votre téléviseur ou tout autre dispositif d’affichage de grande taille prend en charge la duplication d’écran, vous pouvez profiter du contenu de votre appareil sur le téléviseur ou sur le dispositif d’affichage sans utiliser de connexion par câble.
Page 193 Selon l’application que vous utilisez, vous devrez peut-être vous connecter à l’application sur le téléviseur avec le même compte Google que celui que vous utilisez sur votre appareil. Rubrique associée Noms des composants Menu Paramètres TP1000431719 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 194 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Connexion de votre appareil à des périphériques USB Vous pouvez définir les préférences USB selon l'ordinateur ou le périphérique USB connecté à votre appareil. Vous pouvez utiliser un adaptateur hôte USB pour connecter votre appareil à des périphériques USB, comme des périphériques de stockage de masse USB, des casques, des manettes de jeu, des claviers USB et des souris USB.
Page 195 Convertir les vidéos au format AVC : Les vidéos sont converties en AVC et transférées vers l’appareil connecté. Note Sony ne garantit pas la compatibilité de tous les périphériques USB avec votre appareil. Cet appareil dispose d’un port USB sans cache. Si votre appareil est entré en contact avec de l’eau, assurez-vous que le port est complètement sec avant d’y connecter un câble USB.
Page 196 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Pour s’assurer que l’appareil est bien protégé Votre appareil inclut des options de sécurité fortement recommandées en cas de perte ou de vol. Il existe plusieurs façons de protéger votre appareil, comme indiqué ci-dessous.
Page 197 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Localisation des numéros IMEI de votre appareil Votre appareil possède des identifiants uniques : il s’agit des numéros IMEI. Faites-en une copie. Vous pourriez en avoir besoin en cas de vol de votre appareil ou pour contacter l’assistance technique.
Page 199 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Recherche ou verrouillage d’un appareil perdu ou effacement de son contenu Google offre un service Web de localisation et de sécurité appelé « Localiser mon appareil ». Une fois que vous êtes connecté à un compte Google, le service « Localiser mon appareil » est activé par défaut. Si vous perdez votre appareil, vous pouvez utiliser le service «...
Page 200 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 À propos de ce Guide d’aide Le présent Guide d’aide de Xperia 1 VI concerne la version logicielle Android 14. Si vous ne savez pas exactement sous quelle version du logiciel fonctionne votre appareil, vous pouvez vérifier cette information dans le menu Paramètres.
Page 201 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Accessibilité Paramètres d’accessibilité Android propose de nombreuses fonctionnalités d’accessibilité telles que [TalkBack], [Taille d'affichage et texte] ([Taille de la police]), [Couleur et mouvement] ([Correction des couleurs], [Thème sombre]), [Encore moins lumineux], [Agrandissement], etc.
Page 202 Votre garantie ne couvre pas les dommages ou les défauts causés par une utilisation abusive ou par l’utilisation de votre appareil sans respecter les instructions de Sony. Pour plus d’informations sur la garantie, veuillez lire les Informations importantes disponibles dans [Paramètres] > [À propos du téléphone] >...
Page 203 Laissez votre appareil pendant au moins deux heures et assurez-vous qu’il est complètement sec avant de l’utiliser. TP1000431721 B-ABZ-100-91 Copyright 2024 Sony Corporation...
Page 204 Sony ne peut en aucun cas être engagée. Avant d’utiliser un quelconque contenu supplémentaire, vérifiez si vous possédez la licence adéquate ou si vous y êtes autorisé. Sony ne garantit pas la précision, l’intégrité, ni la qualité des contenus supplémentaires ou des contenus tiers. En aucun cas Sony ne peut être responsable d’une utilisation inadéquate de contenus supplémentaires ou de contenus tiers.
Page 206 Guide d’aide Smartphone Xperia 1 VI XQ-EC54/XQ-EC72 Garantie, DAS et consignes de sécurité Pour plus d’informations sur la garantie, le DAS (débit d’absorption spécifique) et les consignes de sécurité, veuillez lire les Informations importantes disponibles dans [Paramètres] > [À propos du téléphone] > [Informations légales] sur votre appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Xperia 1 vi xq-ec72