Mazda DB4F V3 460 Instructions Pour L'installation Et L'utilisation

AUTHENTIQUE BAVETTE GARDE-BOUE (ARRIÈRE)
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET
Merci d'avoir acheté un accessoire Mazda authentique.
Avant le retrait et l'installation, veiller à lire attentivement ce guide.
Veuillez lire le contenu de cette brochure pour installer et utiliser correctement la bavette
garde-boue (arrière). Il y va de votre sécurité.
Conservez ce guide avec les documents de votre véhicule pour référence future.
 Cette brochure contient plusieurs sections
concernant la sécurité lors de l'installation ou du retrait de la bavette garde-boue (arrière) . Lisez
et suivez toujours les instructions pour éviter des blessures, des accidents et d'éventuels
dommages au véhicule.
AVERTISSEMENT : Indique une situation où des blessures graves ou la mort
MISE EN GARDE : Indique une situation où des blessures corporelles ou des

Pour les passages indiquant le couple de serrage dans ce manuel, serrer au couple spécifié à l'aide
d'une clé dynamométrique. Pour les passages où le couple de serrage est indiqué entre parenthèses ( ),
le couple de serrage est indiqué à titre de référence, mais un serrage à l'aide d'une clé dynamométrique
n'est pas nécessaire.
 Ne modifier pas la bavette garde-boue (arrière)
 Ne pas installer la bavette garde-boue (arrière) d'une façon différente de celle qui est décrite dans les
instructions qui suivent.
 En cas de doute, veuillez contacter votre concessionnaire Mazda afin d'installer l'accessoire pour éviter
des erreurs d'installation.
 Si vous avez des questions concernant l'utilisation de l'accessoire, demandez des conseils appropriés
auprès de votre concessionnaire Mazda avant de l'utiliser.
 Mazda et ses fournisseurs ne sont pas responsables en cas de blessures, d'accidents et de dommages
aux personnes et aux biens découlant d'un manquement de la part du concessionnaire ou de
l'installation à suivre ce guide.
 Pour assurer la sécurité et la fiabilité du travail, les procédures d'installation, de retrait et de mise au
rebut doivent être effectuées par un concessionnaire Mazda agréé.
 Veillez à ne pas perdre les pièces retirées et à ce qu'elles soient exemptes de saletés, rayures ou
autres dommages.
NOM DE PIÈCE : BAVETTE GARDE-BOUE (ARRIÈRE)
NUMÉRO DE PIÈCE : DB4F V3 460
REMARQUE
À l'attention du concessionnaire
 Veuillez remettre ces instructions au client après l'installation.
À l'attention du client
 Conserver ce guide après l'installation. Les instructions peuvent être nécessaires pour
l'installation d'autres pièces en option ou le retrait de cet accessoire.
 Si le véhicule ou cet accessoire est revendu, il faut toujours donner ces instructions au
nouveau propriétaire.
L'UTILISATION
AVERTISSEMENT
pourraient survenir si l'avertissement est ignoré.
dommages au véhicule peuvent survenir si la mise en garde est
ignorée .
VÉHICULE : MAZDA CX-3
AVERTISSEMENT et
.
１
MISE EN GARDE