Publicité
Liens rapides
KA01661P/14/FR/02.24-00
71670186
2024-09-01
Products
Instructions condensées
Cerabar PMP43
Mesure de pression
4-20 mA analogique
Le présent manuel est un manuel d' i nstructions condensées ; il
ne remplace pas le manuel de mise en service de l' a ppareil.
Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans
son manuel de mise en service et les autres documentations :
Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via :
• Internet :
www.endress.com/deviceviewer
• Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App
Solutions
Services
Publicité
Manuels Connexes pour Endress+Hauser Cerabar PMP43
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cerabar PMP43
- Page 1 Vous trouverez des informations détaillées sur l' a ppareil dans son manuel de mise en service et les autres documentations : Disponible pour toutes les versions d' a ppareil via : • Internet : www.endress.com/deviceviewer • Smart phone/tablette : Endress+Hauser Operations App...
- Page 2 Informations relatives au document Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Informations relatives au document Fonction du document Les instructions condensées fournissent toutes les informations essentielles, de la réception des marchandises à la première mise en service. Symboles 1.2.1 Symboles d'avertissement DANGER Ce symbole signale une situation dangereuse.
- Page 3 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Informations relatives au document Informations complémentaires : Renvoi à la documentation : Renvoi à la page : Série d'étapes : Résultat d'une étape individuelle : 1.2.4 Symboles utilisés dans les graphiques Numéros de position : 1, 2, 3 ...
- Page 4 Informations relatives au document Cerabar PMP43 4-20 mA analogique A0029505 OPL : l' O PL (Over pressure limit = limite de surpression de la cellule de mesure) de l' a ppareil dépend de l' é lément le moins résistant à la pression parmi les composants sélectionnés, c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non seulement de la cellule de mesure mais également du raccord process.
- Page 5 La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par Endress+Hauser fait l' o bjet d' u ne licence. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
- Page 6 Clarification des cas particuliers : ‣ Pour les fluides spéciaux et les fluides de nettoyage, Endress+Hauser fournit volontiers une assistance pour vérifier la résistance à la corrosion des matériaux en contact avec le produit, mais n' a ccepte aucune garantie ni responsabilité.
- Page 7 L' a ppareil satisfait aux exigences générales de sécurité et aux exigences légales. Il est également conforme aux directives de l' U E énumérées dans la déclaration UE de conformité spécifique à l' a ppareil. Endress+Hauser confirme ces faits par l' a pposition du marquage CE. Sécurité informatique Notre garantie n' e st valable que si le produit est monté...
- Page 8 Description du produit Cerabar PMP43 4-20 mA analogique 2.7.1 Accès via la technologie sans fil Bluetooth® La transmission de signal sécurisée via la technologie sans fil Bluetooth® utilise une méthode de cryptage testée par le Fraunhofer Institute. • Sans l' a pp SmartBlue, l' a ppareil n' e st pas visible via la technologie sans fil Bluetooth®.
- Page 9 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises et identification du produit Réception des marchandises DELIVERY NOTE 1 = 2 A0016870 Vérifier les points suivants lors de la réception du matériel : • La référence de commande figurant sur le bordereau de livraison (1) est-elle identique à la référence de commande figurant sur l' é...
- Page 10 Procédure de montage Cerabar PMP43 4-20 mA analogique 4.2.2 Adresse du fabricant Endress+Hauser SE+Co. KG Hauptstraße 1 79689 Maulburg, Allemagne Lieu de fabrication : voir plaque signalétique. Stockage et transport 4.3.1 Conditions de stockage • Utiliser l' e mballage d' o rigine •...
- Page 11 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Procédure de montage Position de montage AVIS Si un appareil de mesure échauffé est refroidi pendant un processus de nettoyage (p. ex. par de l'eau froide), un vide se développe momentanément. L'humidité peut entrer dans la cellule de mesure via le filtre de compensation de pression (1) à...
- Page 12 Raccordement électrique Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Raccordement électrique Raccordement de l'appareil 6.1.1 Compensation de potentiel Si nécessaire, établir une compensation de potentiel à l' a ide du raccord process ou de la bride de mise à la terre fourni par le client.
- Page 13 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Raccordement électrique 6.1.5 Affectation des bornes AVERTISSEMENT La tension d'alimentation peut être appliquée ! Risque d' é lectrocution et/ou d' e xplosion ‣ S' a ssurer que l' a ppareil est hors tension pendant le raccordement.
- Page 14 Options de configuration Cerabar PMP43 4-20 mA analogique AVIS Perte de l'indice de protection IP en raison d'un montage incorrect ! ‣ L' i ndice de protection s' a pplique uniquement si le câble de raccordement utilisé est enfiché et vissé.
- Page 15 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Options de configuration Accès au menu de configuration via indicateur LED 7.2.1 Aperçu A0052426 LED d' é tat de fonctionnement Touche de configuration "E" LED Bluetooth LED de correction de la position LED de verrouillage des touches La configuration via l' i ndicateur LED n' e st pas possible si la connexion Bluetooth est active.
- Page 16 Options de configuration Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Navigation • La LED pour la fonction sélectionnée clignote • Appuyer brièvement sur la touche de configuration "E" pour basculer entre les fonctions • Presser et maintenir enfoncée la touche de configuration "E" pour sélectionner une fonction particulière...
- Page 17 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Options de configuration Accès au menu de configuration via afficheur local Fonctions : • Affichage des valeurs mesurées, également des messages de défaut et d' a vertissement • Affichage d' u n symbole en cas d' e rreur •...
- Page 18 Options de configuration Cerabar PMP43 4-20 mA analogique 1061 1107 mbar mbar 42.00 °C A0052427 Affichage standard : 1 valeur mesurée avec l' u nité (réglable) 2 valeurs mesurées, chacune avec l' u nité (réglable) Affichage graphique des valeurs mesurées en % Valeur mesurée...
- Page 19 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Options de configuration Sélection d'une option et confirmation Sélectionner l' o ption souhaitée et confirmer en utilisant la coche en haut à droite (voir les écrans ci-dessous). 1 → 2 → Language Language Hauptmenü English English Benutzerf...
- Page 20 Entrer le nom d' u tilisateur : admin Entrer le mot de passe initial : numéro de série de l' a ppareil Changer le mot de passe après la première connexion. Vous avez oublié votre mot de passe ? Contactez le SAV Endress+Hauser. Endress+Hauser...
- Page 21 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Mise en service Mise en service Préliminaires AVERTISSEMENT Les réglages de la sortie courant peuvent entraîner des problèmes de sécurité (p. ex. débordement du produit) ! ‣ Vérifier les réglages de la sortie courant. ‣...
- Page 22 Mise en service Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Si nécessaire, désactiver le verrouillage des touches (voir section "Accès au menu de configuration via indicateur LED" > "Configuration"). Appuyer plusieurs fois brièvement sur la touche "E" jusqu' à ce que la LED de correction de la position clignote.
- Page 23 Cerabar PMP43 4-20 mA analogique Mise en service Mise en service via des outils de configuration additionnels (AMS, PDM, etc.) Télécharger les drivers spécifiques à l' a ppareil : https://www.endress.com/en/downloads Pour plus d' i nformations, voir l' a ide relative à l' o util de configuration concerné.
- Page 24 Mise en service Cerabar PMP43 4-20 mA analogique de passe. Le rôle passe de l' o ption Maintenance ) à l' o ption Opérateur à la suite de ce verrouillage. La configuration est accessible par saisie du mot de passe.
- Page 28 *71670186* 71670186 www.addresses.endress.com...