Page 1
Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.com 【FR】Manuel d'utilisation du produit LW10 Manuel d'utilisation du produit LW10 Comprendre le produit Couronne numérique Magnétique Câble de chargement magnétique Mise en charge Contacts Écran Cœur Bouton Taux et Sang Oxygène Capteur Bracelet de montre Vue de face du produit Vue arrière du produit...
Page 2
'appairage, soit cliquer sur le code QR ci-dessous pour effectuer l'appairage, en scannant le code QR sur la montre pour accéder à la page d'appairage. Suivez les instructions d'appairage et de configuration de « LW10 », et une fois terminée, la montre sera prête à l'emploi.
Page 3
Glisser vers le haut Balayez vers la gauche Balayez vers la droite Glisse vers le bas 2.Couronne et boutons Appuyez sur la couronne Appuyez sur la couronne pour éclairer l'écran lorsqu'il est en mode veille Appuyez sur la couronne du cadran principal de la montre pour accéder au centre d'applications Quitter l'application Couronne tournante Bouton...
Page 4
(dans un rayon de 10 mètres). Assurez-vous que le système de votre téléphone a accordé les autorisations « Bluetooth », « Localisation », « Notifications » et autres autorisations à l'application iGPSPORT, et laissez l'application fonctionner à tout moment.
Page 5
Centre de contrôle Faites glisser votre doigt vers le haut sur le cadran principal de la montre pour accéder au centre de contrôle, activant des fonctionnalités telles que le « Mode de mise au point », « Affichage permanent » et « Verrouillage sous-marin ». Vous pouvez également ajuster rapidement des paramètres tels que «...
Page 6
Recommandations : applications récemment utilisées, accès rapide aux données de santé et d'activité et contr ôle de la lecture de la musique. Sur la montre LW10, vous pouvez faire glisser votre doigt vers la gauche ou la droite pour accéder à des fonctions telles que Activité, Santé, Sommeil, Météo, Exercice ou Outils.
Page 7
à la liste et sélectionnez le cadran de la montre que vous souhaitez modifier. Ajouter un nouveau cadran : Dans l'application iGPSPORT, accédez à la page de l'appareil, puis accédez au Watch Face Market. Choisissez votre cadran de montre préféré.
Page 8
Notifications non lues : lorsqu'il y a des messages non lus dans le centre de messagerie, un point rouge apparaîtra sur le cadran de la montre à titre de rappel Batterie faible : lorsque le niveau de la batterie est inférieur à 20 %, un indicateur de batterie faible apparaît en haut du cadran de la montre.
Page 9
Mesure automatique toute la journée :Lorsque la montre est connectée au téléphone, vous pouvez accéder à l'application iGPSPORT→Appareil→Paramètres de santé et activez ou désactivez All- jour Suivi automatique dans « Détection des données de santé ». Une fois activée, la montre mesurera et enregistrera automatiquement les changements de votre fréquence cardiaque tout au long de la journée lorsque vous la porterez.
Page 10
Appuyez sur « Démarrer » et restez immobile pendant 20 secondes pour mesurer votre niveau actuel de saturation en oxygène du sang. Vous pouvez afficher davantage de données historiques sur la saturation en oxygène du sang via l'application iGPSPORT. 5.Stresser Mesurer le stress : Portez la montre normalement et gardez votre bras à...
Page 11
La montre affichera les données de sommeil pour la journée en cours et le temps passé dans les différentes phases de sommeil. Vous pouvez également consulter l'historique des données de sommeil via l 'application iGPSPORT. 7.Suivi du cycle menstruel Enregistrez et prédisez le cycle menstruel : Lorsque vous êtes en période menstruelle, vous pouvez enregistrer...
Page 12
Après avoir terminé une seule séance d'exercice, veuillez cliquer sur le bouton « Fin » pour • garantir l'exactitude des données d'exercice enregistrées. • Vous pouvez cliquer sur les enregistrements d'exercices dans l'application iGPSPORT pour afficher les données historiques détaillées des exercices.
Page 13
Dossiers d'exercice : Après une sauvegarde réussie de l'exercice, il sera stocké sur la page des enregistrements d'exercices, vous permettant de consulter les enregistrements d'exercices antérieurs. Avis: • Veuillez synchroniser les enregistrements d'exercices avec l'application en temps opportun pour éviter un stockage excessif pouvant entraîner l'écrasement des données.
Page 14
Lorsque votre téléphone reçoit un appel entrant, vous pouvez cliquer sur le « bouton Répondre » pour répondre à l'appel sur votre montre. Les contacts fréquemment utilisés peuvent être définis dans l'application iGPSPORT, cliquez sur « Appareil » ‒ « Appel Bluetooth », modifiez et ajoutez/supprimez les contacts fréquemment utilisés, et vous pouvez ajouter jusqu'à...
Page 15
4.Boussole Dans le centre d'application, cliquez sur "Boussole" pour accéder à l'application Vous pouvez juger de la direction réelle de votre front par la direction et l’échelle de la fl èche. Les directions et les lectures affichées à l'écran peuvent vous aider à trouver la bonne direction.
Page 16
Les cartes de pointage seront affichées ici en fonction des villes, notamment : le nom de la ville, l'heure actuelle et le décalage horaire par rapport à la ville de localisation. Vous pouvez ajouter ou supprimer des villes affichées par l'horloge mondiale sur l'application iGPSPORT, ou vous pouvez les trier selon vos besoins, affichant jusqu'à 10 villes.
Page 17
8.Météo Après avoir activé l'autorisation de localisation dans l'application et l'avoir synchronisée avec la montre, vous pouvez afficher les informations météorologiques locales sur la montre. Les conditions météorologiques des 5 dernières heures peuvent être affichées au maximum. Veuillez ouvrir l 'application au moins une fois toutes les 5 heures pour synchroniser les conditions météorologiques.
Page 18
Une fois que la montre et le téléphone mobile restent connectés, la lecture de musique peut être contrôlée sur la montre. Si vous n'êtes pas connecté, vous serez invité à vous connecter à l 'application iGPSPORT Appuyez sur la couronne rotative pour accéder au centre d'applications, cliquez sur « Contrôle de la musique » pour accéder à...
Page 19
11.RH de diffusion L'activation de la diffusion de la fréquence cardiaque peut transmettre la fréquence cardiaque de la montre aux appareils prenant en charge la fréquence cardiaque Bluetooth standard externe. Avis: L'activation de Broadcast HR entraînera la déconnexion de l'application mobile. L'activation de la poussée de fréquence cardiaque augmentera la consommation d'énergie.
Page 20
Améliorez votre montre • Ouvrez l'application « Appareil→Mise à jour du micrologiciel". Lorsqu'une mise à niveau est poussée, le l’entrée de mise à niveau sera affichée dans les informations de la montre. Accédez à la page de mise à niveau via le portail de mise à niveau, sélectionnez l'option de mise à niveau « Installer » et suivez les invites pour terminer le processus de mise à...
Page 21
Port et entretien ● Il est recommandé d'enlever la montre pendant environ une heure chaque jour. Si vous ressentez une g êne ou une irritation, telle qu'une rougeur, des picotements ou une sensation de brûlure, retirez la montre et laissez votre poignet se reposer. ●...
Page 22
Précautions Si vous démontez la montre vous-même (sauf pour changer le bracelet), vous • perdrez la garantie de sécurité. • L'ouverture forcée du boîtier de la montre peut provoquer un court-circuit dans le circuit interne, provoquant de la chaleur ou un incendie. •...
Page 23
Aide et guides Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation du produit, vous pouvez accéder à « Mon→Aide et commentaires→FAQ" dans l'application iGPSPORT pour trouver des solutions, ou contactez le service client officiel. Informations sur les spécifications du produit...