fr
Nettoyage et entretien .................. 38
Conseils d'entretien de l'appareil ... 38
Nettoyage tambour......................... 38
Nettoyage du bac à produits ......... 38
Détartrage....................................... 39
Nettoyage de la pompe d'éva-
cuation............................................ 39
Nettoyage du tuyau d'évacuation
d'eau au niveau du siphon............. 42
Nettoyage du filtre d'arrivée
d'eau............................................... 42
Dépannage .................................... 44
Code défaut/affichage défaut/si-
gnal................................................. 44
Dysfonctionnements ....................... 45
Bruits .............................................. 48
Problème de résultat ...................... 49
Fuite................................................ 50
Odeurs............................................ 50
Déverrouillage de secours ............. 51
Transport, stockage et élimina-
tion ................................................. 51
Démontage de l'appareil ................ 51
Insertion des cales de transport .... 51
Remise en service de l'appareil..... 52
Éliminer un appareil usagé ............ 52
Service après-vente ...................... 53
Numéro de produit (E-Nr) et nu-
méro de fabrication (FD) ................ 53
Garantie AQUA-STOP..................... 54
Données techniques ..................... 54
3