Traduction de la notice originale
UTILISATION ET ENTRETIEN DES OUTILS ÉLECTRIQUES
Ne forcez pas l'outil électrique. Utilisez l'outil électrique adapté à
votre travail. Un outil électrique approprié effectuera le travail de manière
plus efficace et plus sûre et à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
N'utilisez pas l'outil électrique si l'interrupteur ne s'allume pas ou ne
s'éteint pas. Tout outil électrique qui ne peut être contrôlé avec un
interrupteur est dangereux et doit être réparé.
Débranchez la fiche de la source d'alimentation et/ou retirez la
batterie, si elle est amovible de l'outil électrique avant d'effectuer des
réglages, de changer d'accessoires ou de ranger des outils électriques.
Ces mesures de sécurité préventives réduisent le risque de démarrage
accidentel de l'outil électrique.
Rangez les outils électriques inactifs hors de portée des enfants et ne
laissez pas les personnes qui ne connaissent pas l'outil électrique ou
ces instructions l'utiliser. Les outils électriques sont dangereux entre les
mains d'utilisateurs non formés.
Entretenez les outils électriques et les accessoires. Vérifiez le
désalignement ou le grippage des pièces mobiles, la rupture des
pièces et toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement
de l'outil électrique. S'il est endommagé, faites le réparer avant de
l'utiliser. De nombreux accidents sont causés par des outils mal entretenus.
Gardez les outils de coupe affûtés et propres. Des outils de coupe bien
entretenus avec des arrêtes de coupe tranchantes sont moins susceptibles de
se coincer et sont plus faciles à contrôler.
Utilisez l'outil électrique, les accessoires, les embouts etc.
conformément à ces instructions, en tenant compte des conditions de
travail et du travail à effectuer. L'utilisation de l'outil électrique pour des
opérations différentes de celles prévues peut entraîner une situation
dangereuse.
Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et
exemptes d'huile et de graisse. Des poignées et des surfaces de
préhension glissantes peuvent entraîner une manipulation dangereuse et/ou
une perte de contrôle de l'outil.
Maintenez les câbles éloignés de la zone de travail de l'outil. Pendant
le fonctionnement, les câbles peuvent être masqués et peuvent être
accidentellement endommagés par l'outil.
8