Page 1
TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO Numéro d'article 5122-002 Garantie limitée de 5 ans sur l’outil LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT L’UTILISATION. CONSERVEZ CE MANUEL POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEUR. GARDEZ HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. PORTEZ UNE PORTEZ UNE PORTEZ UN...
Page 2
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO Langueur de coupe 18 po (45 cm) Hauteurs de coupe 9 positions, de 1-3/8 po - 3,15 po (35 mm à 80 mm) Nombre de lames 5 lames hélicoïdales Poids 28 livres (12,7 kg) BESOIN D'AIDE? Appelez-nous sur notre ligne gratuite d'assistance à...
Page 3
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit …………………………………………………………1 Table des matières ….……………………………………………………………2 Avertissements de sécurité ..…………………………………………………3-5 Symboles de sécurité …………………………………………………………...6 Découvrez votre tondeuse manuelle à rouleau 18 po ……………………….7 Assemblage et fonctionnement ……………………………………………..8-13 Entretien et rangement ………………………………………………………13...
Page 4
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT: LISEZ ET COMPRENEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non-respect de toutes les instructions énumérées ci-dessous peut entraîner des blessures graves. AVERTISSEMENT: Ce symbole signale des consignes de sécurité importantes qui, si elles ne sont pas respectées, pourraient mettre en danger votre sécurité personnelle et/ou vos biens et ceux des autres.
Page 5
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO 9. Ne placez pas les mains ou les pieds à proximité des lames en rotation. Le contact avec les lames peut amputer les doigts et les orteils. 10. De nombreuses blessures surviennent lorsque la tondeuse est tirée sur le pied lors d'une chute provoquée par un glissement ou un trébuchement.
Page 6
SÉCURITÉ DES ENFANTS Des accidents tragiques peuvent survenir si l'opérateur n'a pas conscience de la présence d’enfants. • Gardez les enfants hors de la zone de tonte et sous la vigilance d'un adulte responsable. • Ne laissez pas les enfants de moins de 14 ans utiliser cette tondeuse à rouleau. Les enfants âgés de 14 ans et plus doivent lire et comprendre les instructions d'utilisation et les règles de sécurité...
Page 7
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO SYMBOLES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur ce produit. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une bonne interprétation de ces symboles vous permettra de mieux utiliser le produit et de façon plus sécuritaire.
Page 8
DÉCOUVREZ VOTRE TONDEUSE MANUELLE 18 PO 1. Poignée supérieure 2. Poignée centrale 3. Poignée inférieure 4. Roue avant 5. Boîtier 6. Roue arrière 7. Levier de réglage 8. Panier à herbe 9. Lame de coupe...
Page 9
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CONTENU DE LA BOÎTE (Fig. 1) 1. Poignée supérieure 2. Pièces de poignée centrale 2 pièces 3. Poignée inférieure 4. Poignée en mousse 5. Boulons de carrosserie 6 pièces 6. Boutons 6 pièces 7.
Page 10
ASSEMBLAGE DE LA TONDEUSE REMARQUE: Ne serrez pas complètement les boulons tant que l’assemblage n’est pas terminé. Insérez les deux pièces centrales de la poignée (2) dans les côtés gauche et droit de la poignée supérieure (1) et fixez-les avec les deux boulons de carrosserie (5) et les boutons (6) fournis.
Page 11
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO FIXATION DE LA POIGNÉE À LA BASE DE LA TONDEUSE (Fig. 4) Alignez les trous (1) à l'extrémité inférieure de chaque bras de poignée avec les montants (2) s'étendant depuis les plaques latérales du corps de tondeuse.
Page 12
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DE COUPE (Fig. 8) • La hauteur de coupe de la tondeuse s'ajuste de 1,3/8 po - 3-3/20 po (35 mm à 80 mm) avec 9 positions de réglage de la hauteur en déplaçant les leviers de réglage de la hauteur à...
Page 13
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO ÉQUILIBRAGE DE LA BARRE DE COUPE (Fig. 10) AVERTISSEMENT: Les lames de tondeuse sont tranchantes et peuvent couper. Portez des gants et soyez extrêmement prudent. Ne placez jamais les mains, les doigts ou les pieds à l’intérieur du rouleau. Bien qu'aucun moteur n'alimente cette tondeuse, lorsque les roues tournent, le rouleau tourne et peut couper.
Page 14
Fonctionnement La tondeuse peut couper de l'herbe jusqu'à environ. 4 po (10 cm) de longueur. • Au début de la tonte (et lors de la tonte sur du gazon fraîchement posé), il est conseillé de régler la hauteur de coupe relativement haut, puis de descendre progressivement.
Page 15
5122-002 TONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO VUE ÉCLATÉE...
Page 16
LISTE DES PIÈCES AVERTISSEMENT: Lors de l'entretien, utilisez uniquement des pièces de rechange d'origine. L'utilisation de toute autre pièce peut créer un risque pour la sécurité ou endommager la tondeuse manuelle à rouleau. Pour plus d'informations, appelez la ligne d'assistance gratuite au 1 866 349-8665; Du lundi au vendredi : de 9 h à...
Page 17
GARANTIE DE LATONDEUSE MANUELLE À ROULEAU 18 PO BENCHMARK Si cet outil Benchmark tombe en panne en raison d'un défaut de matériau ou de fabrication dans les cinq ans suivant la date d'achat, retournez-le à n'importe quel magasin Home Hardware avec la facture de vente originale pour échange.