Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Benchmark Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. HH0403
  6. Mode d'emploi

Benchmark HH0403 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TM
5124-044, 5124-042, 5124-041
HH0403, BM1740, BLM2050E
MANUAL

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Benchmark HH0403

Sommaire des Matières pour Benchmark HH0403

  • Page 1 5124-044, 5124-042, 5124-041 HH0403, BM1740, BLM2050E MANUAL...
  • Page 2 You must register online for your warranty to be valid. It only takes a minute, do it now while you still have your purchase receipt. Register Your Product Online www.benchmark.midlandpowerinc.com/ register-warranty Support for your product is available online, including parts, service center locations, and live expert advice.
  • Page 3 No part of this publication may be reproduced without written permission. THIS PRODUCT MEETS ALL CERTIFICATION REQUIREMENTS FROM: The engine exhaust from this product contains chemicals known to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. ©2024 Benchmark. All Rights Reserved. HH0403 BM1740 BLM2050E_Manual_EN_2024-02-26...
  • Page 4 TABLE OF CONTENTS 1. Safety 2. Learn About Your Lawn Mower 3. Getting Started 4. Pre-Operation Check 4.1 Check Oil Level 4.2 Check the Fuel Level 5. Starting the Engine 5.1 Manual Recoil Start 5.2 Electric Start (BLM2050E Only) 6. Stopping the engine 7.
  • Page 5   Use of gasoline with an ethanol content greater than 10% can damage the engine and fuel system and will void the manufacturer’s warranty.   When refueling the lawn mower, keep it away from cigarettes, open flames, smoke and/or sparks. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 6   Place the lawn mower at least 3 feet away from buildings or other equipment during operation.   Run the lawn mower on a level surface. Tilting the lawn mower may result in fuel spills.   Know how to stop the lawn mower quickly and understand operation of all the controls.
  • Page 7   DO NOT clean the filter element with flammable liquids like gasoline, an explosion may occur.   Allow the lawn mower to cool down before performing any maintenance. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 8   Always stop the lawn mower before removing the oil filler cap.   To reduce the fire hazard, keep the engine, silencer, battery compartment and gasoline storage area free of grass, leaves, or excessive grease.   Drain the fuel tank outdoors only.  ...
  • Page 9 Power Lever Handle Grip Upper Handle Lower Handle Rear Discharge Cover Fuel Tank Cap Spark Plug Cap Rear Wheel Deck Front Wheel Starter Handle Cutting Height Lever Oil Dipstick Grass Bag Side Discharge Cover Side Discharge Chute BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 10 BM1740 Handle Grip Power Lever Speed Selection Lever Cup Holder Upper Handle Lower Handle Rear Discharge Cover Fuel Tank Cap Spark Plug Cap Rear Wheel Deck Front Wheel Self Propelled Drive Lever Starter Handle Cutting Height Lever Oil Dipstick Grass Bag Side Discharge Cover...
  • Page 11 Upper Handle Lower Handle Rear Discharge Cover Fuel Tank Cap Spark Plug Cap Rear Wheel Deck Front Wheel Self Propelled Drive Lever Starter Handle Cutting Height Lever Oil Dipstick Grass Bag Side Discharge Cover Side Discharge Chute BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 12 2.2 CONTROL FUNCTIONS Cutting Height Lever   Adjust to set the cutting height.   The cutting height ranges from 25mm to 75mm. Grass Bag   When installed, the grass bag collects the grass released by the rear discharge chute. Power Lever  ...
  • Page 13 Turn the spring knob clockwise or counter clockwise and align the mounting holes of the bracket. Turn the knob back until the silver bolt goes through the bracket hole with the height position of your choice. High Middle BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 14 Unfold the upper handle and fix it to lower handle by using the big knobs and the bolts on each side. Effective Viscosity Range of Engine Oils 15W-50 Synthetic 5W-30 10W-30 5W-30 0°C °C 32°F °F Ensure power lever cable is resting above lower and upper handles as pictured.
  • Page 15 3.2 ASSEMBLING THE RECOIL HANDLE LOOP (Optional) Fix the recoil handle connection cord with the recoil handle loop. Recoil Handle Recoil Handle Loop Power Lever Bracket Brake Line Connector Braket Hole BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 16 Handle Loop 3.3 ASSEMBLING THE CUP BRACKET (BM1740, BLM2050 ONLY) BM1740 Power Lever High Middle Bracket Brake Line Connector Braket Hole BLM2050E Power Lever Bracket Brake Line Connector If already connected, remove the cable from the power lever. Affix the cup bracket to the upper handle using the included screws.
  • Page 17   Only the power lever cable should go through the hole in the cup bracket. 3.4 ASSEMBLING THE SPEED SELECTION HANDLE (BM1740, BLM2050 ONLY) Speed Selection Lever Put the handle onto the speed selection lever Secure the handle with a screw. Rear Discharge Cover Grass Bag BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 18 Speed Selection Lever 3.5 REMOVE OR KEEP THE MULCHING PLUG Keep the plug installed for mulching, or remove when choosing to side or rear discharge. If removed the plug can be stored for later use. Rear Discharge Cover Mulching Plug 3.6 ASSEMBLING THE GRASS BAG Rear Discharge Cover...
  • Page 19 Side Discharge Cover Side Discharge Chute Lift the side discharge cover with one hand and hook in the side discharge chute with the other hand. Release the side discharge cover to secure the chute in position. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 20 Remove the dipstick and examine the oil level. If the level is at or below the minimum oil level marked on the dipstick, refill to the maximum oil level mark. Reinsert the dipstick and tighten securely. NOTE   Oil max. capacity: ƒ HH0403: 400 mL ƒ BM1740: 400 mL ƒ BLM2050E: 400 mL...
  • Page 21   DO NOT mix different engine oils.   To avoid the inconvenience of unexpected engine shutoff, check the engine oil level as often as possible.   Use 4-stroke engine oil, certified to meet or exceed API standard SG, SF, SAE ratings. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 22 3.9 SETTING THE CUTTING HEIGHT Maximum Oil Level Minimum Oil Level WARNING! Adjust the cutting height only when the engine is switched off. Cutting Height Lever Pull the lever out and select the desired cutting height. The handle snaps into the desired position. NOTE  ...
  • Page 23   Charge the battery every three months to maintain a healthy charge. Best practice for a long service life is to store lithium-ion batteries between 40-80% charge.   Always check if the battery is charged before using it.   Lithium-ion battery specs: DC20V 2000mAh. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 24 3.10.1 Charging the Battery WARNING! DO NOT cover the battery while charging, ensure area is well- ventilated. Covering can overheat the battery and cause damage, deformation, burns or other injuries. Plug the charger into the power socket. Push the battery into the charger until it clicks, the red indicator light will illuminate to show the battery is charging.
  • Page 25 Insert the battery until it clicks into place securely. 3.10.3 Removing the Battery Ensure the handle has been released and the mower is completely stopped and cooled down. Press the battery release button. Slide the battery out. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 26 4. PRE-OPERATION CHECK These quick checks should be done each time the lawn mower is started to ensure you get the most out of your lawn mower. Set the lawn mower on a level surface and the power to OFF. WARNING! Exhaust gas contains poisonous carbon monoxide.
  • Page 27 Reinsert the dipstick and tighten securely. NOTE   Oil max. capacity: ƒ HH0403: 400 mL ƒ BM1740: 400 mL ƒ BLM2050E: 400 mL   SAE10W-30 oil is recommended for general use.   DO NOT OVERFILL.
  • Page 28 4.2 CHECK THE FUEL LEVEL WARNING! Gasoline is highly flammable and explosive under certain conditions. Refuel in a well-ventilated area with the engine stopped. DO NOT smoke or allow open flames or sparks in the area where the lawn mower is being refueled or where gasoline is stored.
  • Page 29 If you start to feel sick, dizzy, or weak after the lawn mower has been running, move to fresh air RIGHT AWAY and seek medical attention. You could have carbon monoxide poisoning. NEVER run the lawn mower in an enclosed or even partially enclosed area where people may be present. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 30 NOTE   BM1740, BLM2050E and HH0403 DO NOT have a primer bulb included. 5.1 MANUAL RECOIL START WARNING! Ensure the lawn mower’s blade is securely fastened before starting the engine. The blade will begin to rotate as soon as the engine is started.
  • Page 31 Hold power lever against handle grip. Hold the start button for up to 5 seconds until engine starts. NOTE   When using a new battery or a battery that was in storage, charge the battery before use. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 32 6. STOPPING THE ENGINE BM1740, HH0403 Release the power lever. It will return to its initial position and the engine will automatically switch off. BLM2050E Release the power lever. It will return to its initial position and the engine will automatically switch off.
  • Page 33 Operate the start procedure described on Section 5. NOTE   Install the spark plug carefully by hand, to avoid cross-threading.After the plug is seated tighten 1/8 to 1/4 turn with socket spanner of spark plug to compress the washer. Release the power lever. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 34 7.2. USING THE SELF-PROPELLED FUNCTION (BM1740, BLM2050E ONLY) The BM1740 and BLM2050E are equipped with self-propelled system. When you engage the self propelled drive lever while the engine is running, the lawn mower will Speed Selection begin to drive forwards. Lever Self Propelled Drive Lever...
  • Page 35 Speed Adjust Once engine is running, select drive speed 1, 2 or 3, to adjust the different propelled speed. Speed Selection Lever Self Propelled Drive Lever BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 36 7.3 EMPTYING THE GRASS BAG WARNING! Before taking off the grass bag, turn off the engine and wait until the blade has come to a stop. If any grass residue is caught in the discharge chute, clean it using a brush. DO NOT remove grass debris in the mower casing or on the blade by hand or with your feet.
  • Page 37 Ensure the power lever is released and the blades have stopped spinning. Set cutting height lever to the lowest position. Cutting Height Lowest Lever Position Release handle from upright position, fold down. Lock into vertical storage position. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 38 Tilt lawn mower upright. NOTE   Read Transportation & Storage chapter if storing for over one month's time.
  • Page 39   DO NOT remove grass debris in the mower casing or on the blade by hand or with your feet. Instead use suitable tools such as a brush or broom. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 40 8. MAINTENANCE Proper maintenance keeps your lawn mower in the best operating condition by ensuring safe, economical and trouble-free operation. Only use genuine parts and recommended fluids to replace the worn components. Improper maintenance may cause the lawn mower to malfunction and can lead to serious injury. Contact customer support if you have any maintenance questions.
  • Page 41 Replace if it cannot be adequately cleaned. Change oil after every 100 hours or yearly, whichever comes first. Service more frequently when operating under heavy load or in high temperatures. Recommend service to be performed by authorized service dealer. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 42 8.2 CHANGING THE ENGINE OIL WARNING! Used motor oil can cause skin irritations if left in long-term contact with skin. Thoroughly wash off used oil as soon as possible with soap and water. 0.75 mm DO NOT dispose of used oil in drains or on soil. Local service (0.029 in) shops provide environmentally-friendly disposal methods.
  • Page 43 NOTE   Oil max. capacity: ƒ HH0403: 400 mL ƒ BM1740: 400 mL ƒ BLM2050E: 400 mL   SAE10W-30 oil is recommended for general use.   DO NOT OVERFILL. Effective Viscosity Range of Engine Oils 15W-50 Synthetic 5W-30 10W-30 5W-30 0°C...
  • Page 44 A dirty air filter will restrict air flow into the carburetor. Clean and maintain the air filter regularly, especially in dusty areas. NOTE   NEVER run the lawn mower without an air filter, doing so will quickly degrade the engine. BM1740, HH0403 Foam Air Filter Air Filter Cover...
  • Page 45 Clean the foam air filter with soap and water and let dry. Soak the foam filter in clean engine oil. Gently squeeze and then pat out all excess oil and reinstall. Replace filter if it is damaged. Foam Air Filter Air Filter Cover BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 46 8.4 REPLACING THE BLADE WARNING! Used motor oil can cause skin irritations if left in long-term contact with skin. Thoroughly wash off used oil as soon as possible with soap and water. Always use gloves and handle the blade with care, sharp edges could cause injury.
  • Page 47   DO NOT rinse spark plug in water. Follow guidelines and be careful not to overtighten the spark plug. Recommended spark plug:   HH0403: F6TC   BM1740: F6TC   BLM2050E: F7TC Check the spark plug gap and clean the carbon deposits at the bottom of the spark plug.
  • Page 48 NOTE   The spark plug must be securely tightened or it could cause the spark plug to heat up, enough to damage the engine.   NEVER use a spark plug with an improper heat range. 8.6 SPEED CABLE ADJUSTMENT Decrease Increase Speed Speed...
  • Page 49   Shut down or backfire after applying an electrical load.   Backfire or after fire.   Black smoke and/or excessive fuel consumption. Replacement parts and accessories The parts making up the emission control system in your product’s engine have BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 50 been specifically approved and certified by the regulatory agencies. You can trust that the replacement parts supplied by customer service have been manufactured to the same production standard as the original parts. The use of replacement parts or accessories which are not designed for your engine – may negatively affect the engine emission performance.
  • Page 51 Wipe up any spilled fuel and allow excess to evaporate before starting engine. To prevent FIRE, DO NOT start the engine while the smell of fuel hangs in the air. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 52 9. TRANSPORTATION & STORAGE Transporting the Lawn Mower   DO NOT use the lawn mower in the vehicle. The mower should ONLY be used while in a well ventilated area.   Avoid exposing the lawn mower to prolonged direct sunlight while in an enclosed vehicle.
  • Page 53 Pull the starter grip slowly until you feel resistance. At this point, the piston is coming up on its compression stroke and both the intake and exhaust valves are closed. This position helps to protect the engine from internal corrosion. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 54 10. TROUBLESHOOTING Problem Look for Solution Loud while running, Screws are loose Check screws. machine vibrates Blade fasteners are Check blade fasteners. heavily. loose. Blade is unbalanced. Replace blade. Poor connection of Check and clean the wiring battery circuit. connection. Engine does not start.
  • Page 55 L x W x H 62 x 28 x 42.5 in 62 x 28 x 42.5 in 62 x 28 x 42.5 in Gross Weight 70.4 lbs / 32 kg 72.6 lbs / 33 kg 81.4 lbs / 37 kg BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 56 12. LIMITED WARRANTY This product is distributed by: Midland Power Inc. 376 Magnetic Drive, Toronto, ON M3J 2C4, Canada Warranty Beginning at the time of retail purchase and for the duration of the warranty period Midland Power Inc. (Midland) warrants that Equipment manufactured by it is warranted to be free from defects in material and workmanship.
  • Page 57 Your emission control system may include such parts as the carburetor or fuel injection system, the ignition system, and catalytic converter. Also included may be hoses, connectors, and other emission-related assemblies. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 58 Emission Control System Warranty Parts: This list applies to parts supplied by Midland Power Inc. and does not cover parts supplied by the equipment manufacturer. Please see the original equipment manufacturer’s emissions warranty for non-Midland Power Inc. parts. Consumable parts are covered up to a maximum of 30 days. SYSTEMS COVERED PARTS IN WARRANTY...
  • Page 59 Customer Service Online: www.benchmark.midlandpowerinc.com E-mail: support@midlandpowerinc.com Toll Free: 1-877-528-3772 Enjoy! Be sure to check www.benchmark.midlandpowerinc.com for updates regarding your product.
  • Page 60 HH0403, BM1740, BLM2050E...
  • Page 61 5124-044, 5124-042, 5124-041 HH0403, BM1740, BLM2050E MANUEL...
  • Page 62 Cela ne prend qu’une minute… faites-le maintenant pendant que vous avez toujours votre reçu d’achat. Enregistrer votre produit en ligne www.benchmark.midlandpowerinc.com/ register-warranty L’assistance pour votre produit est disponible en ligne, y compris les pièces, les emplacements des centres de service, et les conseils d’experts en direct...
  • Page 63 Merci d’avoir choisi Benchmark ! Vous avez hâte de démarrer, alors nous garderont cette section courte. LISEZ CE GUIDE EN ENTIER AVANT D’UTILISER CE PRODUIT ET CONSERVEZ-LE POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. Ce guide de l’utilisateur comprend des instructions importantes à...
  • Page 64 TABLE DES MATIÈRES 1. Sécurité 2. En savoir plus sur la tondeuse à gazon 3. Démarrage 4. Vérification préalable à l’utilisation 4.1 Vérifier le niveau d’huile 4.2 Vérification du niveau de carburant 5. Démarrer le moteur 5.1 Démarrage à recul manuel 5.2 Démarrage électrique (BLM2050E seulement) 6.
  • Page 65   L’essence est un liquide hautement inflammable et explosif. Faire le plein dans un endroit bien ventilé, avec le moteur à l’arrêt. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 66   L’utilisation d’une essence dont la teneur en éthanol est supérieure à 10 % peut endommager le moteur et le système d’alimentation en carburant et annule la garantie du fabricant.   Lors du plein de la tondeuse à gazon, tenir celle-ci à l’écart des cigarettes, des flammes nues, de la fumée ou des étincelles.
  • Page 67   Ne jamais soulever ou transporter une tondeuse à gazon pendant que le moteur tourne.   Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées et, si une clé est installée, retirez la clé. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 68 ƒ Avant de faire le plein. ƒ Avant de nettoyer les blocages ou de déboucher la goulotte. ƒ Avant de vérifier, nettoyer ou travailler sur la tondeuse à gazon. ƒ Après avoir heurté un objet étranger. Vérifiez que la tondeuse à gazon n'est pas endommagée et effectuez les réparations avant de redémarrer ou d'utiliser la tondeuse à...
  • Page 69 à gazon pour détecter les dommages découlant des vibrations. Faire réparer ou remplacer les articles endommagés si nécessaire. Ne pas utiliser de tuyaux qui présentent des signes d’endommagement tels qu’une isolation cassée ou fissurée ou des connecteurs endommagés. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 70 Cette section vous montrera comment déterminer les éléments clés de votre BM2050E tondeuse à gazon. Parcourir la terminologie ci-dessous pour vous assurer que nous sommes sur la même longueur d’onde. 2.1 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS HH0403 Poignée Levier d'alimentation Bouton de démarrage Levier de sélection électrique...
  • Page 71 Capuchon de Roue arrière bougie d’allumage Carter Roue avant Levier d'entraînement automoteur Poignée de démarrage Levier de la hauteur de coupe Jauge d'huile Sac à herbe Couvercle de décharge latérale Chute de décharge latérale BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 72 BLM2050E Poignée Levier d'alimentation Bouton de démarrage Levier de sélection électrique de vitesse Porte-gobelet Poignée supérieur Poignée inférieure Couvercle de décharge arrière Bouchon du réservoir de carburant Capuchon de Roue arrière bougie d’allumage Carter Roue avant Levier d'entraînement automoteur Poignée de démarrage Levier de la hauteur de coupe Jauge d'huile...
  • Page 73   Relâchez le levier d'entraînement pour arrêter. Levier de sélection de vitesse (BM1740, BLM2050E seulement)   Une fois le moteur en marche, sélectionnez la vitesse d’entraînement 1, 2 ou 3, pour régler les différentes vitesses de propulsion. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 74 3. DÉMARRAGE La configuration de la tondeuse à gazon est conçue pour vous permettre de vous mettre en route le plus rapidement possible. Couper les quatre coins de la boîte de haut en bas au lieu d’essayer de sortir l’appareil de la boîte. 3.1 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE Fixez la poignée inférieure à...
  • Page 75 °F S'assurer que le câble du levier d'alimentation repose au-dessus des poignées inférieure et supérieure, comme indiqué sur l'image. REMARQUE   Assurez-vous que le guide-câble est sur la poignée droite lorsque vous vous tenez derrière la tondeuse. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 76 3.2 ASSEMBLAGE DE LA BOUCLE DE LA POIGNÉE DE RECUL (Optionnel) Fixez le cordon de connexion de la poignée de recul avec la boucle de la poignée de recul. Poignée de recul Boucle de la poignée de recul Levier d'alimentation Support Connecteur de la conduite...
  • Page 77 S'il est déjà connecté, retirez le câble du levier d'alimentation. Fixez le support de tasse à la poignée supérieure à l'aide des vis fournies. Faites passer le câble dans le trou du support de tasse, et connectez-le au BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 78 levier d'alimentation. REMARQUE   Seul le câble du levier de puissance doit passer par le trou du support de tasse. 3.4 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE DE SÉLECTION DE VITESSE (BM1740, BLM2050E SEULEMENT) Levier de sélection de vitesse Placez la poignée sur le levier de sélection de vitesse Fixez la poignée avec une vis.
  • Page 79 Fixez les clips en plastique du sac à herbe sur le cadre métallique et assurez-vous qu'ils sont bien fixés au cadre métallique. Soulevez le couvercle d'éjection arrière d'une main et accrochez le sac à herbe à la goulotte d'éjection arrière. La connexion peut sembler lâche. Chute de décharge latérale BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 80 Relâchez le couvercle de décharge arrière pour fixer le bac à herbe en Bouchon mulching position. 3.7 ASSEMBLAGE DE LA CHUTE DE DÉCHARGE LATÉRALE REMARQUE   Retirez le sac à herbe et assemblez le bouchon de paillage avant d'utiliser la fonction de décharge latérale. Couvercle de décharge latérale Chute de décharge latérale...
  • Page 81 égal ou inférieur au niveau d’huile minimum indiqué sur la jauge, remplir jusqu’au niveau d’huile maximum indiqué. Réinsérer la jauge et serrer fermement. REMARQUE   Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 82 ƒ BLM2050E : 400 mL   Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale.   NE PAS SURREMPLIR. Gamme de Viscosité Effectif des Huiles du Moteur 15W-50 Synthétique 5W-30 10W-30 5W-30 0°C °C 32°F °F   Ne pas incliner la tondeuse à gazon lors de l’ajout de l’huile à moteur. Cela pourrait entraîner un remplissage excessif et endommager le moteur.
  • Page 83 éteint. Levier de la hauteur de coupe Tirez le levier et sélectionnez la hauteur de coupe souhaitée. La poignée s'enclenche dans la position souhaitée. REMARQUE   La hauteur de coupe varie de 25 mm à 75 mm. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 84 3.10 BATTERIE DE DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE (BLM2050E SEULEMENT) AVERTISSEMENT! Lors de l'utilisation d'une batterie neuve ou d'une batterie qui a été stockée pendant une longue période, chargez la batterie avant de l'utiliser. Ne pas inverser la polarité ! Connectez correctement la polarité positive et négative de la batterie.
  • Page 85   Assurez-vous que la polarité est correcte lors de la charge, ne pas essayer de charger la batterie avec une polarité inversée.   Ne pas stocker sur le chargeur de batterie. Une surcharge endommage la batterie et crée un risque d'incendie potentiel. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 86 3.10.2 Installation de la batterie Insérez la batterie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement. 3.10.3 Retrait de la batterie Assurez-vous que la poignée a été relâchée et que la tondeuse est complètement arrêtée et refroidie. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie. Retirez la batterie.
  • Page 87 4.1 VÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE Jauge d'huile Niveau maximum d'huile Niveau minimum d'huile S’assurer que la tondeuse à gazon se trouve sur une surface plane. Dévisser et nettoyer la jauge d'huile. Levier de la hauteur de coupe BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 88 Réinsérer la jauge et serrer fermement. REMARQUE   Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL ƒ BLM2050E : 400 mL   Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale.
  • Page 89   Ne pas utiliser un mélange d’essence contenant du méthanol. Cela entraînera de graves dommages au moteur.   L’utilisation d’une essence dont la teneur en éthanol est supérieure à 10 % peut endommager le moteur et le système d’alimentation en carburant et annule la garantie du fabricant. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 90 5. DÉMARRER LE MOTEUR DANGER! L’utilisation d’un tondeuse à gazon à l’intérieur vous tuera en quelques minutes. Échappement de la tondeuse à gazon contient des niveaux élevés de monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique vous ne pouvez pas voir ni sentir. Si vous pouvez sentir l’échappement de la tondeuse à...
  • Page 91 REMARQUE   BM1740, BLM2050E et HH0403 N'ONT PAS d’ampoule d'amorçage incluse. 5.1 DÉMARRAGE À RECUL MANUEL AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la lame de la tondeuse à gazon est bien fixée avant de démarrer le moteur. La lame commencera à tourner dès que le moteur sera démarré.
  • Page 92 5.2 DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE (BLM2050E SEULEMENT) Insérez une batterie complètement chargée. Maintenez le levier d'alimentation contre la poignée. Maintenez le bouton de démarrage enfoncé jusqu'à 5 secondes jusqu'à ce que le moteur démarre. REMARQUE   Lors de l'utilisation d'une batterie neuve ou d'une batterie stockée, chargez la batterie avant de l'utiliser.
  • Page 93 Retirez la batterie de démarrage électrique en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Faites glisser la batterie et rangez-la dans un endroit sec et bien aéré. REMARQUE   La batterie peut être chaude, ne pas la toucher tant qu'elle n'a pas refroidi. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 94 Sac à herbe Poignée du sac à herbe 7. UTILISATION DE VOTRE TONDEUSE À GAZON 7.1. NETTOYER LE MOTEUR INONDÉ Si le moteur ne démarre pas après avoir effectué plusieurs fois la procédure de démarrage, le moteur peut être noyé par un excès de carburant. Utilisez les étapes suivantes pour nettoyer et démarrer un moteur noyé.
  • Page 95 à gazon commence à avancer. Levier de sélection de vitesse Levier d'entraînement automoteur Pour arrêter de déplacer la tondeuse à gazon, relâchez simplement le levier d'entraînement automoteur. Levier d'entraînement automoteur BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 96 Réglage de la vitesse Une fois le moteur en marche, sélectionnez la vitesse de conduite 1, 2 ou 3, pour régler les différentes vitesses de propulsion. Levier de sélection de vitesse Levier d'entraînement automoteur...
  • Page 97 à herbe pour le retirer. Le couvercle de la chute arrière tombera automatiquement après avoir retiré le sac à herbe, en fermant l'ouverture de la chute arrière. Videz les débris d'herbe dans le sac à herbe et réinstallez le sac à herbe. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 98 7.4 STOCKAGE VERTICAL AVERTISSEMENT! Faites très attention, lorsque vous pliez une partie de la poignée, à ne pas tirer ou pincer les câbles ou les fils de commande. Assurez-vous que le levier d'alimentation est relâché et que les lames ont arrêté...
  • Page 99 Inclinez la tondeuse à gazon à la verticale. REMARQUE   Lisez le chapitre Transport et stockage si vous stockez pendant plus d'un mois. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 100 7.5 CONSEILS DE TONTE REMARQUE   Maintenez une prise ferme sur la poignée supérieure, avec le levier de puissance et le levier d'entraînement automoteur fermés, et marchez avec la tondeuse pour commencer à tondre.   Marchez, ne jamais courir avec la tondeuse, soyez très prudent lorsque vous tondez un sol inégal ou accidenté.
  • Page 101   Vérifiez que la chute à herbe est exempte d'herbe résiduelle.   Inclinez la tondeuse à gazon sur son côté gauche (à l'opposé du goulot de remplissage d'huile) pour vérifier le dessous de la tondeuse à gazon et le support de lame. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 102 8.1 CALENDRIER D’ENTRETIEN Entretenir la tondeuse à gazon conformément au programme d’entretien de cette section. REMARQUE   Entretenir plus fréquemment lorsque l’appareil est utilisé dans des zones poussiéreuses.   Ces articles doivent être entretenus par un centre de service autorisé, à moins de disposer d’outils appropriés et de posséder des compétences en mécanique.
  • Page 103 10W-30l) jusqu’à la marque maximale de la jauge sans la remettre en place. Ne pas trop remplir le réservoir d’huile. Utiliser un entonnoir pour éviter les déversements. Réinstaller la jauge de remplissage d’huile et la fixer solidement. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 104 REMARQUE   Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL ƒ BLM2050E : 400 mL   Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale.   NE PAS SURREMPLIR. Gamme de Viscosité Effectif des Huiles du Moteur 15W-50 Synthétique 5W-30...
  • Page 105 à air, en particulier dans les zones poussiéreuses. REMARQUE   Ne jamais faire fonctionner la tondeuse à gazon sans filtre à air, car cela dégraderait rapidement le moteur. BM1740, HH0403 Filtre à air en mousse Couvercle du ltre à air BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 106 BLM2050E Filtre à air en mousse Couvercle du ltre à air Desserrez l'écrou et retirez le couvercle du filtre à air. Retirez le boîtier et les éléments du filtre à air et vérifiez leur propreté. Nettoyez le filtre à air en mousse avec de l'eau savonneuse ou un solvant et laissez sécher.
  • Page 107 Assurez-vous que la lame est correctement positionnée, puis serrez fermement le boulon. NE PAS trop serrer. La rotation vers le haut de la lame doit faire saillie dans le compartiment moteur. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 108   Ne pas rincer la bougie d’allumage à l’eau. Suivre les instructions et veiller à ne pas trop serrer la bougie d’allumage. Bougie d’allumage recommandée:   HH0403: F6TC   BM1740: F6TC   BLM2050E: F7TC Vérifier l’écartement de la bougie et nettoyer les dépôts de carbone au fond de la bougie d’allumage.
  • Page 109 Retirer le bouchon du réservoir de carburant et le filtre. stall the spark arrester and muffle guard. l the spark arrester and muffle guard. Nettoyer le filtre avec du solvant. Essuyer le filtre. << <<31> Remettre le filtre en place. uffle guard. <<31>> <<31>> BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 110 8.8 SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS Source des émissions Les gaz d’échappement contiennent de l’oxyde de carbone, des protoxydes d’azote (NOx) et des hydrocarbures. Il est très important de contrôler les émissions de protoxyde d’azote et d’hydrocarbures car elles contribuent énormément à la pollution de l’air.
  • Page 111 à haute altitude, et pour éviter d’endommager le moteur. Le système de carburant peut être influencé par un fonctionnement à des altitudes plus élevées.   La cuve du carburateur peut contenir du gaz qui fuira lors du retrait du boulon. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 112   Le tube de mélange est maintenu en place par le gicleur principal et peut tomber lorsqu’il est retiré. S’il tombe, remplacez-le de la même manière avant de remplacer le gicleur principal.   Le joint de coupelle de carburant et le joint de boulon peuvent être endommagés lors de leur démontage, et doivent être remplacés par des neufs.
  • Page 113 Éteindre le moteur. Enlever le bouchon du réservoir. Vider le réservoir de carburant à l’aide d’un siphon et d’un récipient à essence homologué. Desserez le boulon de vidange du carburateur pour décharger toute l’essence de l’intérieur du carburateur. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 114 Entreposage L’essence peut s’oxyder en moins que 30 jours, ce qui provoque l’accumulation de gomme et de vernis dans les composants du système d’alimentation en carburant. REMARQUE   Vérifiez que le lieu d’entreposage n’a pas d’excès d’humidité ni de poussière.  ...
  • Page 115 ? La pelouse/l'herbe est-elle Laissez la pelouse sécher. mouillée ? Le canal/boîtier d'évacuation Nettoyez le canal/boîtier est-il bloqué ? d'évacuation. Le dessous du plateau de Nettoyez le dessous du plateau coupe est-il obstrué ? de coupe. BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 116 11. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HH0403 BM1740 BLM2050E SPÉCIFICATIONS HH Number 5124-044 5124-042 5124-041 Sac / pailler / Sac / pailler / Sac / pailler / Fonctions latérale latérale latérale Largeur du pont 22 po 22 po 22 po Largeur de coupe...
  • Page 117 énoncées dans le guide de l'utilisateur ; d. Dommages survenus après la réception de l'équipement, non causés par des défauts de fabrication ou de matériel ; e. Les services d'entretien normaux, tels que décrits dans le guide de BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 118 l'utilisateur et destinés à être exécutés par un consommateur ; Remplacement des pièces effectuées dans le cadre des services d'entretien normaux, y compris les huiles, adhésifs, additifs, carburant, filtres, brosses, courroies, lubrifiants, bougies d'allumage, joints, joints, attaches, fils, tubes, tuyaux, raccords, roues, batteries, et autres consommables sensibles à...
  • Page 119 électrique, bobine d'allumage, le module de commande d'allumage, capuchon de bougie, bougie Contrôle des émissions Crankcase breather tube, Oil filler cap du carter Tubes, raccords, joints, joints et colliers de serrage Pièces diverses associés aux systèmes indiqués BM1740, BLM2050E, HH0403...
  • Page 120 Profitez-en! Veuillez vérifier chaque mois sur www.benchmark.midlandpowerinc.com les mises à jour concernant votre produit.
  • Page 121 Service à la clientèle En Ligne : www.benchmark.midlandpowerinc.com Courriel : support@midlandpowerinc.com Numéro gratuit : 1-877-528-3772...
  • Page 122 HH0403, BM1740, BLM2050E...

Ce manuel est également adapté pour:

Bm1740Blm2050e5124-0445124-0425124-041