SKU:805588-805594+815069-815071 (AAC)
•
Bağlantı noktalarının güvenli bir şekilde bakımının yapıldığını düzenli
olarak kontrol edin.
•
Uzun parçaların dengesi, kalın tüylü halı veya düz olmayan
zeminlerden etkilenebilir.
•
Ürününüzle birlikte bir adet duvara sabitleme cihazı temin edilir;
ancak, duvar tipinize uygun sabitleme malzemelerini sizin tedarik
etmeniz gerekecektir.
•
Herhangi bir delik açmadan önce duvarın içinde elektrik kablosu
veya tesisat olup olmadığını kontrol edin (emin değilseniz, lütfen
kalifiye bir personelden profesyonel tavsiye alın).
•
Yerel hırdavatçınız gerekli matkaplara ve sabitleyicilere sahiptir ve
ihtiyaç halinde size tavsiyelerde bulunacaktır. Emin değilseniz, ürünü
kurması ve sabitlemesi için kalifiye bir personelden hizmet satın alın.
IS
Varúð
Alvarleg eða lífshættuleg meiðsli geta orðið ef húsgagn veltur. Þetta
húsgagn verður að vera notað með meðfylgjandi veggfestingarbúnaði til
að koma í veg fyrir veltu. Til að draga úr hættu á veltu:
•
Setjið upp meðfylgjandi veggfestingarbúnað.
•
Setjið þyngstu hlutina neðst í vöruna.
•
Ekki setja þunga hluti ofan á þessa vöru.
•
Leyfið börnum aldrei að klifra eða hanga á hurðum eða hillum.
•
Notkun veggfestingarbúnaðar minnkar hættuna á veltu en útilokar
hana ekki.
Mikilvægt
•
Uppsetning ætti að vera framkvæmd nákvæmlega samkvæmt
þessum leiðbeiningum - annars getur röng uppsetning leitt til
öryggisáhættu.
•
Athugið reglulega hvort stoðum er tryggilega viðhaldið.
•
Þykk gólfteppi eða ójöfn gólf geta haft áhrif á jafnvægi hárra hluta.
•
Veggfestingarbúnaður fylgir með vörunni þinni; hinsvegar munt þú
þurfa að útvega viðeigandi festingar fyrir tegund veggja á heimili
þínu.
•
Athugaðu hvort rafmagnsvírar eða pípulagnir séu inni í veggnum
áður en þú borar holur (leitaðu faglegar ráðgjafar frá fullgildum
iðnaðarmanni ef þú ert óviss).
•
Byggingarvöruverslun í þinni heimabyggð mun hafa nauðsynlegu
borana og festingar og getur boðið upp á aðstoð ef þess þarf. Sértu í
vafa, þá er best að ráða fullgildan fagmann í starfið til að setja upp og
festa vöruna.
JA
警告
家具の転倒により重大な人身事故になることがあります。転倒防
止のため、本製品をご使用の際は、専用の壁取り付け具を必ずご
使用ください。家具転倒・落下防止として以下の対策をご確認く
ださい:
•
専用の壁面取付具を必ず設置してください。
•
最も重量のある製品は本製品の下部に保管してください。
•
本製品の上に重い物を載せないでください。
23
•
お子様が扉や棚に上ったり、ぶら下がったりするような行為
は、絶対にさせないでください。
•
付属品の壁面取付具を使用した場合、家具転倒のリスクを軽
減することは可能ですが、そのリスクを完全に無くすことは
できません。
重要
•
本説明書に記載された指示通りに本製品を設置してくださ
い。正しく取り付けられていない場合、安全上のリスクが発
生する恐れがあります。
•
壁面用アンカ—がしっかりと取り付けられた状態であること
を定期的にご確認ください。
•
背の高い製品を毛足の長いカーペットや凹凸のある床面に設
置すると安定性が低下する恐れあります。
•
本製品に加え、付属品として壁面取付用部品も一緒にお届け
します。但し、壁の種類に応じて適切な部品をご準備頂く必
要があります。
•
壁に穴を開ける前に、壁内の電線または配管の位置をご確認
ください
(不安な場合は、有資格の専門家にご相談くださ
い)。
•
取り付けに必要なドリルや金具は、お近くのホームセンター
でご購入ください。設置に関する相談が必要な場合は、その
場で行ってください。不安な場合は、有資格の専門家に相談
した上で、本製品を壁にしっかりと固定してください。
،قد تحدث بعض اإلصابات الخط� ي ة جر ّ اء وقوع قطع األثاث � ز ي الم� ز ز ل . للحد من هذه الم ُ شكلة
ينب� ز ي استخدام جهاز الت ّ ثبيت � ز ي الحائط الم ُ رفق مع هذا الم ُ نتج . خطوات الحد من هذه
. استخدام جهاز الت ّ ثبيت � ز ي الحائط الم ُ رفق مع المنتج
. قم بوضع أثقل األغ ر اض � ز ي الجزء الس ّ فيل ي من هذا الم ُ نتج
. ال تقم بوضع أية أغ ر اض ثقيلة فوق هذا الم ُ نتج
ّ
ّ
. ق بها
عل
ا لألطفال بالصعود عيل األبواب واألرفف أو الت
ً
ّ
ه لن
من خطر وقوع قطع األثاث، لكن
ي الحائط سيقلل كث� ي ا
بهذه التعليمات عند تثبيت الجهاز -- وإال فإنه قد تقع بعض المخاطر
. د أن الحوامل م ُ ثب َّ تة بشكل صحيح
. ز ان األغ ر اض الط ّ ويلة بسبب الس ّ جاد الفاي� ب أو األسطح غ� ي الم ُ ستوية
ي الحائط، لكنك ستحتاج إىل � ش اء الحوامل
د من خلو الحائط الذي ستقوم بعمل ثقوب فيه من أي توصيالت كهربائي ّ ة أو مواس� ي
ّ
ً
ل أن تسأل ذوي الخ� ب ة � ز ي هذا المجال إذا لم تكن م ُ تأك
.(
دا
ّ
ز
ي متاجر الم ُ عد
ات
� زمة مثل المثقاب والحوامل
ي بلدتك كما أنهم ي ُ مكنهم تقديم يد العون والمشورة إذا كنت بحاجة إىل أي
� ش ي ء . إذا لم تكن متأكدا من قدرتك عيل تر كيب وتثبيت الم ُ نتج، ي ُ مكنك أن تستع� ي ز بأحد
: الم ُ شكلة كاآل� ت ي
ً
ال تسمح أبد
ز
� استخدام جهاز التثبيت
ً
.
يمنعه تماما
ً
ينب� ز ي االل� ت ز ام تماما
. � ز ي حال تم التثبيت بشكل غ� ي صحيح
ّ
من وقت آلخر تأك
ّ
ّ
ر ات
قد يتأث
ز
ّ
ستحصل مع الم ُ نتج عيل جهاز الت
� ثبيت
. الم ُ ناسبة لنوعية ج ُ د ر ان م� ز ز لك
ّ
تأك
ّ
سباكة )ي ُ فض
ّ
ً
ما ستجد جميع األدوات الاّل
عادة
ز
� الموجودة
ّ
ّ
ّ
ي� ي ّ ز األكف
ج ّ ار أو الفن
. اء للقيام بذلك
الت
AR
تحذير
•
•
•
•
•
: هام
•
•
•
•
•
•