Publicité
SKU:805588-805594+815069-815071 (AAC)
másszanak vagy azokba kapaszkodjanak.
•
A fali tartóelem használata csökkenti a dőlés veszélyét, de nem
szünteti meg azt.
FONTOS
•
A felszerelést pontosan ennek az útmutatónak megfelelően kell
elvégezni, ugyanis biztonsági kockázatot eredményezhet, ha a
termék nincs megfelelően rögzítve.
•
Rendszeresen ellenőrizze a rögzítőcsavarok állapotát.
•
A magas termékek stabilitását egy vastag szőnyeg vagy egyenetlen
padló is befolyásolhatja.
•
A terméket fali tartóelemmel szállítjuk, a rögzítőelemek
beszerzéséről azonban önnek kell gondoskodnia faltípustól függően.
•
Fúrás előtt győződjön meg róla, hogy a falban nem futnak-e
elektromos kábelek és csővezetékek (ha nem biztos benne, kérje ki
egy szakember tanácsát).
•
A helyi barkácsboltban megtalálhatja a szükséges fúrókat és
rögzítőelemeket, és segítséget is kérhet, amennyiben szüksége van
rá. Ha kétsége támad, a termék összeszereléséhez és rögzítéséhez
vegye igénybe egy szakember segítségét.
Varování
Převrácení tohoto nábytku může způsobit vážná nebo smrtelná zranění.
Abyste zabránili jeho převržení, připevněte tento produkt ke zdi za
pomoci přiloženého upevňovacího příslušenství. Převrácení můžete
předejít takto:
•
Namontujte přiložené příslušenství pro upevnění ke zdi.
•
Nejtežší předměty umisťujte do spodní části tohoto produktu.
•
Nepokládejte na tento výrobek žádné těžké předměty.
•
Nikdy nedovolte dětem lézt po zásuvkách a policích nebo se na ně
věšet.
•
Použití příslušenství pro upevnění ke zdi sníží riziko převrácení,
nemůže jej však zcela vyloučit.
DŮLEŽITÉ
•
Montáž je třeba provést přesně podle těchto pokynů — v opačném
případě může při nesprávné montáži dojít k bezpečnostnímu riziku.
•
Pravidelně kontrolujte, zda ukotvení bezpečně drží.
•
Tlusté koberce či nerovné podlahy mohou mít vliv na stabilitu
vysokých produktů.
•
Upevnění na zeď vám bude doručeno spolu s vaším produktem.
Vhodné připevňovací materiály pro váš typ zdi si nicméně budete
muset opatřit sami.
•
Než začnete s vrtáním otvorů, zkontrolujte, zda ve zdi nevedou
žádné elektrické kabely či vodovodní potrubí (pokud si nejste jisti,
požádejte prosím o radu odborně způsobilou osobu).
•
Veškeré potřebné vrtáky a upevňovací materiály najdete ve vašem
místním železářství, kde vám také budou schopni v případě potřeby
s čímkoliv poradit. Máte-li pochybnosti, požádejte o pomoc s
montáží a připevněním výrobku kvalifikovaného řemeslníka.
Varovanie
Prevrátenie nábytku môže spôsobiť vážne alebo smrteľné poranenia. Aby
nedošlo k prevráteniu, je potrebné výrobok používať spolu s
príslušenstvom na upevnenie k stene, ktoré sa nachádza v balení. Ako
predísť prevráteniu nábytku:
•
Namontujte príslušenstvo na upevnenie k stene, ktoré sa nachádza
v balení.
•
Najťažšie predmety umiestňujte do spodnej časti tohto výrobku.
•
Na vrchnú plochu tohto výrobku neumiestňujte žiadne ťažké
predmety.
•
Nikdy nedovoľte deťom, aby liezli po dverách alebo policiach alebo
sa na ne vešali.
•
Použitie príslušenstva na upevnenie k stene zníži riziko prevrátenia,
ale nedokáže mu úplne zabrániť.
DÔLEŽITÉ
22
•
Montáž by sa mala vykonávať presne podľa týchto pokynov - ak je
príslušenstvo nesprávne namontované, dochádza k zvýšeniu
bezpečnostného rizika.
•
Pravidelne kontrolujte, či kotviace prvky pevne držia.
•
Na stabilitu vysokých predmetov môže vplývať aj koberec s hrubým
vlasom alebo nerovná podlaha.
•
Tento výrobok sa dodáva spolu s príslušenstvom na upevnenie k
stene; avšak budete si musieť zaobstarať vhodný upevňovací
materiál na váš typ steny.
•
Pred tým, než začnete s vŕtaním otvorov, skontrolujte, či sa v stene
nenachádza elektrické vedenie alebo potrubie (Ak si nie ste istí,
obráťte sa na odbornú pomoc kvalifikovaného remeselníka).
•
Potrebné vrtáky a upevňovací materiál nájdete u svojho miestneho
predajcu náradia, ktorý vám v prípade potreby poradí. Ak máte
pochybnosti, využite pri montáži a upevňovaní výrobku služby
kvalifikovaného odborníka.
UA
Увага
Перевертання меблів може спричинити серйозні або смертельні
травми.
Для
уникнення
використовувати разом із елементами настінного кріплення. Щоб
запобігти перекиданню:
•
Елементи настінного кріплення входять в комплект поставки.
•
Розміщуйте найважчі предмети в нижній частині цього виробу.
•
Не кладіть важкі предмети на цей виріб.
•
Ніколи не дозволяйте дітям залазити або обператися на
дверцята або полиці.
•
Використання елементів настінного кріплення зменшує, проте
не виключає ризик перекидання.
Важливо
•
Установку слід проводити у повній відповідності до цих
інструкцій. В іншому випадку, внаслідок неправильної установки
може виникнути загроза для вашої безпеки.
•
Регулярно перевіряйте надійність кріплення анкерів.
•
Товстий ворсистий килим або нерівна підлога можуть впливати
на стійкість високих предметів.
•
В комплекті до вашого виробу надаються елементи настінного
кріплення; однак, вам необхідно буде придбати кріплення, що
відповідає вашому типу стіни.
•
Перш ніж свердлити будь-які отвори, перевірте наявність
електричних проводів або сантехнічних труб у стіні (якщо ви не
впевнені, зверніться за професійною консультацією до
профільного спеціаліста).
•
Необхідні свердла та кріплення ви знайдете у вашій місцевій
господарській крамниці, де, в разі необхідності, вас також
можуть проконсультувати. В разі виникнення сумнівів, для
встановлення та фіксації виробу зверніться за допомогою
кваліфікованого спеціаліста.
TR
Uyarı
Mobilyanın devrilmesi, ezilmeden kaynaklı ciddi veya ölümcül
yaralanmalara neden olabilir. Devrilmeyi önlemek için bu ürün, birlikte
verilen duvara sabitleme cihazı ile birlikte kullanılmalıdır. Devrilmeyi
önlemeye yardımcı olmak için:
•
Temin edilen duvar bağlantı cihazını kurun.
•
En ağır eşyaları ürünün alt kısmına yerleştirin.
•
Bu ürünün üzerine ağır nesneler koymayın.
•
Çocukların kapaklara veya raflara tırmanmasına ya da asılmasına
kesinlikle izin vermeyin.
•
Duvara sabitleme cihazının kullanılması, devrilme riskini azaltır,
ancak tamamen yok etmez.
Önemli
•
Kurulum tam olarak verilen talimatlara göre yapılmalıdır - aksi
takdirde, yanlış kurulum durumunda güvenlik riski oluşabilir.
перевертання,
цей
виріб
слід
Publicité
