Page 1
Manuel D’Instructions NMS 012023-SEM (Ed. 04/2023) - L0062 REV ‘A’ APRILE ’23...
Page 2
18 7.11 COFFRET DE DÉMARRAGE de pompes mo- page 19 nophasées SEMISOM 650L-650H-590L 8.0 PLANCHES ECLATEES. page 20 8.1 DESCRIPTION SEMISOM 262SL - 265L- page 20 290L-390L-490L-590L-465L-635SL-190- 320-130H-650L-650H ‘M’ ‘C’ ET ‘T’ 8.2 SEMISOM 265L-290L-390L-490L-590L page 20 VERSION ‘M’ ET ‘T’...
Page 3
PREFACE. Nous vous remercions de la préférence que vous avez bien voulu accorder à nos produits; nous avons prépare ce Manuel, concernant les Electropompes Submersibles série SEMISOM pour que vous puissiez vous familiariser rapidement avec ces machines. Nous avons illustré, d’une part, l’utilisation fiable et ciblée et, d’autre part, la maintenance, une condition indispensable pout garantir la sécurité, la fiabilité...
Page 4
- UTILISATION CONSEILLEE DES DISPOSITIFS DE PROTECTION INDIVIDUELLE. Utiliser des dispositifs de protection individuelle conformément aux indications contenues dans la directive 89/656/CEE. Nous conseillons de se protéger, durant les phases d’inspection et de maintenance, en utilisant les moyens de protection individuelle suivants (Fig. 1): a) Gants de protection (pour protéger les mains contre les températures éle- vées et éviter les risques d’infections).
Page 5
1.0) INTRODUCTION. 1.1) Description de la machine. Les Electropompes, monophasé ou triphasé, sont équipées d’un moteur asynchrone avec un rotor en court-circuit par suite du courant alternatif. Le moteur, immergé dans un bain de liquide réfrigérant, est isolé selon la classe d’isolation thermique F. Les Electropompes peuvent travailler uniquement dans une position verticale (avec section moteur en haut et section pompe en bas), complètement immergées dans l’eau ou bien partiellement immergées sur 2/3 au moins de la hauteur de la pompe.
Page 8
1.7) Déballage. ATTENTION ! - Eliminer tous les éléments de l’emballage qui peuvent constituer une source de danger (agrafes métalliques, sachets, carton). - Les éléments qui forment l’emballage ne doivent pas être jetés librement dans la nature, mais recueillis dans des contenants appropriés pour respecter l’environne- ment et les normes législatives;...
Page 9
2.0) INSTALLATION. 2.1) Conditions requises pour la zone destinée au positionnement de l’électropompe. ·Constater, avant d’installer l’électropompe, l’absence de gaz toxiques ou inflammables; l’électropompe n’est pas en mesure de travailler dans des milieux qui présentent des dangers d’incendie, d’explosion ou d’intoxication; ·L’électropompe n’est pas en mesure de pomper des liquides corrosifs...
Page 10
CHOIX DES CABLES Monophasé 230 V 50 Hz CARACTERISTIQUES NOMINALES Longueur maximum du câble en mètres 4x1,5 4x2,5 4x10 4x16 4x25 4x35 0,37 0,75 0,55 0,75 Triphasé 400 V 50 Hz 0,37 0,75 0,55 0,75 Version monophasée: Dans la série SEMISOM il suffit d’insérer la fiche dans une prise de courant conforme aux normes CEE Publ.
Page 11
· Consulter, pour le branchement des câbles à l’installation électrique, les schémas électriques en annexe. · Contrôle du sens de rotation (uniquement version triphasée). Le sens de rotation correcte de la roue est indiqué par la flèche A (Fig. 9) gravée sur le corps de l’électropompe ou bien imprimée sur la plaque d’identification;...
Page 12
·Lorsque la pompe est extraite des zones polluées (fosses biologiques, décharges domestiques ou industrielles), nettoyer soigneusement avec des jets d’eau et veiller attentivement aux risques d’infection et d’intoxication; à cet effet utiliser des gants, des lunettes, des souliers de protection et un masque de protection des voies respiratoires;...
Page 13
6.3) Diagnostic. PROBLEME CAUSE REMEDE La pompe ne fonctionne pas et le a) absence de courant électrique. a) rétablir le courant sur l’installa- moteur ne démarre pas. tion électrique. b) intervention de la protection b) réarmer manuellement l’inter- thermique. rupteur de protection thermique sur le tableau de commande.
Page 14
7.0) SCHEMAS ELECTRIQUES 7.2) SEMISOM MONOPHASE 7.1) DESCRIPTION AVEC FLOTTEUR, CONDENSATEUR ET FICHE 1) Serre-câble 2) Marron 3) Grise 4) Noir 5) Jaune/vert 6) Marche 7) Démarrage 8) Flotteur 9) Condensateur 10) Fiche 11) Sonde thermique (Ipsotherm) 12) Blanc (T1-T2) 13) Vert 14 ) Sonde de détection eau dans la préchambre...
Page 15
7.6) SEMISOM - TRIPHASE 7.5) SEMISOM AVEC IPSOTHERM (TRIPHASE) 7.7) SEMISOM TRIPHASEES AVEC FLOTTEUR ET IPSOTHERM...
Page 16
7.8) COFFRET DE DÉMARRAGE DE POMPES MONOPHASÉES SEMISOM TYPE Puissance Valeur Valeur de CONCERNE: POMPE hp - kW Condensateur l’inter./Amp. S 190 0,5 - 0,37 10 µF S 265L/290L/320 0,75 - 0,55 16 µF S 635SL/490L/465L 1,5 - 1,1 20 µF S 130H 1,5 - 1,1 25 µF...
Page 17
7.9) COFFRET DE DÉMARRAGE DE POMPES MONOPHASÉES SEMISOM S 125GR - S 300GR Disjoncteur èlectomèca- • Protection nique • Ampérométrique Condensateur (En absence de flotteur, laisser le pontage sur les bornes 4-5) Alimentation Câble moteur mono 230V pompe CONCERNE: TYPE Puissance Valeur Valeur de...
Page 21
8.3) SEMISOM 265L - 290L - 390L - 490L VERSION ‘C’ 8.4) SEMISOM 262SL - 465L - 635SL VERSION ‘M’ ET ‘T’...
Page 22
8.5) SEMISOM 190 - 320 VERSION ‘M’ ET ‘T’ 8.6) SEMISOM 130 H VERSION ‘M’ ET ‘T’...
Page 23
8.7) SEMISOM 650 L - 650H VERSION ‘M’ ET ‘T’ 8.8) DESCRIPTION SEMISOM 290L-490L-650L-650H VERSION ‘T’ AUTO ET IPSOTHERM 5) Bague d’étanchéité 57) Bague d’étanchéité 6) Ressort ondulé 58) Vis 7) Roulement 61) Kit capsule de fermeture passe-câble 8) Tirant 62) Support 10) Flasque 65) Plaque de fixage...
Page 24
8.9) SEMISOM 290 L - 490L T. AUTO ET IPSOTHERM 8.10) SEMISOM 650L - 650H T. AUTO ET IPSOTHERM...
Page 28
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ 9.0) Constructeur et place ou tout le dossier technique est déposé: BBC Elettropompe S.r.l. Fossombrone - (PU) - ITALIE www.bbc.it — bbcpompe@bbc.it Nous déclarons que les produits ci-dessus énumérés: SEMISOM 190 SEMISOM 290L T AUTO SEMISOM 300GR M/T SEMISOM 320 SEMISOM 490L T AUTO SEMISOM 465...